thanks, you too ! so firstly I can

thanks, you too ! so firstly I can help you a little : you said "you look really nice" but using "look" is for judging appearances (how things look for the eyes), to speak about a feeling it's better to use "seem", it describes an impression, so "you seem really nice" is more adapted !

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณ คุณเกินไป ประการแรกเพื่อให้ ฉันสามารถช่วยคุณน้อย: คุณว่า "คุณดูดีจริงๆ" แต่ใช้ "ค้นหา" เป็นการตัดสินนัด (ต่อลักษณะสำหรับตา) จะพูดเกี่ยวกับความรู้สึกที่ดีกว่าที่จะใช้ "ดูเหมือน" อธิบายภาพ ดังนั้น "คุณดูเหมือนดีจริงๆ" เป็นการเพิ่มเติมดัดแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณเช่นกัน ! ดังนั้นตอนแรกที่ฉันสามารถช่วยให้คุณน้อย: คุณบอกว่า "คุณดูดีจริงๆ" แต่ใช้ "มอง" เป็นสำหรับการตัดสินปรากฏ (ว่าสิ่งที่มองหาตา) ที่จะพูดคุยเกี่ยวกับความรู้สึกที่ดีกว่าที่จะใช้ "ดูเหมือน" จะอธิบาย ความประทับใจดังนั้น "คุณดูเหมือนดีจริงๆ" มีการปรับขึ้น!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณ , นายด้วย ! งั้นก่อนอื่น ผมสามารถช่วยคุณได้บ้าง : คุณกล่าวว่า " คุณดูสวยมากจริงๆ แต่การใช้ " ดู " คือดูภายนอก ( สิ่งที่มองหาตา ) , พูดเกี่ยวกับความรู้สึก มันจะดีกว่าที่จะใช้ " ดูเหมือน " เล่าถึงความประทับใจ ดังนั้น " คุณเป็นคนดีจริงๆ " มากขึ้นปรับ !