2.4 Paragraph and Written Style: Al

2.4 Paragraph and Written Style: Along with modifying words and sentences, the paragraph and the writing style are also harmonized to complete the translated text. In order to give a clearer idea, Saibua clarified this strategy with the following example.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ย่อหน้าที่ 2.4 และสไตล์เขียน: พร้อมกับการปรับเปลี่ยนคำและประโยค ย่อหน้าและรูปแบบการเขียนจะยังเรืให้ข้อความที่แปลเสร็จสมบูรณ์ เพื่อให้มีความคิดที่ชัดเจน แชมพูชี้แจงกลยุทธ์กับตัวอย่างต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.4 ย่อหน้าและลีลาการเขียนพร้อมกับการปรับเปลี่ยนคำและประโยควรรคและสไตล์การเขียนยังมีความกลมกลืนที่จะเสร็จสมบูรณ์ข้อความที่แปล เพื่อที่จะให้ความคิดที่ชัดเจนสายบัวชี้แจงกลยุทธ์นี้กับตัวอย่างต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.4 ย่อหน้าและเขียนสไตล์ พร้อมกับปรับเปลี่ยนคำและประโยค ย่อหน้า และรูปแบบการเขียนยังมีความกลมกลืนให้แปลข้อความ เพื่อให้ความคิดที่ชัดเจน สายบัวชี้แจงกลยุทธ์นี้กับตัวอย่างต่อไปนี้