In early 1985, nearly two years bef

In early 1985, nearly two years before the end of the agreement, the management of the General Appliance Corporation decided that it would not extend the agreement when it expired, but that it would expand the facilities of the Gear and Transmission Division enough to produce all the company’s requirements. Accordingly, in March 1985, the Thorndike Machining Corporation was notified that beginning January 1, 1987, the General Appliance Corporation would manufacture all its own transmissions and, consequently, would not renew the current agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงปี 1985 เกือบสองปีก่อนสิ้นสุดสัญญา การบริหารจัดการของ บริษัทเครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไปตัดสินใจว่า มันจะไม่ขยายสัญญา เมื่อมันหมดอายุแล้ว แต่ ว่ามันจะขยายสิ่งอำนวยความสะดวกของเกียร์และฝ่ายส่งข้อมูลเพียงพอในการผลิตความต้องการของบริษัท ตามลำดับ ใน บริษัทเครื่องจักรกล Thorndike ถูกแจ้งว่า ต้นเดือน 1 มกราคม 1987 บริษัทเครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไปจะผลิตส่งของตัวเองทั้งหมด และ จึง จะไม่ต่ออายุข้อตกลงปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงต้นปี 1985 เกือบสองปีก่อนที่จะสิ้นสุดสัญญาการจัดการของเครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไปคอร์ปอเรชั่นตัดสินใจว่ามันจะไม่ขยายสัญญาเมื่อมันหมดอายุแล้ว แต่มันจะขยายสิ่งอำนวยความสะดวกของกองเกียร์และเกียร์ธรรมดาพอที่จะผลิตทั้งหมด ความต้องการของ บริษัท ฯ ดังนั้นในเดือนมีนาคมปี 1985, Thorndike Machining คอร์ปอเรชั่นได้รับแจ้งว่าจุดเริ่มต้นที่ 1 มกราคม 1987 ที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไป บริษัท จะผลิตการส่งสัญญาณของตัวเองทั้งหมดและดังนั้นจะไม่ต่ออายุสัญญาปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงต้นปีเกือบสองปี ก่อนที่จะสิ้นสุดสัญญา , การจัดการของอุปกรณ์ทั่วไป บริษัท ตัดสินใจว่าจะไม่ขยายสัญญา เมื่อหมดอายุแล้ว แต่มันจะขยายเครื่อง ส่วนเกียร์ และเกียร์เพียงพอที่จะสร้างความต้องการของ บริษัท ทั้งหมด ดังนั้นในเดือนมีนาคม 1985 , ธอร์นไดค์เครื่องจักรเป็นบริษัทแจ้งว่าตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 1987 , เครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไป บริษัท จะผลิตการส่งเองทั้งหมดและดังนั้นจะไม่ต่ออายุสัญญาปัจจุบัน