Meat and gameGrilled beef, chicken

Meat and game
Grilled beef, chicken and pork are the mainstays of most menus – pork is especially loved in Portugal, whether it’s steaks, chops, ribs, belly or leg. Particularly sought-after is the porco negra, from the black Alentejan pigs, fed on acorns to give them a sweet flavour. Presunto is Portugal’s equivalent of Parma ham – a smoked leg of pork preserved in sea salt and cured for months or years. The grill or barbecue (no churrasco) sees a lot of action, and grilled chicken (almost a second national dish) is usually enlivened by the addition of piri-piri (chilli) sauce.

Read more: http://www.roughguides.com/destinations/europe/portugal/food-drink/#ixzz47Rba1RZd

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื้อและเกมเนื้อ ไก่ และหมูเป็น mainstays ของเมนูส่วนใหญ่ – หมูโดยเฉพาะรักในโปรตุเกส สเต็ก สับ ซี่โครง ท้อง หรือขา โดยเฉพาะเรื่องเป็นการ porco negra จากสุกร Alentejan ดำ เลี้ยงบนโอ๊กเพื่อให้พวกเขามีรสชาติหวาน Presunto เป็นของโปรตุเกสที่เทียบเท่ากับพาร์มาแฮม – ขารมควันหมูในเกลือทะเล และหายขาดสำหรับเดือนหรือปี ปิ้งย่างหรือบาร์บีคิว (ไม่ churrasco) เห็นจำนวนมากของการกระทำ และมักจะมี enlivened ไก่ย่าง (เกือบสองอาหารชาติ) โดยการเพิ่มซอส piri piri (พริก) อ่านเพิ่มเติม: http://www.roughguides.com/destinations/europe/portugal/food-drink/#ixzz47Rba1RZd

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อสัตว์และเกม
ย่างเนื้อวัว, เนื้อไก่และเนื้อหมูเป็นแกนนำของเมนูที่สุด - หมูเป็นที่รักโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโปรตุเกสไม่ว่าจะเป็นสเต็ก, สับซี่โครงท้องหรือขา ขอหลังโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็น Negra porco จากสุกร Alentejan สีดำกินโอ๊กเพื่อให้พวกเขามีรสหวาน Presunto เทียบเท่าโปรตุเกสของปาร์ม่าแฮม - ขาหมูรมควันของการเก็บรักษาไว้ในเกลือทะเลและหายเป็นเดือนหรือเป็นปี หรือย่างบาร์บีคิว (ไม่ Churrasco) เห็นมากของการกระทำและไก่ย่าง (เกือบจะเป็นอาหารประจำชาติที่สอง) มักจะคึกคักโดยนอกเหนือจาก Piri-Piri (พริก) ซอส. อ่านเพิ่มเติม: http: //www.roughguides COM / สถานที่ท่องเที่ยว / ยุโรป / โปรตุเกส / อาหารเครื่องดื่ม / # ixzz47Rba1RZd

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อสัตว์และเกมเนื้อวัวย่าง ไก่ และหมูเป็น mainstays เมนูที่สุด–หมูโดยเฉพาะรักในโปรตุเกส ไม่ว่าจะเป็นสเต็ก , เนื้อซี่โครง , ท้อง , หรือขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ขอเป็น Negra porco จากหมู alentejan สีดำ , กินลูกโอ๊กเพื่อให้รสหวาน presunto เป็นโปรตุเกสที่เทียบเท่าของปาร์ม่าแฮม และรมควัน ขาหมูหมักเกลือทะเลและรักษาสำหรับเดือนหรือปี ย่างหรือบาร์บีคิว ( ไม่ churrasco ) เห็นมากของการกระทำ และไก่ย่าง ( เกือบสองชาติจาน ) มักจะ enlivened โดยนอกเหนือจาก Piri Piri ( พริก ) ซอสอ่านเพิ่มเติม : http : / / www.roughguides . com / จุดหมายปลายทาง / ยุโรป / โปรตุเกส / อาหารและเครื่องดื่ม / # ixzz47rba1rzd