1. INTRODUCTIONAccording to the Eur

1. INTRODUCTION
According to the European Commission’s 7th Framework
Programme (Work Programme 2009-2010), ICT for Governance
and Policy Modelling joins two complementary research fields,
which have traditionally been quite separate: the Governance and
Participation Toolbox including technologies such as mass
conversation and collaboration tools; and the Policy Modelling
domain including forecasting, agent-based modelling, simulation
and visualisation. These ICT tools for governance and policy
modelling aim to improve public decision-making in a complex
age, make policy-making and governance more effective and more
intelligent, and accelerate the learning path embedded in the
policy cycle [10].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำตามกรอบที่ 7 ของคณะกรรมาธิการยุโรปโครงการ (งานโครงการ 2009-2010) ICT สำหรับการกำกับดูแลกิจการและแบบจำลองนโยบายรวมค่าวิจัยเสริมซึ่งได้รับแบบดั้งเดิมค่อนข้างแยก: ธรรมาภิบาล และร่วมมือรวมถึงเทคโนโลยีเช่นมวลเครื่องมือการสนทนาและร่วมกัน และนโยบายการสร้างแบบจำลองโดเมนรวมทั้งการคาดการณ์ ตามตัวแทนแบบจำลอง จำลองและการสร้างมโนภาพ เครื่องมือ ICT สำหรับการกำกับดูแลกิจการและนโยบายจุดมุ่งหมายที่สร้างแบบจำลองเพื่อปรับปรุงการตัดสินใจสาธารณะในอายุ ทำ policy-making และการบริหารงานมีประสิทธิภาพมากขึ้นและมากขึ้นอัจฉริยะ และเร่งเรียนรู้เส้นทางในการวงจรนโยบาย [10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
บทนำตามกรอบที่7
ของคณะกรรมาธิการยุโรปโครงการ(Work Programme 2009-2010),
ไอซีทีสำหรับการกำกับดูแลนโยบายและการสร้างแบบจำลองร่วมสองเขตข้อมูลการวิจัยเสริมที่ได้รับแบบดั้งเดิมค่อนข้างเฉพาะกิจการ:
บรรษัทภิบาลและกล่องเครื่องมือการมีส่วนร่วมรวมทั้งเทคโนโลยีเช่นมวลสนทนาและเครื่องมือการทำงานร่วม; และนโยบายการสร้างแบบจำลองโดเมนรวมทั้งการคาดการณ์การสร้างแบบจำลองตัวแทนตามแบบจำลองและการมองเห็น เครื่องมือเหล่านี้ไอซีทีในการกำกับนโยบายและการสร้างแบบจำลองมุ่งมั่นที่จะปรับปรุงการตัดสินใจของประชาชนในการที่ซับซ้อนอายุทำให้การกำหนดนโยบายและการกำกับดูแลที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและมีความคิดสร้างสรรค์และเร่งการเส้นทางการเรียนรู้ที่ฝังอยู่ในวงจรนโยบาย[10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
ตามกรอบของคณะกรรมาธิการยุโรป 7
( งานโครงการโครงการ 2009-2010 ) , ไอซีทีในการบริหารและนโยบายการรวมสอง

สาขาวิจัย " ซึ่งมีผ้าค่อนข้างแยก : การปกครองและการรวมเทคโนโลยีเช่นกล่องเครื่องมือ

สนทนามวลและเครื่องมือความร่วมมือและนโยบายการ
;โดเมนรวมทั้งการพยากรณ์ , การสร้างแบบจำลองและจำลอง -
, ภาพ . เหล่านี้เครื่องมือไอซีทีในการบริหารและนโยบาย
แบบจุดมุ่งหมายเพื่อปรับปรุงการตัดสินใจสาธารณะในอายุที่ซับซ้อน
ให้นโยบายและการบริหารจัดการที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น
ฉลาดและเร่งเส้นทางการเรียนรู้ที่ฝังตัวใน
วัฏจักรนโยบาย [ 10 ]