As TSMF just informed to us that th

As TSMF just informed to us that they urgent need to receive this cargo. Due to TSMF will facing a short of material
for production within Feb 16,2016. Therefore, TSMF will run in a trouble and they quite need our best support to rush
deliver this lot cargo to them.

However, please so rush arrange 1st deliver cargo with a quantity about 40 Bundles by at least to them and no need for
Spacing arrangement. Then on the other day, please deliver all of the rest cargo (42 Bundles) to TSMF by spacing arrangement.


Thank you very much for your kind attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น TSMF เพียงแจ้งเราว่า เร่งด่วนต้องได้รับสินค้านี้ เนื่องจาก TSMF จะหันหน้าไปทางสั้นของวัสดุ สำหรับการผลิตภายในก.พ. 16,2016 ดังนั้น TSMF จะทำงานมีปัญหา และค่อนข้างต้องสนับสนุนการวิ่งที่ดีที่สุด ส่งสินค้ามากมายนี้ได้ อย่างไรก็ตาม โปรดเพื่อเร่งจัด 1 ส่งสินค้า มีปริมาณเกี่ยวกับ 40 กลุ่มโดยน้อยเพื่อ พวกเขาและไม่ต้องการสำหรับ การจัดระยะห่าง แล้ว ในวันอื่น ๆ กรุณาส่งทั้งหมดของสินค้าส่วนที่เหลือ (กลุ่ม 42) ไป TSMF โดยจัดระยะห่างขอบคุณมากครับท่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็น TSMF เพียงแจ้งกับเราว่าพวกเขาจำเป็นเร่งด่วนที่จะได้รับการขนส่งสินค้านี้ เนื่องจาก TSMF
จะหันหน้าไปทางสั้นของวัสดุสำหรับการผลิตภายในกุมภาพันธ์16,2016 ดังนั้น TSMF
จะทำงานในปัญหาและพวกเขาค่อนข้างต้องการการสนับสนุนที่ดีที่สุดของเราที่จะรีบเร่งส่งมอบสินค้าจำนวนมากนี้ให้กับพวกเขา. อย่างไรก็ตามโปรดจึงรีบจัด 1 ส่งมอบสินค้าที่มีปริมาณประมาณ 40 การรวมกลุ่มอย่างน้อยพวกเขาและความจำเป็นในการจัดระยะห่าง. จากนั้นในวันอื่น ๆ โปรดส่งมอบทั้งหมดของการขนส่งสินค้าส่วนที่เหลือ (42 ชุด) เพื่อ TSMF โดยการจัดระยะห่าง. ขอบคุณมากสำหรับความสนใจชนิดของคุณ