4.I need five dollars in quarters.S

4.I need five dollars in quarters.
Syd: Excuse me?
Cashier: Yes, can I help you?
Syd: Yes. I need to get some change for the parking meter. May I have change for a five dollar bill? I just need five dollars in quarters.
Cashier: I'm sorry, but we're not allowed to give change.
Syd: Oh. That's too bad! Is there a change machine somewhere around here?
Cashier: There is one in the shopping mall across the street.
Syd: Well, that's too far. I may have a ticket when I come back. What the heck....I'll buy a candy bar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.I ต้อง 5 ดอลลาร์ ในไตรมาสSyd: ขอโทษได้ไหมแคชเชียร์: ใช่ ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไรSyd: ใช่ ฉันจำเป็นต้องได้รับการเปลี่ยนแปลงบางอย่างสำหรับมิเตอร์จอดรถ อาจเปลี่ยนแปลงสำหรับห้าดอลลาร์ ฉันเพียงแค่ 5 ดอลลาร์ ในไตรมาสพนักงาน: ขอ แต่เราไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนแปลงSyd: โอ้ ที่จะแย่ มีเครื่องเปลี่ยนแปลงอยู่บริเวณใกล้เคียงพนักงาน: มีเป็นหนึ่งในห้างสรรพสินค้าที่ข้ามถนนSyd: ดี ที่อยู่ไกล ผมได้ตั๋วเมื่อฉันกลับมา สิ่ง heck ... จะซื้อช็อกโกแล็ตแท่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.I ต้องห้าดอลลาร์ในไตรมาส.
ซิด: ขอโทษนะ?
แคชเชียร์:
ใช่ฉันสามารถช่วยคุณได้อย่างไรซิด: ใช่ ฉันต้องได้รับการเปลี่ยนแปลงบางอย่างสำหรับเครื่องที่จอดรถ ผมอาจจะมีการเปลี่ยนแปลงการเรียกเก็บเงินห้าดอลล่า? ฉันเพียงต้องการห้าดอลลาร์ในไตรมาส.
แคชเชียร์: ฉันขอโทษ แต่เราไม่ได้รับอนุญาตที่จะให้การเปลี่ยนแปลง.
ซิด: โอ้ ที่เลวร้ายเกินไป! มีเครื่องการเปลี่ยนแปลงบางรอบที่นี่?
แคชเชียร์: มีเป็นหนึ่งในช้อปปิ้งมอลล์ฝั่งตรงข้ามถนน.
ซิด: ดีที่มากเกินไป ผมอาจจะมีตั๋วเมื่อผมกลับมา ห่า .... ฉันจะซื้อลูกอมบาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . ฉันต้องการห้าดอลลาร์ในไตรมาส .
ซิด : ขอโทษนะ
แคชเชียร์ : ครับ ผมสามารถช่วยคุณ ?
ซิด : ค่ะ ฉันต้องเปลี่ยนที่จอดรถเมตร ขอเปลี่ยนเป็นเงินห้าดอลลาร์ แค่ห้าดอลล่าร์ในไตรมาส .
แคชเชียร์ : ฉันขอโทษ แต่เราไม่ได้รับอนุญาติให้เปลี่ยน .
ซิด : โอ้ แย่จัง ! มีเปลี่ยนเครื่องแถวนี้ ?
แคชเชียร์มันเป็นหนึ่งในห้างสรรพสินค้าข้ามถนน
ซิด : นั่นมันไกลเกินไป ผมมีตั๋ว เมื่อผมกลับมา อะไรกันเนี่ย . . . . . . . ผมจะซื้อลูกอมบาร์