Anyway, I'm sitting there at the co

Anyway, I'm sitting there at the coffee shop, I'm reading a book by Robin Hemley and it makes me laugh out loud. I look around to see if anyone notices and there's a man smiling at me. He's good-looking too. He's sitting at one of the tables, reading a magazine, and it's not just any magazine, not about motorcycles or computers or entertainers, it's the New Yorker. The guy's literate, for crying in the sink.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ฉันกำลังนั่งมีร้านกาแฟ ฉันอ่านหนังสือ โดยโรบิน Hemley และมันทำให้ฉันหัวเราะดัง ๆ ผมมองรอบ ๆ เพื่อ ดูถ้าทุกคนสังเกตพบว่า มีคนยิ้มที่ฉัน เขาอยู่หน้าตาเกินไป เขานั่งที่หนึ่งของตาราง นิตยสาร อ่าน และไม่ก็นิตยสาร ไม่เกี่ยวกับรถจักรยานยนต์ หรือคอมพิวเตอร์ หรือ entertainers เป็น New Yorker คนของ literate การร้องไห้ในอ่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามผมกำลังนั่งอยู่ที่นั่นที่ร้านกาแฟที่ฉันอ่านหนังสือโดยโรบิน Hemley และมันทำให้ฉันหัวเราะออกมาดัง ๆ ฉันมองไปรอบ ๆ เพื่อดูว่าใครสังเกตเห็นและมีคนที่ยิ้มให้ฉัน เขาเป็นคนที่ดูดีเกินไป เขานั่งอยู่ที่หนึ่งของตารางการอ่านนิตยสารและก็ไม่ได้เป็นเพียงนิตยสารใด ๆ ที่ไม่เกี่ยวกับรถจักรยานยนต์หรือคอมพิวเตอร์หรือความบันเทิงก็เป็นชาวนิวยอร์ก ความรู้ของผู้ชายที่ร้องไห้ในอ่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังไงก็ตาม ฉันนั่งอยู่ที่ร้านกาแฟ ฉันอ่านหนังสือ โดย โรบิน hemley และมันทำให้ฉันหัวเราะออกมาดัง ๆ ฉันมองไปรอบ ๆเพื่อดูว่ามีใครสังเกต และมีผู้ชายยิ้มให้ฉัน เขาดูดีเหมือนกัน เขานั่งอยู่ที่โต๊ะอ่านหนังสือ นิตยสาร และไม่ใช่แค่นิตยสารใด ๆไม่ได้เกี่ยวกับรถจักรยานยนต์ หรือคอมพิวเตอร์ หรือความบันเทิง เป็นชาวนิวยอร์ก เขารู้หนังสือร้องไห้อยู่ในอ่าง