Between 1997 and 2006, about 1,125

Between 1997 and 2006, about 1,125 privately-owned heritage
buildings were restored or repaired by local building owners.
This figure is based on the number of restoration permits issued
during the period. Before any repair or restoration work can be
initiated on a heritage building in Hoi An, the owner is required to
obtain permission from the Hoi An People’s Committee and other
relevant authorities, such as the Hoi An Centre for Monuments
Management and Preservation. The restoration process can only
start when the owner has developed a plan and identified a budget.
Because the cost of restoration of historic buildings is high relative
to the income levels of most of the owners of heritage buildings,
the municipal government provides a partial subsidy for private
conservation endeavours. Financial assistance for restoration is
based on the classification of the building according to its heritage
values (refer to Table 2), its location and the economic situation of
its owner

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่างปี 1997 และปี 2006 ประมาณ 1,125 เอกชนที่เป็นเจ้าของมรดก
อาคารบูรณะหรือซ่อมแซมโดยเจ้าของอาคารในพื้นที่.
ตัวเลขนี้จะขึ้นอยู่กับจำนวนของใบอนุญาตการฟื้นฟูที่ออก
อยู่ในระหว่างงวด ก่อนที่จะซ่อมแซมหรือบูรณะงานสามารถ
เริ่มต้นในการสร้างมรดกในฮอยเจ้าของจะต้อง
ได้รับอนุญาตจากฮอยคณะกรรมการคนอื่น ๆ และ
หน่วยงานที่เกี่ยวข้องเช่นหอยศูนย์อนุสาวรีย์
บริหารงานและการดูแลรักษา กระบวนการฟื้นฟูสามารถ
เริ่มต้นเมื่อเจ้าของได้มีการพัฒนาแผนและงบประมาณที่ระบุ.
เพราะค่าใช้จ่ายในการบูรณะอาคารประวัติศาสตร์เป็นญาติสูง
ในระดับรายได้ส่วนใหญ่ของเจ้าของอาคารมรดก,
เทศบาลให้เงินอุดหนุนบางส่วน ส่วนตัว
พยายามอนุรักษ์ ความช่วยเหลือทางการเงินเพื่อการฟื้นฟูจะ
ขึ้นอยู่กับการจัดหมวดหมู่ของอาคารตามมรดก
ค่า (โปรดดูตารางที่ 2), สถานที่และสถานการณ์ทางเศรษฐกิจของ
เจ้าของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างปี 1997 และปี 2006 ประมาณ 1125 เป็นเจ้าของมรดก
อาคารที่ถูกเรียกคืนหรือซ่อมแซม โดยเจ้าของอาคารท้องถิ่น .
รูปนี้จะขึ้นอยู่กับจำนวนของการฟื้นฟูใบอนุญาตออก
ในระหว่างงวด ก่อนที่จะซ่อมแซมหรือฟื้นฟูการทำงานสามารถ
เริ่มต้นเป็นมรดกอาคารในฮอยอัน เจ้าของจะต้องได้รับอนุญาตจากหอย

เป็นคนคณะกรรมการและอื่น ๆหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เช่น ฮอยอันศูนย์การจัดการอนุสาวรีย์
และการเก็บรักษา กระบวนการฟื้นฟูสามารถ
เริ่มต้นเมื่อเจ้าของได้พัฒนาแผนและระบุงบประมาณ .
เพราะค่าใช้จ่ายในการบูรณะอาคารประวัติศาสตร์ของสูงสัมพัทธ์
กับระดับรายได้ส่วนใหญ่ของเจ้าของอาคารมรดก
เทศบาลให้เงินอุดหนุนบางส่วน สำหรับส่วนตัว
ความพยายามอนุรักษ์ ความช่วยเหลือทางการเงินสำหรับการบูรณะคือ
ขึ้นอยู่กับประเภทของอาคารตามมรดก
ค่า ( อ้างอิงจากตาราง 2 ) , สถานที่และสถานการณ์ทางเศรษฐกิจของเจ้าของ