Microsoft's actual pricing behavior

Microsoft's actual pricing behavior is consistent with the proposition that the firm enjoys monopoly power in the market for Intel-compatible PC operating systems. The company's decision not to consider the prices of other vendors' Intel-compatible PC operating systems when setting the price of Windows 98, for example, is probative of monopoly power. One would expect a firm in a competitive market to pay much closer attention to the prices charged by other firms in the market. Another indication of monopoly power is the fact that Microsoft raised the price that it charged OEMs for Windows 95, with trivial exceptions, to the same level as the price it charged for Windows 98 just prior to releasing the newer product. In a competitive market, one would expect the price of an older operating system to stay the same or decrease upon the release of a newer, more attractive version. Microsoft, however, was only concerned with inducing OEMs to ship Windows 98 in favor of the older version. It is unlikely that Microsoft would have imposed this price increase if it were genuinely concerned that OEMs might shift their business to another vendor of operating systems or hasten the development of viable alternatives to Windows.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พฤติกรรมการกำหนดราคาของ Microsoft จริงสอดคล้องกับข้อเสนอที่ว่า บริษัทแห่งนี้อำนาจผูกขาดในตลาดพีซี Intel เข้ากันได้กับระบบปฏิบัติการได้ บริษัทฯ ตัดสินใจไม่พิจารณาราคาของผู้ขายอื่น ๆ พีซี Intel เข้ากันได้กับระบบปฏิบัติการตั้งราคาของ Windows 98 เช่น เป็น probative ผูกขาดอำนาจการ หวังเป็นบริษัทในตลาดการแข่งขันจ่ายความสนใจใกล้ชิดมากกับราคาที่เรียกเก็บ โดยบริษัทอื่น ๆ ในตลาด ข้อบ่งชี้อื่นผูกขาดอำนาจคือ ความจริงที่ว่า Microsoft ขึ้นราคาว่า มันชาร์จ Oem Windows สำหรับ 95 มีข้อยกเว้นเล็กน้อย ระดับเดียวกันเป็น มันคิดค่าบริการสำหรับ Windows 98 ก่อนปล่อยผลิตภัณฑ์ใหม่ ในตลาดการแข่งขัน หนึ่งคาดหวังว่าราคาของระบบปฏิบัติการรุ่นเก่าจะเป็นเหมือนเดิม หรือลดตามรุ่นของรุ่นที่ใหม่กว่า น่าสนใจมากขึ้น Microsoft อย่างไรก็ตาม มีเฉพาะเกี่ยวข้องกับ inducing Oem การจัด Windows 98 สามารถขัด ก็ไม่น่าว่า Microsoft จะได้ออกเพิ่มราคานี้ถ้ามีจริงใจเกี่ยวข้องว่า Oem อาจเปลี่ยนธุรกิจผู้จัดจำหน่ายอื่นของระบบปฏิบัติการ หรือเร่งการพัฒนาของ Windows ทำงานได้แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พฤติกรรมการกำหนดราคาที่เกิดขึ้นจริงไมโครซอฟท์มีความสอดคล้องกับข้อเสนอที่ บริษัท สนุกกับอำนาจผูกขาดในตลาดสำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์อินเทลได้ระบบปฏิบัติการ การตัดสินใจของ บริษัท ที่จะไม่พิจารณาราคาของระบบปฏิบัติการของเครื่องคอมพิวเตอร์อินเทลได้ผู้ผลิตอื่น ๆ 'เมื่อตั้งราคาของ Windows 98, เช่นเป็นทดลองของอำนาจผูกขาด หนึ่งคาดว่าจะเป็น บริษัท ในตลาดการแข่งขันให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดมากกับราคาที่เรียกเก็บโดย บริษัท อื่น ๆ ในตลาด ข้อบ่งชี้ของการผูกขาดอำนาจก็คือค​​วามจริงที่ว่าไมโครซอฟท์ขึ้นราคาที่จะเรียกเก็บ OEMs สำหรับ Windows 95 โดยมีข้อยกเว้นเล็กน้อยให้อยู่ในระดับเดียวกับราคามันเรียกเก็บเงินสำหรับ Windows 98 แต่ก่อนที่จะปล่อยสินค้าใหม่ ในตลาดการแข่งขันหนึ่งจะคาดหวังว่าราคาของระบบปฏิบัติการรุ่นเก่าที่จะเข้าพักเดียวกันหรือลดลงตามการเปิดตัวของใหม่รุ่นที่น่าสนใจมากขึ้น ไมโครซอฟท์ แต่เป็นห่วงเท่านั้นที่มีการกระตุ้นให้เกิดกลุ่ม OEM ที่จะจัดส่ง Windows 98 ในความโปรดปรานของรุ่นเก่า มันไม่น่าที่ไมโครซอฟท์จะมีการกำหนดราคาที่เพิ่มขึ้นนี้ถ้ามันมีความกังวลอย่างแท้จริงว่าผู้ผลิตอาจจะเปลี่ยนธุรกิจของพวกเขาไปยังผู้ขายของระบบปฏิบัติการอื่นหรือเร่งการพัฒนาทางเลือกที่ทำงานไปยัง Windows

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของ Microsoft จริงราคาพฤติกรรมสอดคล้องกับข้อเสนอที่ บริษัท enjoys ผูกขาดในตลาดสำหรับผู้ใช้คอมพิวเตอร์ที่รองรับระบบปฏิบัติการ การตัดสินใจของ บริษัท ที่จะไม่พิจารณาราคาของผู้ค้าอื่น ๆข้อมูลคอมพิวเตอร์ที่รองรับระบบปฏิบัติการเมื่อตั้งค่าราคาของ Windows 98 , ตัวอย่างเช่นมีหลักฐานของการผูกขาดอำนาจหนึ่งจะคิดว่า บริษัท ในตลาดการแข่งขันสูงจ่ายมากใกล้ สนใจราคาค่าใช้จ่าย โดย บริษัท อื่น ๆในตลาด บ่งชี้ของการผูกขาดอำนาจก็คือ Microsoft เพิ่มราคาที่เรียกเก็บโดย Windows 95 โดยมีข้อยกเว้นเล็กน้อยในระดับเดียวกับราคาค่าใช้จ่ายมันสำหรับ Windows 98 เพียงก่อนที่จะปล่อยรุ่นใหม่ของผลิตภัณฑ์ ในการแข่งขันตลาดหนึ่งจะคาดหวังว่าราคาของรุ่นเก่าระบบปฏิบัติการเหมือนเดิมหรือลดลงเมื่อรุ่นที่ใหม่กว่า รุ่นที่น่าสนใจมากขึ้น ไมโครซอฟท์ อย่างไรก็ตาม มีเพียงเกี่ยวข้องกับการกระตุ้นโดยจัดส่ง Windows 98 ในความโปรดปรานของรุ่นเก่า .มันไม่น่าที่ Microsoft ต้องออกเพิ่มราคานี้ถ้ามันมีความกังวลว่า OEM อาจเปลี่ยนธุรกิจของพวกเขาไปอีกผู้ขายของระบบปฏิบัติการหรือเร่งพัฒนาทางเลือกที่ทำงานได้กับ Windows