Would have been more problematic2 I

Would have been more problematic
2 If it does out that the damage is more serious than that,
3 The station is a roomy place
4 if a shuttle's underside is found to be too badly damaged to allow a safe re-entry
5 and the shuttle would never be able to pull off such a maneuver

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีปัญหามากขึ้น
2 ถ้ามันออกที่ความเสียหายที่รุนแรงมากขึ้นกว่าที่,
3 อยู่เลย
4 ถ้าพบ underside ของรถต้องเสียหายเกินไปไม่ให้รายการใหม่ปลอดภัย
5 และรถจะไม่สามารถยกเลิกวิธีการดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะได้รับปัญหามากขึ้น
2 ถ้าไม่เห็นว่าเกิดความเสียหายจะรุนแรงมากขึ้นกว่าที่
3 สถานีเป็นสถานที่ขนาดใหญ่
4 ถ้าล่างของกระสวยพบว่าได้รับความเสียหายเกินกว่าที่จะช่วยให้ปลอดภัยกลับเข้า
ที่ 5 และรถรับส่งจะ ไม่สามารถที่จะดึงออกเช่นการซ้อมรบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คงจะมีปัญหา
2 ถ้ามันออกมาว่า ความเสียหายจะรุนแรงมากกว่านั้น ,
3 สถานีมีสถานที่
4 ถ้าด้านล่างของรถที่พบ จะเสียหายมาก เพื่อให้ปลอดภัยและรับส่ง 5
re-entry จะไม่สามารถดึงออกเช่นการซ้อมรบ