ILOILO CITY, Feb. 3 – Despite the f

ILOILO CITY, Feb. 3 – Despite the forthcoming May elections, the national government continues its efforts in seeking peace with the leftist movement and its leaders in Panay and Negros islands.

This was assured by Annabelle Abaya, newly installed Presidential Adviser on the Peace Process while in this city to lead a Peace Partners’ Forum for stakeholders, mostly members of the Rebolusyonaryong Partido ng Manggagawa-Philippinas (RPMP) and the Revolutionary Proletarian Army/Alex Boncayao Brigade (RPA/ABB).
However, Abaya pointed out that the government is talking to only one group that represents both organizations that signed a peace accord on December 6, 2000 in the municipality of Don Salvador Benedicto in Negro Occidental.
The RPA/ABB organization split up in 2001 into two groups headed by Stephen Paduano known as Luwalhati Carapale and his commander Ramil Farol in Panay. The other group under Nilo de la Cruz and has Hugo Capilastique and Rustico Cutanda in Panay.
Abaya said they are inviting all peace partners to avail of peace projects as the government is willing to give financial assistance to these projects mostly implemented in the barangays with reported presence of their members.
Abaya said the project proposals should be received by the Office of Presidential Adviser on the Peace Process on or before February 19, 2010 and the project should be implemented within eight months but not beyond November 2010.
Priority is given to projects located in or covered in areas affected by the ongoing armed conflict with the CPP-NPA-NDF and the MILF and areas where the peace agreements are implemented with the CPLA, MNLF, RPMP/RPA/ABB and the Rebolusyonaryong Partido ng Manggagawa Mindanao (RPM-M).
On the other hand, Abaya said there is a need for third party complainant to file charges against any member of the RPA/ABB who demands “permit to campaign fees” from any political candidate this coming election. The demand shall be treated as a common crime with corresponding penalties, she added. (PNA) LAP/LCPendon/vloCategories: Provincial

*
 
*
 
*

*

*
 
*
arrow1 Response

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Iloilo City, กุมภาพันธ์ 3 - แม้จะมีการเลือกตั้งอาจเตรียมพร้อมรัฐบาลแห่งชาติยังคงความพยายามในการแสวงหาสันติภาพกับการเคลื่อนไหวของพรรคการเมืองฝ่ายซ้ายและผู้นำใน Panay กรอสและเกาะ

นี้มั่นใจ Annabelle Abaya ที่ปรึกษาประธานาธิบดีที่ติดตั้งใหม่เมื่อกระบวนการสันติภาพในขณะนี้. เมืองฟอรั่มที่จะนำพันธมิตรสันติภาพสำหรับผู้มีส่วนได้เสียสมาชิกส่วนใหญ่ของ rebolusyonaryong พาร์ทิโด ng manggagawa-philippinas (rpmp) และการปฏิวัติไพร่กองทัพ / alex boncayao กองพล (RPA / ABB).
แต่ Abaya ชี้ให้เห็นว่ารัฐบาลมีการพูดคุยเพียงกลุ่มหนึ่งที่แสดงถึงทั้งสององค์กรที่ลงนาม สันติภาพเมื่อ 6 ธันวาคม 2000 ในเขตเทศบาลเมืองซัลวาดอสวม Benedicto นิโกรในภาคตะวันตก.
RPA / ABB องค์กรแยกขึ้นในปี 2001 ออกเป็นสองกลุ่มโดย stephen paduano ที่รู้จักกันเป็น luwalhati carapale และผู้บัญชาการของเขา Ramil farol ใน Panay กลุ่มอื่น ๆ ภายใต้ nilo de la Cruz และมี hugo capilastique และ rustico cutanda ใน Panay.
อาบายากล่าวว่าพวกเขาจะเชิญชวนพันธมิตรสันติภาพทั้งหมดเพื่อประโยชน์ของโครงการสันติภาพเป็นรัฐบาลก็เต็มใจที่จะให้ความช่วยเหลือทางการเงินเพื่อดำเนินการโครงการเหล่านี้ส่วนใหญ่อยู่ในเกส์ด้วยการแสดงตนรายงานของสมาชิกของพวกเขา.
อาบายากล่าวว่าข้อเสนอโครงการควรจะได้รับจากสำนักงาน ที่ปรึกษาประธานาธิบดีกระบวนการสันติภาพที่หรือก่อนวันที่ 19 กุมภาพันธ์2010 และโครงการนี​​้ควรจะดำเนินการภายในแปดเดือน แต่ไม่เกินพฤศจิกายน 2010. ความสำคัญ
ถูกมอบให้กับโครงการที่ตั้งอยู่ในหรือครอบคลุมในพื้นที่ที่รับผลกระทบจากความขัดแย้งต่อเนื่องกับ CPP-NPA-NDF และ MILF และพื้นที่ที่มีข้อตกลงสันติภาพ จะดำเนินการกับ cpla, MNLF, rpmp / RPA / ABB และ rebolusyonaryong พาร์ทิโด ng manggagawa มินดาเนา (รอบต่อนาที-M).
บนมืออื่น ๆ ,อาบายากล่าวว่ามีความจำเป็นสำหรับบุคคลที่สามโจทก์ยื่นฟ้องสมาชิกใด ๆ ของ RPA / ABB เรียกร้องที่ "อนุญาตให้เก็บค่าธรรมเนียมการรณรงค์" จากผู้สมัครทางการเมืองใด ๆ นี้การเลือกตั้งมา ความต้องการที่จะถือว่าเป็นความผิดทางอาญาทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับบทลงโทษที่เธอเข้ามา (PNA) ตัก / lcpendon / vlocategories: จังหวัด
_
*
*
*
*
*
*
arrow1 การตอบสนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงแรม 3 ก.พ. – แม้เลือกตั้งพฤษภาคมชมรม รัฐบาลแห่งชาติยังคงความพยายามในการแสวงหาสันติภาพด้วยการเคลื่อนไหวทั้งของผู้นำในเนกรอสและปาไนย์เกาะ

นี้มั่นใจ Annabelle Abaya ที่ปรึกษาประธานาธิบดีใหม่ติดตั้งในกระบวนการสันติภาพในขณะที่อยู่ในเมืองผู้นำฟอรั่มของพันธมิตรสันติภาพสำหรับเสียโรงแรม 3 ก.พ. – แม้เลือกตั้งพฤษภาคมชมรม รัฐบาลแห่งชาติยังคงความพยายามในการแสวงหาสันติภาพด้วยการเคลื่อนไหวทั้งของผู้นำในเนกรอสและปาไนย์เกาะ

นี้มั่นใจ Annabelle Abaya ที่ปรึกษาประธานาธิบดีใหม่ติดตั้งในกระบวนการสันติภาพในขณะที่อยู่ในเมืองผู้นำฟอรั่มของพันธมิตรสันติภาพสำหรับเสีย ส่วนใหญ่สมาชิกของ ng Rebolusyonaryong Partido Manggagawa Philippinas (RPMP) และการปฏิวัติ Proletarian กองทัพ/อเล็กซ์ Boncayao กอง (RPA ABB) .
อย่างไรก็ตาม Abaya ชี้ให้เห็นว่า รัฐบาลกำลังพูดกับกลุ่มเดียวที่ทั้งสององค์กรที่ระบบแบบแอคคอร์ดสันติภาพบน 6 ธันวาคม 2000 ในเทศบาลของดอน Benedicto ซัลวาดอร์ใน Negro อ็อคซิเดนทัล
Abaya กล่าวว่า พวกเขาเชิญชวนหุ้นส่วนสันติภาพทั้งหมดเพื่อประโยชน์ของโครงการสันติภาพเป็นรัฐบาลยินดีให้ความช่วยเหลือทางการเงินกับโครงการเหล่านี้ส่วนใหญ่นำมาใช้ในคนที่ มีรายงานสถานะการออนไลน์ของสมาชิกของพวกเขา.
Abaya กล่าวว่า ควรรับข้อเสนอโครงการที่สำนักงานของประธานาธิบดีปรึกษาในกระบวนการสันติภาพ หรือ ก่อนที่ 19 กุมภาพันธ์ 2010 และโครงการควรดำเนินการภาย ใน 8 เดือน แต่ไม่ เกินเดือน 2010 พฤศจิกายน.
สำคัญให้โครงการตั้งอยู่ใน หรือครอบคลุมในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากความขัดแย้งติดอาวุธต่อ CPP-NPA-NDF MILF และพื้นที่ที่มีใช้ข้อตกลงสันติภาพกับการ CPLA, MNLF, RPMP RPA/ABB และ ng Rebolusyonaryong Partido Manggagawa มินดาเนา (RPM-M) .
คง,องค์กร RPA/ABB แบ่งในปีค.ศ. 2001 เป็นสองกลุ่มโดย Stephen Paduano เป็น Luwalhati Carapale และผู้บัญชาการของเขา Ramil Farol ในปาเนย์ อื่น ๆ กลุ่มภายใต้ Nilo เดอลาครูซ และจุลจักร Capilastique และ Rustico Cutanda ในปาเนย์
Abaya กล่าวว่า ไม่ต้องร้องของบุคคลที่สามแฟ้มค่าธรรมเนียมจากสมาชิกของ RPA/ABB ที่ความต้องการ "อนุญาตค่าธรรมเนียมในการส่งเสริมการขาย" จากผู้สมัครใด ๆ ทางการเมืองการเลือกตั้งมานี้ มี ความต้องการจะถือว่าเป็นอาชญากรรมทั่วไปกับโทษที่สอดคล้องกัน เธอเพิ่ม (PNA) ตัก/LCPendon/vloCategories: จังหวัด

*

*

*

*

*

*
arrow1 ตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค้าของ lloilo เมือง 3 ก.พ. - แม้ว่าจะมีการคาดการณ์ว่าการเลือกตั้งอาจจะเกิดขึ้นที่รัฐบาลของชาติที่ยังคงทุ่มเทความพยายามในการแสวงหา สันติภาพ กับการเคลื่อนไหวฝ่ายซ้ายและผู้นำใน panay negros หมู่เกาะและ.

นี้ได้โดย annabelle abaya ที่เพิ่งติดตั้ง Presidential ที่ปรึกษาในกระบวนการ สันติภาพ ในขณะอยู่ในเมืองแห่งนี้จะนำไปสู่ความสงบ Forum 'คู่ค้าสำหรับผู้มีส่วนได้เสียค้าของ lloilo เมือง 3 ก.พ. - แม้ว่าจะมีการคาดการณ์ว่าการเลือกตั้งอาจจะเกิดขึ้นที่รัฐบาลของชาติที่ยังคงทุ่มเทความพยายามในการแสวงหา สันติภาพ กับการเคลื่อนไหวฝ่ายซ้ายและผู้นำใน panay negros หมู่เกาะและ.

นี้ได้โดย annabelle abaya ที่เพิ่งติดตั้ง Presidential ที่ปรึกษาในกระบวนการ สันติภาพ ในขณะอยู่ในเมืองแห่งนี้จะนำไปสู่ความสงบ Forum 'คู่ค้าสำหรับผู้มีส่วนได้เสียองค์กร/, ABB Lummus rpa แยกขึ้นในปี 2001 เป็นสองกลุ่มหัวโดยสตีเฟน paduano ซึ่งรู้จักกันในชื่อ luwalhati carapale และ ramil farol ควบคุมของเขาใน panay กลุ่มอื่นๆที่อยู่ ภายใต้ nilo de la Cruz และมีทีหนึ่ง capilastique และ Rustico cutanda ใน panay .
ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสมาชิกของ rebolusyonaryong Partido dos Trabalhadores ไนจีเรีย manggagawa-philippinas ( rpmp )และการปฏิวัติคนสามัญกองทัพ/อเล็กซ์ boncayao กองพลน้อย( rpa /, ABB Lummus )..
อย่างไรก็ตาม, abaya ชี้ให้เห็นว่ารัฐบาลกำลังพูดถึงเฉพาะกลุ่มหนึ่งที่เป็นทั้งสององค์กรที่ลงนามกันอย่างสงบในวันที่ 6 ธันวาคม 2000 ในเขตเทศบาลเมืองของดอนซัลวาดอร์ benedicto ในนิโกรทาง ภาค ตะวันตก.
abaya กล่าวว่าพวกเขาได้รับการเชื้อเชิญทุกท่านสบายใจคู่ค้าที่จะใช้ประโยชน์จากความสงบเป็นโครงการที่รัฐบาลจะให้ความช่วยเหลือทางการเงินในการนี้ได้นำไปใช้ในโครงการส่วนใหญ่ที่ barangays ด้วยรายงานการประชุมของสมาชิก.
abaya กล่าวว่าโครงการที่ควรได้รับโดยสำนักงานของประธานาธิบดีที่ปรึกษาเกี่ยวกับกระบวนการ สันติภาพ ในหรือก่อนวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ,