When the long incubation time of th

When the long incubation time of the original method was applied, the dipped TLC plate turned extremely humid resulting in soaking of the carrier silica layer of the plates, which prevented any further devel- opment. For this reason we reduced the original overnight (~16 h) incubation to 1 h. This short co-incubation of the silica layer with the bacterium suspension, however, was not enough to achieve a proper detection, so we applied an increased bacterium concentration. Based on our pilot experiments 10-fold increase in concentration (OD600 = 1 instead of OD600 = 0.1) compensated for the shorter incubation time for all six strains tested. Due to these two essential modifications the TLC plates remained intact, and the consequent evaluation processes could be carried out successfully. Turning of the bright grey bioautographic layer after the MMT incubation to bluish-violet colour is the direct indicator of dehydrogenase activity of attached living bacte- ria on the surface of the silica layer. In contrast the colourless, white spots indicated a lack of dehydrogenase activity, due to the antibacterial effect of certain separated EO components.
The applicability of the modified method for clove and thyme EO components could be verified on the C. perfringens and C. jejuni strains. The inhibition zones resulting from the antibacterial activity of the var- ious components of clove EO against the two species showed similar patterns: eugenol and four further components could be detected and shown to have antibacterial effect against both C. perfringens and C. jejuni (Figs. 1, 2). The main component eugenol elicited the largest in- hibition areas followed by β-caryophyllene and 3 other components. Significant differences were found in the sizes of the inhibition zones of eugenol for C. perfringens and C. jejuni strains measured by ImageJ software and C. jejuni strains showed significantly higher sensitivity to eugenol than to thymol and carvacrol.
The same components of thyme EO have antimicrobial activity against C. perfringens and C. jejuni strains, but the inhibiting effect of lin- alool were more marked against C. perfringens than C. jejuni (Figs. 3, 4). This was also observed for the main components: C. perfringens showed significantly greater sensitivity to thymol and carvacrol than C. jejuni; however, no significant differences were revealed between the effec- tiveness of eugenol, thymol and carvacrol on C. perfringens. In general,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อใช้เวลาบ่มนานวิธีเดิม แผ่น TLC ไฟเปิดชื้นมากส่งผลให้แช่ของชั้นซิลิกาผู้ขนของแผ่น ที่ป้องกันไม่ให้ opment devel ใด ๆ เพิ่มเติม ด้วยเหตุผลนี้ เราลดกกไข่ (h ~ 16) ค้างคืนต้นฉบับไป 1 ชม กกไข่ร่วมนี้สั้นของซิลิกาชั้นที่ มีการระงับแบคทีเรีย อย่างไรก็ตาม ก็ไม่เพียงพอให้ตรวจสอบที่เหมาะสม เพื่อให้เราใช้ความเข้มข้นของแบคทีเรียเพิ่มขึ้น คะแนนจากการทดลองนำร่อง 10-fold เพิ่มความเข้มข้น (OD600 = 1 แทน OD600 = 0.1) ชดเชยระยะเวลากกไข่สำหรับทุกสายพันธุ์หกทดสอบ แผ่นเนื่องจากการแก้ไขจำเป็นเหล่านี้สอง TLC ที่ ยังคงสภาพสมบูรณ์ และกระบวนการประเมินตที่ตามมาอาจจะดำเนินการเสร็จเรียบร้อยแล้ว เปิดของชั้น bioautographic สีเทาที่สดใสหลัง MMT บ่มสีฟ้าม่วงเป็นตัวบ่งชี้กิจกรรมการพร่องของชีวิตแนบ bacte ria บนพื้นผิวของชั้นซิลิกาโดยตรง ใน จุดสีใส ขาวระบุขาดพร่องกิจกรรม เนื่องจากผลของบางคอมโพเนนต์ EO แยกแบคทีเรียมาสของวิธีการแก้ไขสำหรับคอมโพเนนต์ EO กานพลูและ thyme อาจสามารถตรวจสอบสายพันธุ์ C. jejuni และ C. perfringens โซนการยับยั้งที่เกิดจากแบคทีเรียประกอบ var ious ของ EO กานพลูกับสองสปีชีส์พบรูปแบบคล้ายกัน: ยูเจนอลและคอมโพเนนต์เพิ่มเติมสี่สามารถตรวจพบ และแสดงที่จะมีผลต้านเชื้อแบคทีเรีย C. perfringens และ C. jejuni (มะเดื่อ. 1, 2) ยูเจนอลส่วนประกอบหลักที่เกิดพื้นที่ใน hibition ใหญ่ที่สุดตาม ด้วยβ-caryophyllene และส่วนประกอบอื่น ๆ 3 พบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญของขนาดของโซนการยับยั้งของยูเจนอลสำหรับ C. perfringens และ C. jejuni สายพันธุ์ โดยสายพันธุ์ C. jejuni และซอฟต์แวร์ ImageJ วัดแสดงให้เห็นว่าความไวสูงยูเจนอลกว่า carvacrol และ thymolส่วนประกอบที่เหมือนกันของ thyme EO มีกิจกรรมต้านจุลชีพกับ C. perfringens และสายพันธุ์ C. jejuni แต่ผลยับยั้งของ lin alool ถูกหมายมากกว่ากับ C. perfringens กว่า C. jejuni (มะเดื่อ. 3, 4) นี้ยังพบว่า สำหรับคอมโพเนนต์หลัก: C. perfringens พบไวมาก carvacrol และ thymol กว่า C. jejuni อย่างไรก็ตาม ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญถูกเปิดเผยระหว่าง tiveness ธุรกิจของยูเจนอล thymol และ carvacrol บน C. perfringens ทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อระยะเวลาการบ่มที่ยาวนานของวิธีการเดิมที่ถูกนำมาใช้แผ่น TLC จุ่มหันชื้นมากส่งผลให้ในแบบของชั้นพาซิลิกาของแผ่นเปลือกโลกซึ่งทำให้ opment พัฒนาต้องเพิ่มเติมใด ๆ ด้วยเหตุนี้เราลดลงในชั่วข้ามคืนต้นฉบับ (~ 16 ชั่วโมง) การบ่มถึง 1 ชั่วโมง สั้นนี้ร่วมฟักตัวของชั้นซิลิกากับการระงับแบคทีเรีย แต่ไม่เพียงพอที่จะประสบความสำเร็จในการตรวจสอบที่เหมาะสมเพื่อให้เราใช้ความเข้มข้นของแบคทีเรียเพิ่มขึ้น ขึ้นอยู่กับการทดลองนำร่องของเราเพิ่มขึ้น 10 เท่าในความเข้มข้น (OD600 = 1 แทน OD600 = 0.1) การชดเชยเวลาฟักตัวสั้นสำหรับทุกหกสายพันธุ์ เนื่องจากทั้งสองการปรับเปลี่ยนที่สำคัญแผ่น TLC ยังคงสภาพสมบูรณ์และกระบวนการประเมินผลที่เกิดขึ้นอาจจะมีการดำเนินการประสบความสำเร็จ เปลี่ยนของชั้น bioautographic สดใสสีเทาหลังจากบ่ม MMT สีฟ้าสีม่วงเป็นตัวบ่งชี้โดยตรงของกิจกรรม dehydrogenase ของที่อยู่อาศัยที่แนบมา RIA bacte- บนพื้นผิวของชั้นซิลิกาที่ ในทางตรงกันข้ามไม่มีสีจุดสีขาวระบุขาดการออกกำลัง dehydrogenase เนื่องจากผลต้านเชื้อแบคทีเรียบางส่วนประกอบ EO แยก.
การบังคับของวิธีการแก้ไขสำหรับกานพลูและโหระพาส่วนประกอบ EO อาจได้รับการยืนยันใน perfringens ซีและสายพันธุ์ C. jejuni . โซนการยับยั้งที่เกิดจากฤทธิ์ต้านแบคทีเรียขององค์ประกอบ IOUs var- กานพลู EO กับทั้งสองชนิดแสดงให้เห็นรูปแบบที่คล้ายกัน: eugenol และสี่ส่วนต่อไปจะได้รับการตรวจพบและการแสดงที่มีผลต้านเชื้อแบคทีเรียทั้งสอง perfringens C. jejuni และ C (มะเดื่อ . 1, 2) eugenol องค์ประกอบหลักนำออกที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่ hibition in-ตามด้วยβ-caryophyllene และ 3 ส่วนประกอบอื่น ๆ แตกต่างที่สำคัญที่พบในขนาดของโซนยับยั้งการ eugenol สำหรับ C. perfringens และสายพันธุ์ C. jejuni วัดโดยซอฟต์แวร์ ImageJ และสายพันธุ์ C. jejuni แสดงให้เห็นว่ามีความไวสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญมากกว่าที่จะ eugenol thymol และ carvacrol.
ส่วนประกอบเดียวกันของโหระพา EO มี ฤทธิ์ยับยั้งการเจริญ C. perfringens และสายพันธุ์ C. jejuni แต่ผลยับยั้งการเจริญของ alool lin- ถูกทำเครื่องหมายมากขึ้นกับ C. perfringens กว่า C. jejuni (มะเดื่อ. 3, 4) นอกจากนี้ยังพบว่าสำหรับส่วนประกอบหลัก: C. perfringens แสดงให้เห็นความไวอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นเพื่อไทมอลและ carvacrol กว่า C. jejuni; แต่ไม่มีความแตกต่างได้รับการเปิดเผยระหว่าง tiveness ประสิทธิผลของ eugenol ไทมอลและ carvacrol บน C. perfringens โดยทั่วไปแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อนานระยะเวลาของวิธีการเดิมที่ใช้จุ่ม TLC plate ทำให้ชื้นมากที่เกิดในการแช่ของผู้ให้บริการชั้นของแผ่นซิลิกา ซึ่งขัดขวางการพัฒนา - เพิ่มเติมใด ๆ opment . สำหรับเหตุผลนี้ เราลดเดิมข้ามคืน ( ~ 16 H ) บ่มเพาะให้ 1 ชั่วโมงสั้น ๆร่วมบ่มซิลิกาหรือแบคทีเรียระงับ แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะบรรลุการตรวจสอบที่เหมาะสม ดังนั้นเราสามารถใช้เพิ่มความเข้มข้น จากการทดลองเพิ่มพับร่องของเราในความเข้มข้น 10 ( od600 = 1 แทน od600 = 0.1 ) ชดเชยสำหรับสั้นกว่าระยะเวลาทั้งหมดหกสายพันธุ์ที่ทดสอบ เนื่องจากการปรับเปลี่ยนที่จำเป็นเหล่านี้สองแผ่น TLC ยังคงเหมือนเดิม และการประเมินจากกระบวนการสามารถดำเนินการได้สำเร็จ เปลี่ยนจากสดใส สีเทา bioautographic ชั้นหลังจากที่ MMT บ่มกับสีน้ำเงินสีม่วงสีเป็นตัวบ่งชี้โดยตรงของ dehydrogenase กิจกรรมแนบอยู่ bacte - เรีย บนพื้นผิวของซิลิกาเล . ในขณะที่ไม่มีสีจุดขาว พบว่า การขาดกิจกรรมดี เนื่องจากผลต้านเชื้อแบคทีเรียบางแยกออส่วนประกอบการประยุกต์ใช้วิธีดัดแปลงส่วนประกอบออ โหระพา กานพลูและจะถูกตรวจสอบใน C และ C . perfringens ใช้สายพันธุ์ และโซนที่เกิดจากฤทธิ์ต้านแบคทีเรียของวาร์ - ส่วนประกอบของ IOUs EO กานพลูกับสองชนิดมีรูปแบบคล้ายกัน : ยูจินอลและส่วนประกอบเพิ่มเติมสี่สามารถตรวจพบและแสดงผลต่อทั้ง C . perfringens มีแบคทีเรียและเชื้อ C . ( Figs 1 , 2 ) สำหรับองค์ประกอบหลักโดยใช้ที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่ตาม hibition - บีตา - caryophyllene และส่วนประกอบอื่น ๆ 3 . พบว่ามีความแตกต่างในขนาดของการยับยั้งของ C . perfringens โซน สำหรับใช้วัดและสายพันธุ์ C โดยซอฟต์แวร์ ImageJ และ C ใช้สายพันธุ์ลดลงไว สำหรับกว่า ไทมอล และ คาร์วาโครล .องค์ประกอบเดียวกันของโหระพามีฤทธิ์ต้านจุลชีพต่อ C . perfringens EO . ใช้สายพันธุ์ แต่ยับยั้งผลของหลิน - alool มากกว่าเครื่องหมายกับ C . perfringens กว่า C ใช้ ( Figs 3 , 4 ) นี้ยังพบในส่วนประกอบหลัก : C . perfringens ให้มีความไวมากขึ้นและใช้ไทมอลคาร์วาโครลกว่าองศาเซลเซียส อย่างไรก็ตาม ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสําคัญที่พบระหว่าง effec mixing bord - tiveness ของยูจีนอล ไทมอลคาร์วาโครลใน C . perfringens และ . โดยทั่วไป