The prototype was installed onto a

The prototype was installed onto a test rig, as shown in Fig. 3.
Solar energy was absorbed by the CLOHP/CV through the solar
collector, and then transferred to the condenser. The temperatures
were measured using type-K thermocouples with a Yokogawa
MX100 data acquisition system. The temperatures were recorded at
five points on the collecting plate surface, TC1–TC5, and represented
the plate surface profile. Their average value was taken as the
average plate temperature (Tp). The thermocouples were attached
to the glass tube, Tg1–Tg3 as (Tg). The water temperature of the
water tankwas measured using four thermocouples, 2 points at the
inlet and 2 points at the outlet. Ambient temperature was
measured using two thermocouples as (Ta). Thewall temperature of
CLOHP/CV was measured by attaching eight thermocouples,
5 points at the evaporator section and 3 points at the condenser
section. The thermopile based pyrheliometer integrated to
a computer based data-logger, mounted on a surface parallel to the
plane of the collector was used to measure the intensity of the
global solar irradiation on the collector surface. It was recorded as
instantaneous values, taken as (I). the radiation shield covering the
solar collector panel was removed at 08:30 and data collection commenced at 09:00. Day-long experiments were carried out from
09:00 to 16:00, and data were recorded at half-hour intervals. The
experiments were performed throughout March and April 2007. On
each day, the hot water storage tanks were completely drained in
the morning and refilled with cold water. The controlled parameter
was the water flow rate at 0.6 liters/min. The tests were performed
on March 30, 2007 and April 4, 2007.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นแบบถูกติดตั้งลงบนอุปกรณ์ทดสอบ ดังแสดงในรูปที่ 3พลังงานแสงอาทิตย์ที่ถูกดูดซึม โดย CLOHP/CV ผ่านการพลังงานแสงอาทิตย์เก็บรวบรวม และการ โอนย้ายการคอนเดนเซอร์ อุณหภูมิวัดได้โดยใช้เทอร์โมคัปเปิลชนิด K กับโยโกกาวาMX100 ข้อมูลระบบซื้อ มีบันทึกอุณหภูมิที่จุด 5 จุดบนแผ่นเก็บพื้น ผิว TC1 – TC5 และแทนขอบนอกของผิวจาน ค่าเฉลี่ยของพวกเขาถ่ายเป็นแผ่นเฉลี่ยอุณหภูมิ (Tp) เทอร์โมคัปเปิลที่แนบกับหลอดแก้ว Tg1 – Tg3 เป็น (Tg) อุณหภูมิของน้ำน้ำ tankwas สี่เทอร์โมคัปเปิล จุดที่ 2 ที่ใช้การทางเข้าและที่ปลั๊ก 2 จุด คืออุณหภูมิวัดโดยใช้เทอร์โมคัปเปิลสอง (ตา) อุณหภูมิ ThewallCLOHP/CV โดยวัดจากการแนบเทอร์โมคัปเปิลแปด5 คะแนนส่วนระเหย และ 3 แต้มที่คอนเดนเซอร์ส่วน รวม pyrheliometer thermopile คะแนนคอมพิวเตอร์เครื่องบันทึกอุณหภูมิ ติดบนพื้นผิวขนานไปตามความระนาบของตัวเก็บรวบรวมใช้ในการวัดความเข้มของการอาทิตย์โลกบนพื้นผิวตัวเก็บรวบรวม บันทึกเป็นค่าแบบฉับพลัน การนำมาเป็น (I) ป้องกันรังสีครอบคลุมการแสงอาทิตย์แผงถูกเอาที่เก็บข้อมูลและ 08:30 เริ่ม 09:00 วันยาวทดลองดำเนินการจาก09:00-16:00 และบันทึกข้อมูลในช่วงเวลาครึ่งชั่วโมง การการทดลองดำเนินการตลอดเดือนมีนาคมและ 2550 เมษายน บนแต่ละวัน ถังเก็บน้ำร้อนถูกใช้จนหมดในตอนเช้า และเติม ด้วยน้ำเย็น พารามิเตอร์การควบคุมคืออัตราการไหลของน้ำที่ 0.6 ลิตร/นาที ดำเนินการทดสอบบน 30 มีนาคม 2007 และ 4 เมษายน 2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นแบบถูกติดตั้งบนแท่นขุดเจาะการทดสอบดังแสดงในรูป 3.
พลังงานแสงอาทิตย์ถูกดูดกลืนโดย CLOHP / CV ผ่านแสงอาทิตย์
สะสมและจากนั้นโอนไปยังคอนเดนเซอร์ อุณหภูมิที่
ถูกวัดโดยใช้เทอร์โมประเภท-K กับ Yokogawa
ระบบเก็บข้อมูล MX100 อุณหภูมิที่ถูกบันทึกไว้ที่
ห้าจุดบนพื้นผิวแผ่นเก็บรวบรวม TC1-TC5 และแสดง
รายละเอียดพื้นผิวแผ่น ค่าเฉลี่ยของพวกเขาถูกนำมาเป็น
อุณหภูมิเฉลี่ยจาน (TP) เทอร์โมติด
หลอดแก้ว TG1-Tg3 เป็น (TG) อุณหภูมิของน้ำของ
tankwas น้ำวัดโดยใช้เทอร์โมสี่, 2 จุดที่
เข้าและ 2 จุดที่เต้าเสียบ อุณหภูมิโดยรอบได้รับการ
วัดโดยใช้เทอร์โมเป็นสอง (ตา) Thewall อุณหภูมิ
CLOHP / CV วัดโดยการแนบแปดเทอร์โม,
5 คะแนนที่ส่วนระเหยและ 3 จุดคอนเดนเซอร์
ส่วน pyrheliometer ตาม thermopile บูรณาการเพื่อ
คอมพิวเตอร์ตามข้อมูล Logger, ติดตั้งอยู่บนพื้นผิวขนานกับ
ระนาบของสะสมถูกใช้ในการวัดความเข้มของ
การฉายรังสีแสงอาทิตย์ทั่วโลกบนพื้นผิวสะสม มันจะถูกบันทึกเป็น
ค่าทันทีนำมาเป็น (I) โล่รังสีครอบคลุม
แผงแสงอาทิตย์จะถูกลบออก 08:30 และการเก็บรวบรวมข้อมูลเริ่มเวลา 09:00 น การทดลองวันยาวได้ดำเนินการออกไปจากที่
เวลา 09:00 นที่จะ 16:00 และข้อมูลที่ถูกบันทึกไว้ในช่วงเวลาครึ่งชั่วโมง
ทดลองดำเนินการตลอดเดือนมีนาคมและเดือนเมษายนปี 2007 ใน
แต่ละวันจะมีถังเก็บน้ำร้อนถูกระบายออกอย่างสมบูรณ์ใน
ตอนเช้าและเติมด้วยน้ำเย็น พารามิเตอร์ควบคุม
เป็นอัตราการไหลของน้ำที่ 0.6 ลิตร / นาที การทดสอบได้ดำเนินการ
เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2007 และ 4 เมษายน 2007