We visited here on our first trip t

We visited here on our first trip to Seoul. It is right in the centre of the city. Some of the palace buildings are traditional Korean, others are European. Deoksugung Palace originally belonged to Wolsandaegun (1454~1488), the older brother of King Seongjong (1469~1494) of the Joseon Dynasty.

On passing through the main palace gate visitors will cross a stone bridge.

During the Japanese invasion of 1592, all other palace buildings were destroyed by fire so King Seonjo (1567-1608) established a temporary residence here. King Gwanghaegun (1608-1623), his succesor, named the palace Gyeongungung in 1611.

Deoksugung Palace is the only palace in Seoul that also contains western style buildings. Seokjojeon is one of the western-style buildings that remain in Deoksugung. It was built by a British man. Then in 1905 the property rights of this building were transferred to Japan. This building was completed in 1910. At one time Seokjojeon was a Japanese art gallery open to the public. When Korea became independent, the American-Russian joint commission was held here in May 1946. The east wing of Seokjogwan building now houses a Palace Treasure exhibition, and the west wing is part of the National Modern Arts Center.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเข้าเยี่ยมชมที่นี่ยิ้มแรกสู่โซล อยู่ใจกลางเมือง อาคารพามีเกาหลีดั้งเดิม อยู่ยุโรป Deoksugung Palace เป็นสมาชิกเดิม Wolsandaegun (1454 ~ ค.ศ. 1488), พี่ของกษัตริย์พระเจ้าซองจง (ค.ศ. 1469 ~ 1494) โชซอนบนผ่านจะชมประตูหลักพาข้ามสะพานหินในระหว่างการรุกรานญี่ปุ่น 1592 อาคารพาอื่น ๆ ถูกทำลาย ด้วยไฟเพื่ออยู่อาศัยชั่วคราวที่นี่ก่อตั้งกษัตริย์พระเจ้าซอน (1567-1608) พระ Gwanghaegun (1608-สถาปนา), พระ succesor ชื่อพา Gyeongungung ใน 1611Deoksugung Palace เป็นพระราชวังเพียงในโซลที่ประกอบด้วยอาคารสไตล์ยุโรป Seokjojeon เป็นหนึ่งในอาคารสไตล์ตะวันตกที่ยังคงอยู่ใน Deoksugung มันถูกสร้างขึ้น โดยคนอังกฤษ แล้ว ปีพ.ศ. 2448 สมัย สิทธิการใช้งานของอาคารนี้ถูกโอนย้ายไปญี่ปุ่น อาคารนี้เสร็จใน 1910 ครั้งเดียว Seokjojeon มีแกลเลอรี่ศิลปะญี่ปุ่นเปิดให้ประชาชน เมื่อเกาหลีเป็นอิสระ คณะกรรมการร่วมของรัสเซียสหรัฐอเมริกาจัดขึ้นที่นี่ใน 1946 พฤษภาคม ปีกตะวันออกของ Seokjogwan ห้องบ้านนิทรรศการสมบัติพาเลซ และเดอะเวสต์วิงเป็นส่วนหนึ่งของศูนย์ศิลปะสมัยใหม่แห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเข้าเยี่ยมชมที่นี่ในการเดินทางครั้งแรกของเราที่กรุงโซล มันเป็นสิทธิในใจกลางของเมือง บางส่วนของอาคารพระราชวังเป็นเกาหลีแบบดั้งเดิมที่คนอื่นจะยุโรป พระราชวังก๊อกซูซุง แต่เดิมเป็น Wolsandaegun (1454 ~ 1488) พี่ชายของกษัตริย์ Seongjong (1469 ~ 1494) แห่งราชวงศ์โชซอน. เมื่อวันที่ผ่านมาผู้เข้าชมที่ประตูพระราชวังหลักจะข้ามสะพานหิน. ในช่วงญี่ปุ่นบุก 1592 ทั้งหมด อาคารพระราชวังอื่น ๆ ที่ถูกทำลายด้วยไฟเพื่อให้พระมหากษัตริย์ Seonjo (1567-1608) ที่จัดตั้งขึ้นที่อยู่อาศัยชั่วคราวที่นี่ คิง Gwanghaegun (1608-1623), succesor ของเขาชื่อวัง Gyeongungung ใน 1611 Deoksugung Palace เป็นพระราชวังในกรุงโซลเท่านั้นที่ยังมีอาคารสไตล์ตะวันตก Seokjojeon เป็นหนึ่งในอาคารสไตล์ตะวันตกที่ยังคงอยู่ใน Deoksugung มันถูกสร้างขึ้นโดยคนอังกฤษ จากนั้นในปี 1905 สิทธิในทรัพย์สินของอาคารหลังนี้ถูกถ่ายโอนไปยังประเทศญี่ปุ่น อาคารหลังนี้เสร็จสมบูรณ์ในปี 1910 ที่ครั้งหนึ่ง Seokjojeon เป็นแกลเลอรี่ศิลปะญี่ปุ่นเปิดให้ประชาชน เมื่อเกาหลีกลายเป็นอิสระคณะกรรมการร่วมชาวอเมริกันรัสเซียถูกจัดขึ้นที่นี่พฤษภาคม 1946 ปีกตะวันออกของอาคาร Seokjogwan ตอนนี้ที่บ้านพระราชวังนิทรรศการเทรเชอร์และปีกทางทิศตะวันตกเป็นส่วนหนึ่งของโมเดิร์นแห่งชาติศูนย์ศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเข้าเยี่ยมชมที่นี่ในการเดินทางครั้งแรกที่โซล มันอยู่ในศูนย์กลางของเมือง บางส่วนของพระราชวัง อาคารเป็นแบบเกาหลี บางคนเป็นยุโรป พระราชวังถ็อกซูกุง เดิมเป็นของ wolsandaegun ( 1454 ~ 1 ) พี่ชายของกษัตริย์พระเจ้าซองจง ( 1500 ~ 1254 ) แห่งราชวงศ์โชซอน

เมื่อผ่านเข้าประตูวังหลักจะข้ามสะพาน

ในช่วงการรุกรานของญี่ปุ่น 1205 , อื่นๆ ทั้งหมด พาเลซ อาคารที่ถูกทำลายโดยไฟกษัตริย์ seonjo ( 1567-1608 ) จัดตั้งที่พักชั่วคราวที่นี่ กษัตริย์ gwanghaegun ( 1608-1623 ) succesor ของเขาที่ชื่อว่าวัง gyeongungung ใน 1611 .

ถ็อกซูกุงวังเป็นเพียงพระราชวังในกรุงโซลที่ประกอบด้วยอาคารสไตล์ตะวันตก .ซกโชจอนเป็นหนึ่งในอาคารที่ยังคงอยู่ในสไตล์ถ็อกซูกุง . มันถูกสร้างขึ้นโดยคนอังกฤษ ใน 1905 สิทธิในทรัพย์สินของอาคารนี้ถูกย้ายไปยังประเทศญี่ปุ่น ตึกนี้แล้วเสร็จในปี 1910 ณ เวลาหนึ่ง ซกโชจอนเป็นภาษาญี่ปุ่น Art Gallery เปิดให้ประชาชน เมื่อเกาหลีเป็นอิสระ , คณะกรรมาธิการอเมริกัน รัสเซีย ถูกจัดขึ้นที่นี่ในเดือนพฤษภาคมปี 1946ปีกตะวันออกของ seokjogwan ตอนนี้บ้านวังสมบัติ อาคารนิทรรศการ และปีกตะวันตกเป็นส่วนหนึ่งของศิลปะสมัยใหม่แห่งชาติศูนย์