Because of the strong media, active

Because of the strong media, active civil society organizations, and the rising expectations of a growing middle class, the prospects for engaging these actors in strategies to disclose information and hold providers accountable for their actions has great potential in India. Rather than overly relying on its traditional role as an inspectorate, governments in India may be more effective by focusing on ways to facilitate the participation of these groups, including by making information and performance standards available for both public and private providers. Demonstrating a more serious commitment to health insurance would also provide better opportunities to align the country’s health care financing with its stated goals of equity and poverty reduction, as well as to better influence providers’ behavior.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สื่อแข็งแกร่ง องค์กรภาคประชาสังคมใช้งาน และความต้องการเพิ่มขึ้นของชั้นกลางเติบโต แนวโน้มในการแสดงเหล่านี้ในกลยุทธ์ การเปิดเผยข้อมูลค้างผู้รับผิดชอบการกระทำของพวกเขามีศักยภาพที่ดีในอินเดีย แทนมากเกินไปอาศัยบทบาทของแบบดั้งเดิมเป็นการ inspectorate รัฐบาลอินเดียได้มีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยเน้นวิธีการเพื่อความสะดวกในการเข้าร่วมของกลุ่มเหล่านี้ รวมทั้ง โดยการใช้มาตรฐานข้อมูลและประสิทธิภาพสำหรับผู้ให้บริการทั้งภาครัฐ และเอกชน เห็นความมุ่งมั่นอย่างจริงจังมากขึ้นเพื่อประกันสุขภาพจะยังมีโอกาสดีกว่าตำแหน่งของประเทศดูแลสุขภาพทางการเงินกับการระบุเป้าหมายลดทุนและความยากจน และอิทธิพลที่มีต่อบริการที่ดีของพฤติกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะสื่อที่แข็งแกร่ง, ปราดเปรียวองค์กรภาคประชาสังคมและเพิ่มขึ้นของความคาดหวังของชนชั้นกลางที่เพิ่มมากขึ้นโอกาสในการมีส่วนร่วมของนักแสดงเหล่านี้ในกลยุทธ์ที่จะเปิดเผยข้อมูลและถือผู้ให้รับผิดชอบต่อการกระทำของพวกเขามีศักยภาพที่ดีในประเทศอินเดีย มากเกินไปแทนที่จะอาศัยบทบาทดั้งเดิมที่เป็นกองตรวจที่รัฐบาลในประเทศอินเดียอาจจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นโดยมุ่งเน้นไปที่วิธีการที่จะอำนวยความสะดวกในการมีส่วนร่วมของกลุ่มเหล่านี้รวมถึงการทำข้อมูลและมาตรฐานการปฏิบัติงานสามารถใช้ได้ทั้งผู้ให้บริการภาครัฐและเอกชน แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างจริงจังมากขึ้นในการประกันสุขภาพนอกจากนี้ยังจะให้โอกาสที่ดีกว่าที่จะปรับการดูแลสุขภาพของประเทศการจัดหาเงินทุนที่มีเป้าหมายที่ระบุไว้ในการถือหุ้นและการลดความยากจนเช่นเดียวกับพฤติกรรมที่ดีกว่าผู้ให้บริการที่มีอิทธิพลต่อ '