I am so sorry to interrupt schedule

I am so sorry to interrupt schedule coordination.
This schedule looks like earliest time path.
We have enough time to spend time, and keep better quality of the project.

I am just wondering that ceiling work shall be hold until ME test and commissioning of water pipe such as fire protection, compressed air and chilled water.
Because, this project and CEC project is basically 90% ME work, so please hold interior work especially ceiling work until ME work above ceiling is completely ok.
Technically, ME system complete will be after ceiling finish, but as long as the project period is end of September, please do not be rush this project with less quality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขอโทษขัดจังหวะประสานงานกำหนดการตารางเวลานี้ดูเหมือนเส้นทางครั้งแรกสุดเรามีเวลาพอที่จะใช้เวลา และให้คุณภาพที่ดีขึ้นของโครงการฉันเพียงแค่สงสัยว่า งานเพดานจะได้ยึดถือจนฉันทดสอบและตรวจสอบคุณภาพท่อน้ำเช่นป้องกันไฟ ลม และน้ำเย็นเพราะ โครงการนี้และโครงการ CEC เป็นพื้น 90% ผมทำงาน ดังนั้นโปรดเก็บงานภายในโดยเฉพาะอย่างยิ่งงานเพดานจนฉัน ทำงานเหนือเพดานไม่สมบูรณ์เทคนิค ฉันสมบูรณ์ระบบจะหลังเพดานเสร็จสิ้น แต่ตราบเท่าที่ระยะเวลาโครงการเป็นสิ้นสุดกันยายน โปรดอย่าเร่งโครงการนี้ มีคุณภาพน้อยกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเสียใจมากที่จะขัดขวางการประสานงานกำหนดการ.
ตารางเวลานี้ดูเหมือนว่าเส้นทางเวลาที่เร็วที่สุด.
เรามีเวลามากพอที่จะใช้เวลาและให้คุณภาพที่ดีขึ้นของโครงการ. ฉันเพียงแค่สงสัยว่าการทำงานเพดานจะต้องถือจนทดสอบฉันและการว่าจ้างของน้ำ ท่อเช่นการป้องกันไฟไหม้, การบีบอัดอากาศและน้ำเย็น. เพราะโครงการนี้และโครงการ CEC เป็นพื้นทำงาน ME 90% ดังนั้นโปรดถือการทำงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำงานเพดานภายในจนกว่า ME ทำงานเหนือฝ้าเพดานเป็นสมบูรณ์ตกลง. เทคนิค, ระบบที่สมบูรณ์จะเป็นฉัน หลังจากเสร็จสิ้นการติดเพดาน แต่ตราบใดที่ระยะเวลาโครงการคือสิ้นเดือนกันยายนนี้โดยไม่ต้องรีบเร่งในโครงการนี้ที่มีคุณภาพน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอโทษที่ขัดจังหวะการประสานงานตารางเวลาตารางเวลานี้ดูเหมือนใช้เวลาเร็วสุดเส้นทางเรามีเวลามากพอที่จะใช้เวลาและให้คุณภาพของโครงการได้ดีขึ้นผมแค่สงสัยว่า ฝ้าเพดาน งานจะถือจนกว่าฉันทดสอบและการว่าจ้างของน้ำ เช่น ท่อดับเพลิง ระบบอัดอากาศเย็นและน้ำเพราะโครงการนี้ และโครงการพัฒนาโดยทั่วไป 90% ผมทำงาน ดังนั้นกรุณาเก็บงานตกแต่งภายในโดยเฉพาะเพดานทำงานจนผมทำงานอยู่เหนือฝ้าเพดานจะสมบูรณ์ครับในทางเทคนิคแล้ว ฉันเสร็จสมบูรณ์ระบบจะหลังจากเสร็จสิ้นเพดาน แต่ตราบเท่าที่ระยะเวลาโครงการสิ้นสุดกันยายน อย่าเร่งรัดโครงการนี้ที่มีคุณภาพน้อย