Can I ask you who created this prof

Can I ask you who created this profile for you ..becoz thai people dont speak that kind of a good english...the words u are using ..seems your sister in law is helping u to communicate with me ..hahaha..but if its so it really doesnt matter its ok with me

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถฉันขอให้คุณที่สร้างโพรไฟล์นี้สำหรับคุณ... เพราะคนไทยไม่พูดแบบภาษาอังกฤษดี...คำคุณใช้... ดูเหมือนว่า น้องสาวในกฎหมายจะช่วยให้คุณสื่อสารกับฉัน... hahaha ... แต่ถ้ามันดังนั้นมันไม่ได้เรื่องจริง ๆ ก็ ok ด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะขอให้คุณที่สร้างรายละเอียดนี้สำหรับคุณ ..becoz คนไทยไม่พูดชนิดของภาษาอังกฤษที่ดี ... คำที่ท่านกำลังใช้ ..seems น้องสาวของคุณในกฎหมายจะช่วยให้ u เพื่อสื่อสารกับฉัน ..hahaha .. แต่ถ้ามันจึงเป็นเรื่องไม่สำคัญว่าตกลงกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอถามท่านที่สร้างโปรไฟล์สำหรับคุณ . . . . . . . เพราะว่าคนไทยถึงพูดแบบภาษาอังกฤษดี . . . . . . . คำที่คุณใช้ . . . . . . . ดูเหมือนน้องสาวในกฎหมายจะช่วยให้คุณสื่อสารกับผม . . . . . . . ฮ่า ฮ่า ฮ่า . . . . . . . แต่ถ้าเป็นแล้วมันไม่สำคัญกับผมนะ