We tested the hypothesis that fish

We tested the hypothesis that fish species diversity would be positively related to resource diversity in a series of northern and southeastern Ontario lakes. At a macrospatial scale (among lakes), the number of fish species per lake was significantly correlated with two indices of habitat heterogeneity: lake area and the shoreline development factor. At a microspatial scale (among habitats within lakes), detailed analyses revealed several significant correlations between fish species diversity and resource heterogeneity, although some effects of latitude were apparent. Fish species diversity in northern Ontario lakes was positively correlated with the diversity of invertebrate prey (benthos and zooplankton), but not with measures of physical habitat complexity. Species diversity in southern Ontario lakes was positively related to several measures of habitat heterogeneity. Reduction of redundancy in the habitat variables by principal components analysis, followed by multiple regression analyses, showed that fish species diversity in southern lakes was best predicted by substrate diversity and vertical vegetation complexity. Differences in the response of northern and southern fish communities to habitat structure likely relate to glacial history and to characteristics of the different habitats. Our results are consistent with earlier studies and suggest that species diversity – resource diversity relationships, previously reported for terrestrial communities, also apply in aquatic environments

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราทดสอบสมมติฐานที่ว่า ความหลากหลายของพันธุ์ปลาจะบวกเกี่ยวข้องกับทรัพยากรความหลากหลายในภาคเหนือ และตะวันออกเฉียงใต้ทะเลสาบออนตาริโอ ที่ขนาด macrospatial (ในหมู่ทะเลสาบ), จำนวนปลาต่อเลบ้างที่มีความสัมพันธ์อย่างมากกับดัชนีสองของ heterogeneity อยู่อาศัย: ทะเลสาบและปัจจัยการพัฒนาชายฝั่ง ที่ขนาด microspatial (ในหมู่บ้านในทะเลสาบ), การวิเคราะห์รายละเอียดเปิดเผยหลายความสัมพันธ์ที่สำคัญระหว่างความหลากหลายของพันธุ์ปลาและทรัพยากร heterogeneity แม้ว่าผลกระทบละติจูดได้ชัดเจน ความหลากหลายของพันธุ์ปลาในทะเลสาบทางตอนเหนือของออนตาริโอเป็นความสัมพันธ์เชิงบวก กับความหลากหลายของเหยื่อ invertebrate (benthos และแพลงตอนสัตว์), แต่ไม่ มีมาตรการของความซับซ้อนทางกายภาพอยู่ หลากหลายของชนิดพันธุ์ในทะเลสาบทางตอนใต้ของออนตาริโอเป็นบวกกับมาตรการต่าง ๆ ของ heterogeneity อยู่อาศัย ลดความซ้ำซ้อนในตัวแปรที่อยู่อาศัยโดยการวิเคราะห์ส่วนประกอบหลัก ตาม ด้วยการวิเคราะห์ถดถอยต่าง ๆ แสดงให้เห็นว่า ความหลากหลายของพันธุ์ปลาในทะเลสาบใต้ถูกที่สุดทำนาย โดยพื้นผิวหลากหลายและซับซ้อนพืชแนวตั้ง ความแตกต่างในการตอบสนองของชุมชนภาคเหนือ และภาคใต้ปลาโครงสร้างที่อยู่อาศัยมีแนวโน้มเกี่ยวข้องประวัติน้ำแข็ง และลักษณะของอยู่อาศัยแตกต่างกัน ผลลัพธ์ที่สอดคล้องกับการศึกษาก่อนหน้านี้ และแนะนำที่ หลากหลายของชนิดพันธุ์ – ทรัพยากรความหลากหลายความสัมพันธ์ รายงานสำหรับชุมชนบก ใช้ในสภาพแวดล้อมทางน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ทดสอบสมมติฐานที่ว่าปลาหลากหลายสายพันธุ์จะสัมพันธ์เชิงบวกกับทรัพยากรความหลากหลายในชุดของภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลสาบออนตาริ ที่ขนาด macrospatial (ในทะเลสาบ) จำนวนพันธุ์ปลาต่อทะเลสาบมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับสองดัชนีที่อยู่อาศัยของเซลล์สืบพันธุ์: พื้นที่ทะเลสาบและปัจจัยการพัฒนาชายฝั่ง ที่ขนาด microspatial (ผู้ที่อยู่อาศัยภายในทะเลสาบ), การวิเคราะห์รายละเอียดเปิดเผยความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญหลายครั้งระหว่างปลาหลากหลายชนิดและความหลากหลายของทรัพยากรแม้ว่าผลกระทบของรุ้งบางคนที่เห็นได้ชัด ปลาหลากหลายสายพันธุ์ในภาคเหนือของทะเลสาบออนตาริมีความสัมพันธ์เชิงบวกกับความหลากหลายของเหยื่อที่ไม่มีกระดูกสันหลัง (สัตว์หน้าดินและแพลงก์ตอนสัตว์) แต่ไม่ได้อยู่กับมาตรการของความซับซ้อนที่อยู่อาศัยทางกายภาพ หลากหลายสายพันธุ์ในภาคใต้ทะเลสาบสัมพันธ์ทางบวกกับหลายมาตรการที่อยู่อาศัยของเซลล์สืบพันธุ์ ลดความซ้ำซ้อนในตัวแปรที่อยู่อาศัยโดยการวิเคราะห์องค์ประกอบหลักตามด้วยการถดถอยพหุคูณการวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่ามีความหลากหลายสายพันธุ์ปลาในทะเลสาบทางตอนใต้เป็นที่คาดการณ์ที่ดีที่สุดโดยความหลากหลายของพื้นผิวและความซับซ้อนพืชแนวตั้ง ความแตกต่างในการตอบสนองของภาคเหนือและภาคใต้ของชุมชนปลากับโครงสร้างที่อยู่อาศัยมีแนวโน้มที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์น้ำแข็งและลักษณะของที่อยู่อาศัยที่แตกต่างกัน ผลของเรามีความสอดคล้องกับการศึกษาก่อนหน้านี้และแสดงให้เห็นว่ามีความหลากหลายสายพันธุ์ - ความสัมพันธ์ที่มีความหลากหลายของทรัพยากรรายงานก่อนหน้านี้สำหรับชุมชนบกยังนำไปใช้ในสภาพแวดล้อมทางน้ำ