Chapter 1 IntroductionGrasslands in

Chapter 1 Introduction
Grasslands in the wider sense are among the largest ecosystems in the world (Figure 1.1); their area is estimated at 52.5 million square kilometres, or 40.5 percent of the terrestrial area excluding Greenland and Antarctica (World Resources Institute, 2000, based on IGBP data). In contrast, 13.8 percent of the global land area (excluding Greenland and Antarctica) is woody savannah and savannah; 12.7 percent is open and closed shrub; 8.3 percent is non-woody grassland ; and 5.7 percent is tundra. In its narrow sense, “grassland ” may be defined as ground covered by vegetation dominated by grasses, with little or no tree cover; UNESCO defines grassland as “land covered with herbaceous plants with less than 10 percent tree and shrub cover” and wooded grassland as 10–40 percent tree and shrub cover (White, 1983). In this study, grassland is used in its wider sense of “grazing land” . Definitions of grassland and the associated term “range” are multitude, many with specific local legal connotations; the Second Expert Meeting on Harmonizing Forest -related Definitions for use by Various Stakeholders (FAO, 2000) gives eleven pages of them. The Oxford Dictionary of Plant Sciences (Allaby, 1998) gives a succinct definition: “Grassland occurs where there is sufficient moisture for grass growth, but where environmental conditions, both climatic and anthropogenic, prevent tree growth. Its occurrence, therefore, correlates with a rainfall intensity between that of desert and forest and is extended by grazing and/or fire to form a plagioclimax in many areas that were previously forested.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 1 บทนำGrasslands ในแง่ที่กว้างเป็นระบบนิเวศที่ใหญ่ที่สุดในโลก (รูป 1.1); พื้นที่ของตนเป็นประมาณ 52.5 ล้านตารางกิโลเมตร หรือร้อยละ 40.5 ของภาคพื้นไม่รวมเกาะกรีนแลนด์และทวีปแอนตาร์กติกา (โลก สถาบันทรัพยากร 2000 ข้อมูล IGBP) ในทางตรงกันข้าม ร้อยละ 13.8 ของพื้นที่ที่ดินทั้งหมด (ไม่รวมเกาะกรีนแลนด์และทวีปแอนตาร์กติกา) เป็นวู้ดดี้สวันนาห์และสวันนาห์ ร้อยละ 12.7 เป็นเปิด และปิดเป็นอย่างยิ่ง 8.3 ร้อยละเป็นไม้ยืนต้นไม่ใช่กราสแลนด์ และร้อยละ 5.7 เป็นทุนดรา ในความรู้สึกแคบ "กราสแลนด์" อาจจะเป็นพื้นดินที่ปกคลุม ด้วยพืชพรรณที่ครอบงำ โดยหญ้า เมล็ดต้นไม้น้อย หรือไม่มี องค์การยูเนสโกกำหนดกราสแลนด์เป็น "ดินแดนที่ปกคลุม ด้วยพืช herbaceous น้อยกว่า 10 เปอร์เซ็นต์ของต้นไม้และพุ่มไม้ที่ปก" และทสามารถกราสแลนด์เป็น 10 – 40 เปอร์เซ็นต์ต้นไม้และพุ่มไม้ที่ปก (สีขาว 1983) การศึกษานี้ ใช้กราสแลนด์ในความกว้างของ "grazing ที่ดิน" คำนิยามของกราสแลนด์และคำเกี่ยวข้อง "ช่วง" มีหลากหลาย หลาย มีเฉพาะท้องถิ่นตามกฎหมายหมายถึง การประชุมผู้เชี่ยวชาญสองใน Harmonizing ป่า - ที่เกี่ยวข้องกับข้อกำหนดสำหรับการใช้งานโดยการมีส่วนได้เสียต่าง ๆ (FAO, 2000) หน้า 11 ของพวกเขาให้ Oxford พจนานุกรมของพืชวิชาวิทยาศาสตร์ (Allaby, 1998) ให้คำจำกัดความรวบรัด: "กราสแลนด์เกิดมีความชื้นเพียงพอสำหรับการเจริญเติบโตของหญ้า แต่สภาพแวดล้อม climatic และมาของ มนุษย์ ป้องกันการเติบโตของต้นไม้ ดังนั้น การเกิด คู่กับปริมาณน้ำฝนความเข้มของทะเลทรายและป่า และขยายตาม grazing หรือไฟแบบ plagioclimax ในหลายพื้นที่ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกมอง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 1
บทนำทุ่งหญ้าในความหมายที่กว้างขึ้นเป็นหนึ่งในระบบนิเวศที่ใหญ่ที่สุดในโลก(รูปที่ 1.1); พื้นที่ของพวกเขาอยู่ที่ประมาณ 52,500,000 ตารางกิโลเมตรหรือร้อยละ 40.5 ของพื้นที่บกไม่รวมกรีนแลนด์และแอนตาร์กติกา (สถาบันทรัพยากรโลก 2000 บนพื้นฐานของข้อมูล IGBP) ในทางตรงกันข้ามร้อยละ 13.8 ของพื้นที่ทั่วโลก (ไม่รวมกรีนแลนด์และแอนตาร์กติกา) เป็นทุ่งหญ้าสะวันนาและไม้; ร้อยละ 12.7 มีการเปิดและปิดไม้พุ่ม; ร้อยละ 8.3 เป็นทุ่งหญ้าที่ไม่ใช่ไม้; และร้อยละ 5.7 เป็นทุนดรา ในความหมายที่แคบของ "ทุ่งหญ้า" อาจจะกำหนดเป็นพื้นดินที่ปกคลุมด้วยพืชผักที่โดดเด่นด้วยหญ้าที่มีน้อยหรือไม่มีต้นไม้ปกคลุม; ยูเนสโกกำหนดทุ่งหญ้าเป็น "ดินแดนที่ปกคลุมไปด้วยพืชสมุนไพรที่มีน้อยกว่าร้อยละ 10 ของต้นไม้และไม้พุ่มปก" ทุ่งหญ้าและป่าเป็นต้นไม้ที่ร้อยละ 10-40 และฝาครอบไม้พุ่ม (สีขาว, 1983) ในการศึกษานี้ทุ่งหญ้าถูกนำมาใช้ในความหมายที่กว้างขึ้นของ "ทุ่งเลี้ยงสัตว์บก" ความหมายของทุ่งหญ้าและคำที่เกี่ยวข้อง "ช่วง" มีมากมายหลายคนที่มีความหมายทางกฎหมายเฉพาะท้องถิ่น ที่ประชุมผู้เชี่ยวชาญที่สองในการประสานป่าไม้ที่เกี่ยวข้องกับความหมายสำหรับการใช้งานโดยผู้มีส่วนได้เสียต่างๆ (FAO, 2000) ให้สิบเอ็ดหน้าของพวกเขา พจนานุกรมฟอร์ดของพืชศาสตร์ (Allaby, 1998) ให้คำจำกัดความสั้น: "ทุ่งหญ้าที่เกิดขึ้นที่มีความชื้นเพียงพอสำหรับการเจริญเติบโตของหญ้า แต่ที่สภาพแวดล้อมทั้งภูมิอากาศและมนุษย์, การเจริญเติบโตของต้นไม้ป้องกัน เกิดขึ้นจึงมีความสัมพันธ์กับความรุนแรงระหว่างปริมาณน้ำฝนของทะเลทรายและป่าไม้และมีการขยายออกไปโดยปศุสัตว์และ / หรือไฟในรูปแบบ plagioclimax ในหลายพื้นที่ที่ถูกป่าก่อนหน้านี้. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 1 บทนำ
ทุ่งหญ้าในความรู้สึกที่กว้างขึ้นของระบบนิเวศที่ใหญ่ที่สุดในโลก ( รูปที่ 1.1 ) ; พื้นที่ของตนเองประมาณ 52.5 ล้านตารางกิโลเมตร หรือเพิ่มเปอร์เซ็นต์ของพื้นที่บกรวมกรีนแลนด์ และแอนตาร์กติกา ( ทรัพยากรโลกสถาบัน , 2000 , ตามข้อมูล igbp ) ในทางตรงกันข้าม , 13ร้อยละ 8 ของพื้นที่ที่ดินของโลก ( ไม่รวมกรีนแลนด์ และแอนตาร์กติกา ) Savannah Woody และสะวันนา ; 12.7 เปอร์เซ็นต์ก็เปิดและปิดพุ่ม ; ร้อยละ 8.3 ไม่ทุ่งหญ้าวู้ดดี้ และร้อยละ 5.7 เป็นทุ่งทุนดรา . ในที่แคบ ความรู้สึกของ " ทุ่งหญ้า " อาจจะหมายถึงพื้นดินปกคลุมด้วยพืช ) หญ้าที่มีน้อยหรือไม่มีต้นไม้ปกคลุม ;ยูเนสโกกำหนดทุ่งหญ้าเป็น " ดินแดนที่ปกคลุมด้วยพืชต้นไม้ มีต้นไม้น้อยกว่า 10 เปอร์เซ็นต์ และไม้พุ่มทุ่งหญ้าและป่าปก " เหมือนต้นไม้ 10 – 40 เปอร์เซ็นต์ และไม้พุ่มคลุม ( สีขาว , 1983 ) ในการศึกษานี้จะใช้ในทุ่งหญ้าของความรู้สึกที่กว้างขึ้นของ " บนแผ่นดิน " คำนิยามของทุ่งหญ้าและเชื่อมโยงคำว่า " ช่วง " มีประชาชนมากมายกับ connotations ทางกฎหมายเฉพาะท้องถิ่นการประชุมผู้เชี่ยวชาญที่สองในป่าที่เกี่ยวข้อง - คำนิยามสำหรับใช้อย่างสร้างสรรค์โดยผู้มีส่วนได้เสียต่างๆ ( FAO , 2000 ) ให้ 11 หน้าของพวกเขา พจนานุกรมออกซ์ฟอร์ดพืชศาสตร์ ( allaby , 1998 ) ได้ให้ความหมายสั้น : " ทุ่งหญ้าเกิดขึ้นที่มีความชื้นเพียงพอสำหรับการเจริญเติบโตของหญ้า แต่สภาวะแวดล้อม ทั้งภูมิอากาศและมนุษย์ ป้องกันการเติบโตของต้นไม้การเกิดขึ้นของจึงมีความสัมพันธ์กับปริมาณน้ำฝน ความเข้มระหว่างที่ของทะเลทรายและป่าไม้ และการแทะเล็มและ / หรือไฟในรูปแบบ plagioclimax ในหลายพื้นที่ ที่ก่อนหน้านี้ป่า "
.