Dear Renu,please give high priority

Dear Renu,

please give high priority to mentioned shipment when it arrives in Bangkok
and please handle with care because it`s glassware.

Shipper and consignee don`t know that the cargo was shipped out with delay…
so please don`t tell them…
If consignee asks you why the cargo is late then please tell them that the vessel
had bad weather during the journey and waiting time at Suez canal and then missed
a feeder from Singapore to Bangkok.

Thanks a lot for your support .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเรณู, โปรดให้ความสำคัญในการกล่าวถึงการจัดส่งเมื่อมันมาถึงในกรุงเทพฯและโปรดจัดการด้วยความระมัดระวังเพราะมัน `s แก้ว. จัดส่งและผู้รับสวม `t ทราบว่าสินค้าถูกส่งออกมีความล่าช้า ... ดังนั้นโปรด don`t บอกพวกเขา ... หากผู้รับถามคุณว่าทำไมสินค้าที่จะสายแล้วโปรดบอกพวกเขาว่าเรือมีสภาพอากาศเลวร้ายในระหว่างการเดินทางและเวลาที่รออยู่ที่คลองสุเอซแล้วพลาดป้อนจากสิงคโปร์ไปยังกรุงเทพฯ. ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรณู

ที่รัก , โปรดให้ความสําคัญมากที่จะกล่าวถึงการจัดส่งเมื่อมันมาถึงกรุงเทพ
และช่วยจัดการกับการดูแล เพราะมัน ` s เครื่องแก้ว

ผู้ส่งและผู้รับ don ` t ทราบว่าสินค้าถูกจัดส่งออกล่าช้า . . . . . . .
ดังนั้นกรุณาอย่าบอก . . . . . . .
ถ้าผู้รับ ถามว่าทำไมสินค้า มาสายแล้วโปรดบอกพวกเขาว่าเรือ
มีสภาพอากาศเลวร้ายระหว่างการเดินทางและเวลารอคอยที่คลองสุเอซแล้วพลาด
ป้อนจากสิงคโปร์กรุงเทพฯ

ขอบคุณ
ของคุณสนับสนุน