Please find here attached purchase

Please find here attached purchase order from Interbev Phillipines, Inc. a subsidiary of Asia Brewery for 1 unit Light Polarizer that will be shipped direct to their plant in Yangon, Myanmar.

Kindly book this order accordingly and send us a proforma invoice for payment processing.

She will be having a meeting with their management by Monday next week. I have to get your reply by today or tomorrow so I can send it to her private email.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณานี่สั่งซื้อที่แนบจากฟิลิปปินส์ Interbev, Inc. เป็นบริษัทย่อยของโรงเบียร์เอเชีย 1 หน่วยส่วนไฟที่จะจัดส่งสินค้าโดยตรงกับโรงงานในย่างกุ้ง พม่า

กรุณาจองตามใบสั่งนี้ และส่งการเงินสำหรับการประมวลผลการชำระเงิน

เธอจะมีการประชุมกับการบริหารจัดการ โดยวันจันทร์สัปดาห์ถัดไป ฉันต้องได้รับการตอบกลับของคุณวันนี้หรือวันพรุ่งนี้เพื่อจะสามารถส่งเป็นอีเมล์ส่วนตัวของเธอก็

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาการสั่งซื้อที่แนบมาที่นี่จากฟิลิปปินส์ Interbev, Inc ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของเอเชียเหล้า 1 หน่วยแสงโพลาไรที่จะถูกส่งโดยตรงไปยังโรงงานของพวกเขาในย่างกุ้ง, พม่ากรุณาสำรองตามคำสั่งนี้และส่งใบแจ้งหนี้สำหรับการประมวลผลการชำระเงินเธอจะได้มีการประชุมกับผู้บริหารของพวกเขาภายในวันจันทร์ในสัปดาห์หน้า ฉันจะต้องได้รับการตอบกลับของคุณโดยวันนี้หรือวันพรุ่งนี้เพื่อให้สามารถส่งไปที่อีเมลส่วนตัวของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาหาที่แนบมานี่ซื้อจาก interbev Philippines , Inc . เป็นบริษัทในเครือของเบียร์เอเชีย 1 แสง polarizer หน่วยจะถูกส่งโดยตรงไปยังโรงงานของพวกเขาในเมืองย่างกุ้ง ประเทศพม่า

กรุณาสั่งหนังสือตามนี้ และส่งใบ proforma สำหรับการประมวลผลการชำระเงิน .

เธอจะมีประชุมกับการจัดการของพวกเขาด้วย วันจันทร์ สัปดาห์หน้าฉันได้รับข้อความตอบกลับของคุณในวันนี้ หรือ พรุ่งนี้ ฉันสามารถส่งอีเมล์ส่วนตัวของเธอ