In 1987, Canada’s Oceans Policy not

In 1987, Canada’s Oceans Policy noted
increasing concern with the issue of marine
debris (Pearce 1992). Taking political action,
Canada ratified the MARPOL Convention, and
meets its international obligations and supports
its own pollution prevention objectives
for disposal at sea through the Canadian Environmental
Protection Act (CEPA). Consistent
with the Marpol Convention, the CEPA controls
disposal of substances into waters from
activities taking place at sea through legislated
general prohibition; disposal of any substance
into the sea is not allowed unless it is done in
accordance with a permit issued by Environment
Canada (Environment Canada 2011 ).
Only a small list of wastes or other matter can
be considered for permits and these are individually
assessed to ensure that disposal at
sea is the best environmental alternative, that
pollution is prevented, and that any conflicts
with other marine users are avoided (Environment
Canada 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1987 นโยบายมหาสมุทรของแคนาดาที่บันทึกไว้เพิ่มความกังวลกับปัญหาของทะเลเศษ (Pearce 1992) การดำเนินการทางการเมืองแคนาดาให้สัตยาบันต่ออนุสัญญา MARPOL และตามภาระผูกพันระหว่างประเทศ และสนับสนุนวัตถุประสงค์ของการป้องกันมลพิษขายทิ้งในทะเลผ่านด้านสิ่งแวดล้อมแคนาดาพระราชบัญญัติป้องกัน (CEPA) สอดคล้องกันมีอนุสัญญา Marpol ควบคุม CEPAกำจัดสารที่เป็นน้ำจากกิจกรรมที่เกิดขึ้นในทะเลผ่านการออกกฎหมายห้ามทั่วไป กำจัดสารใดลงทะเลไม่อนุญาตเว้นแต่จะทำในตามใบอนุญาตที่ออก โดยสภาพแวดล้อมแคนาดา (สิ่งแวดล้อมแคนาดา 2011)เฉพาะรายการขนาดเล็กของเสียหรือเรื่องอื่น ๆ สามารถพิจารณาสำหรับอนุญาตและอยู่แยกประเมินเพื่อให้แน่ใจว่าขายทิ้งทะเลเป็นที่สุดสิ่งแวดล้อมทางเลือก ที่ป้องกันมลภาวะ และว่า การขัดแย้งมีผู้ใช้น้ำจะหลีกเลี่ยง (สิ่งแวดล้อมประเทศแคนาดา 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1987
แคนาดานโยบายมหาสมุทรตั้งข้อสังเกตกังวลที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับปัญหาของทะเลเศษ
(เพียร์ซ 1992) การดำเนินการทางการเมือง,
แคนาดาให้สัตยาบันอนุสัญญา MARPOL และเป็นไปตามพันธกรณีระหว่างประเทศและสนับสนุนวัตถุประสงค์การป้องกันมลพิษของตัวเองเพื่อนำไปกำจัดในทะเลผ่านสิ่งแวดล้อมแคนาดาพระราชบัญญัติคุ้มครอง(CEPA) สอดคล้องกับอนุสัญญา Marpol ที่ CEPA ควบคุมการกำจัดของสารในน้ำจากกิจกรรมที่เกิดขึ้นในทะเลผ่านกฎหมายห้ามทั่วไป การกำจัดของสารใด ๆลงไปในทะเลไม่ได้รับอนุญาตจนกว่าจะมีการทำในตามใบอนุญาตที่ออกโดยสิ่งแวดล้อมแคนาดา(สิ่งแวดล้อมแคนาดา 2011). เพียงรายการเล็ก ๆ ของเสียหรือเรื่องอื่น ๆ สามารถได้รับการพิจารณาใบอนุญาตและเหล่านี้จะเป็นรายบุคคลการประเมินเพื่อให้แน่ใจว่าการกำจัดที่ว่าทะเลเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดด้านสิ่งแวดล้อมที่จะป้องกันไม่ให้เกิดมลพิษและความขัดแย้งใดๆกับผู้ใช้ทางทะเลอื่น ๆ จะหลีกเลี่ยง (สิ่งแวดล้อมแคนาดา2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1987 แคนาดามหาสมุทรนโยบายกล่าวเพิ่มความกังวลกับปัญหาทางทะเลเศษ ( เพียร์ซ 1992 ) การกระทำทางการเมืองแคนาดา marpol ให้สัตยาบันอนุสัญญา และตามพันธกรณีระหว่างประเทศ และสนับสนุนวัตถุประสงค์ของการป้องกันมลพิษของตนเองการจัดการสิ่งแวดล้อมในทะเลผ่านทางแคนาดาพระราชบัญญัติคุ้มครอง ( CEPA ) ที่สอดคล้องกันกับ marpol CEPA การควบคุมการประชุมการกำจัดสารในน้ำจากกิจกรรมต่างๆที่เกิดขึ้นในทะเลผ่าน legislatedข้อห้ามทั่วไป ; การกำจัดสารใด ๆลงทะเลไม่ได้ เว้นแต่จะทำในตามใบอนุญาตที่ออกโดยสิ่งแวดล้อมแคนาดา ( แคนาดา 2011 )เพียงรายการเล็ก ๆของของเสีย หรือเรื่องอื่น ๆสามารถได้รับการพิจารณาให้ใบอนุญาตและเหล่านี้เป็นรายบุคคลการประเมินเพื่อให้แน่ใจว่าจัดที่ทะเลเป็นทางเลือกด้านสิ่งแวดล้อมที่ดีที่สุดมลพิษถูกขัดขวาง และความขัดแย้งใด ๆกับผู้ใช้อื่น ๆหลีกเลี่ยง ( สภาพแวดล้อมทางทะเลแคนาดา 2011 )