Even though your English writing is

Even though your English writing is not perfect, I understand your meaning completely.
I really have a special feeling about you!

The reason I asked about your Aunt's name is I could mail you something and do not know if you are driving or how often you go home to check mail. It would be easier, I was thinking, to send mail to you via your Aunt at the hospital. Still, if you will be with me next weekend, I can wait.

Monday is a holiday... Labor Day. So, I was going to arrive back in Washington on Monday, Sept. 2. Let's talk about the best day for you to arrive. I can buy a ticket, but also want to talk with you about how many days you should stay. We could say 10 days? Is that too few? Too many?

Don't worrry... I am a gentleman. : )
I can Skype video with your Cousin either before you get to DC or when you are with me. I want him and your Aunt... and your family to know you are with a gentleman.

I am so happy you have a bicycle and are comfortable riding. I love bikes, but you know, many people cannot ride.
Of course, you are adventurous and independent, so I thought you could ride.

Thanks for the names of some of your favorite bands. I know Taylor Swift, but had not heard of the other bands. I will try to listen to, or maybe we can listen together. I like many, but, like you said, I like what I like...

I am curious about whether you have had boyfriends before... if you have ever been in love, but we can talk when you feel comfortable. It doesn't matter to me if you had no loves or many...

I showed my older sister and her husband (who is my best friend, you can say) picttures of you today. They are happy, but, like your cousin and aunt, say need to be careful... step by step.

My favorite color since a child was purple, but I like all colors.

I will send more soon... please email me more when you can... I love to get email from you telling me about yourself... of course, send hyperlinks or pictures... etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าการเขียนภาษาอังกฤษของคุณจะไม่สมบูรณ์ผมเข้าใจความหมายของคุณอย่างสมบูรณ์.
ผมมีความรู้สึกพิเศษเกี่ยวกับคุณ

เหตุผลที่ฉันถามเกี่ยวกับชื่อที่ป้าของคุณคือฉันสามารถ mail คุณบางสิ่งบางอย่างและไม่ทราบว่าถ้าคุณกำลังขับรถหรือ วิธีการที่คุณมักจะไปที่บ้านเพื่อตรวจสอบอีเมล มันจะง่ายขึ้นผมคิดว่าจะส่งจดหมายไปยังคุณผ่านทางของคุณป้าที่โรงพยาบาล ยังคง,ถ้าคุณจะอยู่กับฉันวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดไปฉันสามารถรอ.

จันทร์เป็นวันหยุด ... วันแรงงาน ดังนั้นฉันกำลังจะกลับมาถึงในวอชิงตันเมื่อจันทร์กันยายน 2 ขอพูดคุยเกี่ยวกับวันที่ดีที่สุดสำหรับคุณที่จะมาถึง ฉันสามารถซื้อตั๋ว แต่ยังต้องการที่จะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับวิธีการหลายวันคุณควรอยู่ เราอาจจะบอกว่า 10 วัน? คือการที่น้อยเกินไป? มากเกินไป?

ไม่ worrry ... ผมเป็นสุภาพบุรุษ :)
ฉันสามารถ skype วิดีโอกับญาติของคุณอย่างใดอย่างหนึ่งก่อนที่คุณจะได้รับไปยัง DC หรือเมื่อคุณอยู่กับฉัน ผมต้องการให้เขาและป้าของคุณ ... และครอบครัวของคุณจะรู้ว่าคุณอยู่กับสุภาพบุรุษ.

ผมมีความสุขที่คุณมีจักรยานและขี่สบาย ฉันรักจักรยาน แต่คุณรู้ว่าหลายคนไม่สามารถขี่.
แน่นอนคุณจะรักการผจญภัยและเป็นอิสระดังนั้นฉันคิดว่าคุณสามารถนั่ง.

ขอบคุณสำหรับชื่อของบางส่วนของวงดนตรีที่คุณชื่นชอบ ฉันรู้ Taylor Swift แต่ไม่เคยได้ยินจากวงอื่น ๆ ฉันจะพยายามที่จะฟังหรือบางทีเราอาจจะได้ฟังกัน ผมชอบมาก แต่เช่นคุณกล่าวว่าฉันชอบสิ่งที่ฉันชอบ ...

ผมอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับว่าคุณมีแฟนมาก่อน ... ถ้าคุณได้เคยอยู่ในความรัก แต่เราสามารถพูดคุยเมื่อคุณรู้สึกสะดวกสบายมันไม่สำคัญกับฉันถ้าคุณมีความรักหรือไม่มีหลาย ...

ผมพบว่าพี่สาวของฉันและสามี (คนที่เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันคุณสามารถพูดได้) picttures ของคุณเธอในวันนี้ พวกเขาจะมีความสุข แต่เหมือนญาติและป้าของคุณบอกว่าจะต้องระมัดระวัง ... ทีละขั้นตอน

สีที่ชื่นชอบตั้งแต่เด็กคือสีม่วง แต่ผมชอบทุกสี

ฉันจะส่งเร็ว ๆ นี้ ... โปรดส่งอีเมลถึงฉันมากขึ้นเมื่อคุณสามารถ ...ฉันรักที่จะได้รับอีเมลจากคุณบอกฉันเกี่ยวกับตัวเอง ... แน่นอนส่งเชื่อมโยงหลายมิติหรือภาพ ... เป็นต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการเขียนอังกฤษไม่สมบูรณ์ ผมเข้าใจความหมายของคุณสมบูรณ์
จริง ๆ มีความรู้สึกพิเศษเกี่ยวกับคุณ!

เหตุผลที่ถามเกี่ยวกับชื่อของป้าคือ ฉันสามารถส่งคุณบางสิ่งบางอย่าง และไม่ทราบถ้าคุณกำลังขับรถ หรือว่าคุณกลับบ้านเพื่อตรวจสอบจดหมาย มันจะง่ายขึ้น ผมคิด ส่งจดหมายให้คุณทางของคุณป้าที่โรงพยาบาล ยังคง ถ้าคุณจะอยู่กับฉันวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดไป ฉันสามารถรอได้

วันจันทร์เป็นวันหยุด... วันแรงงาน ดังนั้น ฉันกำลังจะมาถึงในวอชิงตันในจันทร์ 2 ก.ย. พูดคุยเกี่ยวกับวันดีที่สุดสำหรับคุณมาถึง ฉันสามารถซื้อตั๋ว แต่ต้องพูดกับคุณคุณควรพักกี่วัน เราสามารถบอกวันที่ 10 มีที่น้อยเกินไปหรือไม่ มากเกินไป?

ไม่ worrry ... ผมเป็นสุภาพบุรุษ : )
ได้วิดีโอ Skype กับลูกพี่ลูกน้องของคุณอย่างใดอย่างหนึ่งการ DC หรือเมื่อคุณอยู่กับฉัน อยากเขาและป้าของคุณ... และครอบครัวของคุณรู้ว่าคุณจะ มีสุภาพบุรุษ

ดีใจมากคุณมีจักรยานและจะขี่สบาย ผมรักจักรยาน แต่คุณรู้ ว่า หลายคนไม่สามารถนั่ง
แน่นอน คุณมี อิสระ การผจญภัยดังนั้นฉันคิดว่า คุณสามารถขี่

ขอบคุณสำหรับชื่อของวงโปรดของคุณ ฉันรู้ว่า Taylor Swift แต่ก็ไม่ได้ยินวงอื่น ๆ จะพยายามฟัง หรือบางทีเราได้ฟังกัน ชอบมาก แต่ เช่นคุณพูด ชอบสิ่งที่เราชอบ...

ฉันอยากเห็นว่าคุณมีแฟนก่อน...ถ้าคุณเคยรัก แต่เราสามารถพูดคุยเมื่อคุณรู้สึกสบาย มันไม่สำคัญกับฉันถ้าคุณมีรักไม่มาก...

พบพี่สาวของฉันและสามี (ที่เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน คุณสามารถพูด) picttures ของคุณวันนี้ พวกเขามีความสุข แต่ เช่นลูกพี่ลูกน้องของคุณป้า พูดต้องระวัง...ขั้นตอน

สีโปรดของฉันตั้งแต่เด็กมีสีม่วง แต่ฉันชอบสีทั้งหมด

จะส่งเพิ่มเติมเร็ว ๆ นี้...กรุณาส่งข้อมูลเพิ่มเติมเมื่อคุณสามารถ... ผมชอบที่จะได้รับอีเมล์จากคุณบอกฉันเกี่ยวกับตัวเองของหลักสูตร... ส่งเชื่อมโยงหลายมิติหรือรูปภาพ...ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะเป็นหนังสือ ภาษาอังกฤษ ของท่านคือความสมบรูณ์แบบไม่เข้าใจความหมายของคุณอย่างสมบรูณ์.
ผมไม่ได้มีความรู้สึกพิเศษเกี่ยวกับคุณ!

เหตุผลที่ผมถามเรื่องชื่อของคุณป้าก็คือผมไม่สามารถอีเมล์คุณบางสิ่งบางอย่างและไม่ทราบว่าหากคุณมีการขับรถหรือว่าคุณกลับบ้านเพื่อไปตรวจสอบวอยซ์เมล์ มันจะเป็นการง่ายขึ้นผมคิดว่าในการส่งอีเมลให้คุณโดยผ่านทางคุณป้าของที่โรงพยาบาล ยังคงอยู่หากคุณจะอยู่กับผมในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดไปผมจะรอ.

วันจันทร์เป็นวันหยุด วันแรงงาน. ดังนั้นผมจะกลับถึงในกรุงวอชิงตันในวันจันทร์ 2 กันยายน เราจะได้พูดคุยกันเกี่ยวกับวันที่ดีเยี่ยมสำหรับท่านเพื่อเดินทางมาถึง ฉันสามารถซื้อบัตรโดยสารแต่ยังต้องการจะคุยกับคุณเกี่ยวกับจำนวนวันคุณจะได้เข้าพัก เราสามารถกล่าวได้ว่า 10 วัน มีที่น้อยเกินไป จำนวนมากเกินไปหรือไม่?

ไม่ worrry ผมเป็น สุภาพบุรุษ )
ฉันสามารถวิดีโอด้วยโปรแกรม Skype กับลูกพี่ลูกน้องของคุณก่อนที่คุณจะได้รับการ DC หรือเมื่อคุณอยู่กับเรา ผมอยากให้เขาและคุณป้าของคุณและครอบครัวของคุณจะทราบว่าคุณมีชายคนหนึ่งมา.

ผมก็มีความสุขคุณมีจักรยานและมีความสะดวกสบายและการขี่ม้า ฉันรักจักรยานแต่คุณรู้ว่าผู้คนจำนวนมากจะไม่สามารถเดินทางด้วย.
ของหลักสูตรที่คุณรักการ ผจญภัย ได้และเป็นอิสระดังนั้นผมคิดว่าคุณสามารถขี่.

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณสำหรับชื่อของคลื่นความถี่ที่ใช้งานบ่อยของคุณบางอย่าง. ฉันรู้ว่า Taylor อย่างรวดเร็วแต่ก็ไม่ได้ยินเสียงของคลื่นความถี่อื่นๆ เราจะลองไปฟังหรือบางทีเราจะได้ฟังกัน ฉันชอบมากแต่ก็เหมือนกับคุณบอกว่าผมชอบสิ่งที่ผมชอบมาก

ผมสงสัยว่าคุณมี boyfriends ก่อนหากคุณมีความรักแต่เราสามารถที่จะพูดคุยกันเมื่อคุณรู้สึกได้ถึงความสะดวกสบายไม่ไม่สำคัญสำหรับผมถ้าคุณไม่มีรักหรือมากกว่า

ว่าพี่สาวของฉันและสามี(ซึ่งมีเพื่อนที่ดีที่สุดของผมคุณสามารถพูด)ของเธอ picttures ของคุณในวันนี้ พวกเขามีความสุขแต่ก็เหมือนกับคุณป้าและลูกพี่ลูกน้องของท่านว่าจำเป็นต้องใช้ความระมัดระวังตามขั้นตอนโดยขั้นตอนที่

ผมสีที่ชอบมาตั้งแต่เด็กคนหนึ่งแต่ผมชอบสีม่วงสีทั้งหมด

ฉันจะส่งเพิ่มเติมเร็วๆนี้โปรดส่งอีเมล์แจ้งฉันเมื่อคุณสามารถผมรักที่จะได้รับอีเมลจากคุณบอกผมเกี่ยวกับตัวคุณเองแน่นอนส่งไฮเปอร์ลิงค์หรือ รูปภาพ และอื่นๆ