Hi friend, Thanks for your purchase

Hi friend,
Thanks for your purchase on our store!
Your package was shipped out within 24 hours after your payment by china post direct line, it is a new shipping offered by shipping company. Maybe post office did not update the shipping information so fast online, so you can track it after 3 days on this website: http://17postservice.com/. Thank you for your understanding.
In fact, it is on the way now, the expected shipping time is 30-40 business days, please kindly await it, thanks!
PS:due to your customs so strict( especially Brazil, Russia, Belarus
) , the transit time should need more days by the post. Please understand that.
if you can't receive it within expected time, please kindly inform us, i'm here to resolve every problem for you!
Have a nice day!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไง เพื่อน ขอบคุณสำหรับซื้อของในร้านของเรา แพคเกจของคุณถูกส่งออกภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากการชำระเงิน โดยสายตรงไปรษณีย์จีน จะจัดส่งใหม่ที่เสนอโดยเรียงตามบริษัท บางทีไปรษณีย์ได้ปรับปรุงข้อมูลจัดส่งให้อย่างรวดเร็วออนไลน์ เพื่อให้คุณสามารถติดตามว่าหลังจาก 3 วันบนเว็บไซต์นี้: http://17postservice.com/ ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ ในความเป็นจริง เป็นทาง เวลาการจัดส่งที่คาดไว้คือ 30-40 วัน โปรดกรุณารอ ขอบคุณ PS:due การของศุลกากรเข้มงวดมาก (โดยเฉพาะประเทศบราซิล รัสเซีย เบลารุส ), เวลาส่งต่อควรจำเป็นมาก โดยการลงรายการบัญชี โปรดเข้าใจว่า ถ้าคุณไม่ได้รับภายในระยะเวลาที่คาดไว้ โปรด ฉันนี่แก้ไขทุกปัญหาให้คุณ ขอให้มีความสุข!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเพื่อนขอขอบคุณสำหรับการซื้อในร้านของเราคุณ! แพคเกจของคุณถูกส่งออกภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากการชำระเงินของคุณโดยการโพสต์จีนสายตรงก็คือการจัดส่งสินค้าใหม่ที่นำเสนอโดย บริษัท จัดส่งสินค้า ที่ทำการไปรษณีย์อาจจะไม่ได้อัปเดตข้อมูลการจัดส่งสินค้าได้อย่างรวดเร็วออนไลน์ดังนั้นคุณสามารถติดตามได้หลังจาก 3 วันในเว็บไซต์นี้: http://17postservice.com/ . ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณในความเป็นจริงมันอยู่ในทางตอนเวลาการจัดส่งสินค้าที่คาดว่าจะเป็น30-40 วันทำการกรุณารอมันขอบคุณ! PS: เนื่องจากการศุลกากรของคุณเพื่อให้เข้มงวด (โดยเฉพาะบราซิล, รัสเซีย, เบลารุส) เวลาการขนส่งควรจะต้องวันมากขึ้นโดยการโพสต์ โปรดเข้าใจว่า. ถ้าคุณไม่สามารถได้รับภายในระยะเวลาที่คาดว่าโปรดกรุณาแจ้งให้เราทราบผมที่นี่เพื่อแก้ไขทุกปัญหาสำหรับคุณมีวันที่ดี!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนสวัสดี
ขอบคุณที่ซื้อในร้านของเรา
แพคเกจของคุณถูกส่งภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากการชำระเงินของคุณโดยการโพสต์จีนโดยตรง เป็นสินค้าใหม่ที่นำเสนอโดย บริษัท จัดส่งสินค้า บางทีไปรษณีย์ไม่อัพเดทข้อมูลการจัดส่งดังนั้นออนไลน์ได้อย่างรวดเร็วเพื่อให้คุณสามารถติดตามได้หลังจาก 3 วันบนเว็บไซต์นี้ : http : / / 17postservice . com / . ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ
ในความเป็นจริงมันเป็นทางที่ตอนนี้ คาดว่าจัดส่งเวลา 30-40 วัน กรุณารอ มันขอบคุณ !
PS : เนื่องจากการศุลกากรให้เข้มงวด ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งบราซิล , รัสเซีย , เบลารุส
) เวลาขนส่ง ต้องการ วัน โดยทางไปรษณีย์ โปรดเข้าใจ
ถ้าคุณไม่สามารถได้รับมันในเวลาที่คาดหวัง โปรดกรุณาแจ้งให้เราทราบ ฉันมาที่นี่เพื่อจะแก้ไขทุกปัญหาให้คุณ
มีวันที่ดี !