The Times commented that fear of a

The Times commented that fear of a Yes vote had led to “the biggest sell-off of British investments since the collapse of the Wall Street bank Lehman Brothers.”
It was the collapse of Lehman that triggered the global financial crisis of 2008 and the breakdown of the capitalist system internationally. A collapse of the UK economy could be just as devastating, especially given the precarious position already facing Europe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาแสดงความคิดเห็นที่กลัวใช่เสียงได้นำไปสู่ "ใหญ่ที่สุดขายเศษของอังกฤษลงทุนตั้งแต่การล่มสลายของ Lehman Brothers ธนาคารวอลล์สตรีท"การล่มสลายของเลห์แมนที่วิกฤตการเงินโลกของปี 2008 และการแบ่งของระบบทุนต่างประเทศได้ การล่มสลายของเศรษฐกิจสหราชอาณาจักรอาจจะเพียงเป็นเรื่อง กำหนดตำแหน่งล่อแหลมแล้วหันหน้าไปทางยุโรปโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทม์สให้ความเห็นว่ากลัวการโหวตใช่ได้นำไปสู่การ "ขายออกที่ใหญ่ที่สุดของการลงทุนของอังกฤษตั้งแต่การล่มสลายของ Wall Street ธนาคาร Lehman Brothers."
มันเป็นการล่มสลายของเลห์แมนที่เรียกวิกฤตการเงินโลกปี 2008 และรายละเอียด ของระบบทุนนิยมในระดับสากล การล่มสลายของเศรษฐกิจสหราชอาณาจักรอาจจะเป็นเช่นเดียวกับการทำลายล้างโดยเฉพาะอย่างยิ่งตำแหน่งที่น่ากลัวอยู่แล้วหันหน้าไปทางยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาที่ให้ความเห็นว่า กลัวค่ะ โหวต ทำให้มี " ที่ใหญ่ที่สุดของการลงทุนตลาดหุ้นอังกฤษตั้งแต่การล่มสลายของ Wall Street ธนาคารเลห์แมน บราเธอร์ส "
มันคือการล่มสลายของเลห์แมนที่จุดชนวนวิกฤตการเงินโลกปี 2008 และรายละเอียดของระบบทุนนิยมในระดับสากล การล่มสลายของเศรษฐกิจ UK อาจจะแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งระบุตําแหน่งที่ล่อแหลมแล้วหันหน้าไปทางยุโรป