I apply in writing in relation to t

I apply in writing in relation to the aforementioned Financial Accountant position, as advertised on the Dayjob.com web site on the 21st October.
I am seeking the opportunity to consolidate strong academic qualifications and sound professional capabilities within a large corporate environment. Your accountancy position seems an ideal prospect, since I have previously built up a diverse and strong project management background to work for the mutual benefit of both the company and the client.
I feel that I can be asset to your firm as my experience in accounting and administrative functions spans 4 years, with the large majority of my experience as an Accounting Manager with Jackson Accountancy Services.
My expertise lies in an ability to effectively interact with clients and vendors, identify and resolve complex accounting issues and develop innovative solutions to achieve financial management objectives.
My additional abilities are listed in the enclosed CV. As you can see from my resume, my professional experience has given me the capability to provide comprehensive and thorough financial and accounting solutions.
I would appreciate the opportunity to interview for this position, as I am certain that a face-to-face meeting would more fully reveal my positive attitude and ability to meet your expectations. Thank you for your time and consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมใช้เขียนในความสัมพันธ์กับตำแหน่งของนักบัญชีการเงินดังกล่าว เป็นโฆษณาบนเว็บไซต์ Dayjob.com ในเดือนตุลาคมที่ 21ฉันกำลังมองโอกาสที่จะรวมคุณสมบัติแข็งแกร่งทางวิชาการและความสามารถในระดับมืออาชีพเสียงภายในองค์กรขนาดใหญ่ ตำแหน่งบัญชีของคุณดูเหมือน เป็นโอกาสเหมาะ เนื่องจากผมได้เคยสร้างพื้นหลังจัดการโครงการหลากหลาย และแข็งแกร่งในการทำงานเพื่อประโยชน์ร่วมกันทั้งบริษัทและลูกค้าฉันรู้สึกว่า ได้สินทรัพย์ที่บริษัทของคุณเป็นประสบการณ์ในการลงบัญชี และหน้าที่ดูแลครอบคลุม 4 ปี มีใหญ่ของประสบการณ์ของฉันเป็นเป็นผู้จัดการฝ่ายบัญชีกับบริการบัญชี Jacksonความเชี่ยวชาญของฉันอยู่ในความสามารถในการได้อย่างมีประสิทธิภาพโต้ตอบกับลูกค้าและผู้จัดจำหน่าย ระบุ และแก้ไขปัญหาบัญชีที่ซับซ้อน และพัฒนานวัตกรรมใหม่ ๆ เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ของการจัดการด้านการเงินความสามารถของฉันเพิ่มเติมอยู่ใน CV แนบ คุณสามารถดูจากประวัติการทำงาน ประสบการณ์การทำงานของฉันมีให้ฉันความสามารถเพื่อให้ครอบคลุม และทั่วถึงการเงิน และบัญชีโซลูชั่นฉันจะขอบคุณโอกาสสัมภาษณ์ตำแหน่งนี้ เป็นฉันมั่นใจว่า การประชุมแบบพบปะจะขึ้นเต็มเปิดเผยทัศนคติบวกและความสามารถในการตอบสนองความต้องของฉัน ขอขอบคุณสำหรับเวลาของคุณและพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมนำไปใช้ในการเขียนในความสัมพันธ์กับตำแหน่งดังกล่าวข้างต้นบัญชีทางการเงินที่เป็นโฆษณาบนเว็บไซต์ Dayjob.com ที่ 21 ตุลาคม.
ฉันกำลังที่กำลังมองหาโอกาสที่จะรวมคุณวุฒิการศึกษาที่แข็งแกร่งและความสามารถในการเสียงระดับมืออาชีพที่อยู่ในสภาพแวดล้อมขององค์กรที่มีขนาดใหญ่ ตำแหน่งบัญชีของคุณดูเหมือนว่าโอกาสที่เหมาะตั้งแต่ผมได้สร้างขึ้นก่อนหน้านี้พื้นหลังการจัดการโครงการที่มีความหลากหลายและแข็งแกร่งในการทำงานเพื่อประโยชน์ร่วมกันของทั้งสอง บริษัท และลูกค้า.
ฉันรู้สึกว่าฉันสามารถเป็นสินทรัพย์ให้กับ บริษัท ของคุณเป็นประสบการณ์ของผมในบัญชี และการบริหารงานช่วง 4 ปีที่ผ่านมากับส่วนใหญ่ของประสบการณ์ของผมในฐานะที่เป็นผู้จัดการฝ่ายบัญชีกับแจ็คสันบริการบัญชี.
ความเชี่ยวชาญของฉันอยู่ในความสามารถในการได้อย่างมีประสิทธิภาพในการโต้ตอบกับลูกค้าและผู้ขายระบุและแก้ไขปัญหาการบัญชีที่ซับซ้อนและพัฒนาโซลูชั่นที่เป็นนวัตกรรมเพื่อให้บรรลุทางการเงิน วัตถุประสงค์การจัดการ.
ความสามารถที่เพิ่มขึ้นของฉันมีการระบุไว้ในประวัติที่แนบมา ในขณะที่คุณสามารถดูจากประวัติส่วนตัวของฉันประสบการณ์มืออาชีพของฉันมีให้ฉันความสามารถในการให้บริการที่ครอบคลุมและทั่วถึงทางการเงินและโซลูชั่นการบัญชี.
ฉันอยากจะขอบคุณโอกาสที่จะสัมภาษณ์สำหรับตำแหน่งนี้ในขณะที่ผมมั่นใจว่าการประชุมใบหน้าเพื่อใบหน้าจะ มากขึ้นอย่างเต็มที่เผยให้เห็นทัศนคติที่ดีของฉันและความสามารถในการตอบสนองความคาดหวังของคุณ ขอขอบคุณสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณ.