Meanwhile, the brewing industry hol

Meanwhile, the brewing industry holds a strategic economic position with an annual world
beer production exceeding 1.34×109 hL in 2002. The brewing process uses large volumes of
water in a number of different batch-type operations in processing raw materials to the final
beer product. Water is a very substantial ingredient of beer, composing of 90–95 % of beer by
mass [10]. An efficient brewery uses between 4 and 7 L of water to produce 1 L of beer for the
brewing, rinsing, and cooling processes [11]. Thus, a large amount of brewery wastewater
(BW) is discharged to the drains as effluent. This water must be disposed of or safely treated
for reuse, which is often costly and problematic for most breweries. The BW contains
biological contaminants (0.7–2.1 kg of BOD/barrel) [10]. The main solid wastes are spent
grains, yeast, spent hops, and diatomaceous earth. BW is not toxic, does not usually contain
appreciable quantities of heavy metals, and is easily biodegradable [12]. BW can be a good
source of nutrition for microorganism and bioproduction of a platform chemical which is
important from both carbohydrate economy and biorefinery prospects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเดียวกัน อุตสาหกรรมศึกษามีตำแหน่งเชิงกลยุทธ์เศรษฐกิจกับโลกเป็นประจำปีผลิตเบียร์เกิน 1.34 × 109 hL ใน 2002 การศึกษาใช้จำนวนมากน้ำในชุดชนิดต่าง ๆ การดำเนินงานในการประมวลผลดิบการสุดท้ายผลิตภัณฑ์เบียร์ น้ำเป็นส่วนประกอบที่พบมากของเบียร์ เขียน 90 – 95% ของเบียร์ด้วยมวล [10] โรงเบียร์ที่มีประสิทธิภาพใช้ระหว่าง 4 และ 7 L ของน้ำในการผลิตเบียร์สำหรับ L 1 ตัวทำการหมัก ล้าง และระบายความร้อนที่กระบวนการ [11] ดังนั้น จำนวนมากของโรงบำบัดน้ำเสีย(BW) เป็นออกเพื่อระบายน้ำที่เป็นน้ำทิ้ง น้ำนี้ต้องขายทิ้ง หรือถือว่าปลอดภัยสำหรับนำมาใช้ใหม่ ซึ่งมักจะเป็นปัญหาสำหรับเบียร์มากที่สุด และเสียค่าใช้จ่าย BW ประกอบด้วยสารปนเปื้อนทางชีวภาพ (0.7 – 2.1 กิโลกรัม BOD/บาร์เรล) [10] ใช้กากของแข็งหลักแป้ง ยีสต์ ใช้จ่ายข้าม กดินเบา ขาวดำไม่เป็นพิษ ไม่ประกอบด้วยมักจะปริมาณโลหะหนัก เห็นง่าย [12] ขาวดำได้อย่างดีแหล่งของสารอาหารสำหรับจุลินทรีย์และ bioproduction ของแพลตฟอร์มเคมีซึ่งเป็นสำคัญจากทั้งคาร์โบไฮเดรตเศรษฐกิจและ biorefinery แนวโน้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่อุตสาหกรรมเบียร์ถือตำแหน่งเชิงกลยุทธ์กับเศรษฐกิจโลกประจำปีการผลิตเบียร์เกิน 1.34 × 109 HL ในปี 2002 กระบวนการผลิตเบียร์ที่ใช้ปริมาณมากของน้ำในจำนวนของการดำเนินงานชุดชนิดที่แตกต่างกันในการประมวลผลวัตถุดิบสุดท้ายผลิตภัณฑ์เบียร์. น้ำเป็นส่วนประกอบที่สำคัญมากของเบียร์แต่งของ 90-95% ของเบียร์โดยมวล[10] โรงเบียร์ที่มีประสิทธิภาพใช้ระหว่างวันที่ 4 และ 7 ลิตรน้ำในการผลิต 1 ลิตรของเบียร์สำหรับเบียร์ล้างและทำความเย็นกระบวนการ[11] ดังนั้นจำนวนมากของน้ำเสียโรงเบียร์(BW) หมดไปในท่อระบายน้ำเป็นท่อน้ำทิ้ง น้ำนี้จะต้องถูกกำจัดหรือได้รับการรักษาอย่างปลอดภัยเพื่อนำมาใช้ซึ่งมักจะเป็นค่าใช้จ่ายและปัญหาสำหรับเบียร์มากที่สุด BW มีสารปนเปื้อนทางชีวภาพ(0.7-2.1 กิโลกรัมของคณะกรรมการ / บาร์เรล) [10] ของเสียที่เป็นของแข็งหลักมีการใช้จ่ายเม็ดยีสต์ใช้เวลากระโดดและดินเบา BW ไม่เป็นพิษไม่ได้มักจะมีปริมาณเห็นของโลหะหนักและย่อยสลายได้ง่าย [12] BW สามารถเป็นดีแหล่งที่มาของสารอาหารสำหรับจุลินทรีย์และชีวภาพของสารเคมีแพลตฟอร์มซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญจากทั้งเศรษฐกิจคาร์โบไฮเดรตและโอกาสbiorefinery

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่อุตสาหกรรม เบียร์ถือตำแหน่งยุทธศาสตร์เศรษฐกิจกับโลกประจําปี
เบียร์การผลิตเกิน 1 × 109 HL ใน 2002 ขั้นตอนการผลิตเบียร์ใช้ปริมาณมาก
น้ำในหลายที่แตกต่างกันชุดประเภทการดำเนินการในการแปรรูปวัตถุดิบเพื่อผลิตภัณฑ์เบียร์สุดท้าย

น้ำเป็นส่วนประกอบที่สำคัญมากของเบียร์ , เพลง 90 - 95% ของเบียร์โดย
มวล [ 10 ]เป็นโรงเบียร์ที่มีประสิทธิภาพใช้ระหว่าง 4 และ 7 ลิตรของน้ำในการผลิต 1 ลิตรของเบียร์
ต้มล้างและระบายความร้อน กระบวนการ [ 11 ] ดังนั้นจำนวนมากของโรงเบียร์น้ำเสีย
( BW ) ออกมาเพื่อระบาย เช่น น้ำทิ้ง น้ำนี้จะต้องถูกทิ้งหรืออย่างปลอดภัยถือว่า
เพื่อนำกลับมาใช้ใหม่ ซึ่งมักเป็นปัญหาสำหรับเบียร์และราคาแพงที่สุด bw มีสารปนเปื้อนทางชีวภาพ ( 0.7 )
21 กก. บีโอดี / บาร์เรล ) [ 10 ] หลักจากกากของแข็งจะใช้เวลา
ธัญพืช ยีสต์ ใช้กระโดด และดินเบา . น้ำหนักตัวไม่เป็นพิษ , ไม่มักจะประกอบด้วย
ชดช้อย ปริมาณของโลหะหนัก และถูกย่อยสลายได้อย่างง่ายดาย [ 12 ] นอกจากนี้สามารถเป็นแหล่งที่ดีของสารอาหารสำหรับจุลินทรีย์
ปฏกริยาตอบสนองของแพลตฟอร์มและสารเคมีที่สำคัญ ทั้งคาร์โบไฮเดรตและเศรษฐกิจ
* โอกาส