Article 54. (Registered Individual

Article 54. (Registered Individual Examination Agency)
• The provisions of Article 46 and 46-2 shall apply mutatis mutandis to the registration in paragraph (1) of Article 44, and the provisions of Article 47 through 53-2 shall apply mutatis mutandis to registered agencies for individual examination. In this case, the expression shown in the middle column of the table below that are used in the provisions listed in the corresponding left column shall read as the expression listed in the corresponding right column.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 54 (ลงทะเบียนสอบแต่ละหน่วยงาน)•บทบัญญัติของบทความ 46 และ 46-2 จะใช้แผนกบังคับโดยอนุโลมกับการลงทะเบียนในวรรค (1) ของบทความ 44 และบทบัญญัติของบทความ 47 ถึง 53-2 จะใช้บังคับโดยอนุโลมแผนกหน่วยงานลงทะเบียนตรวจสอบแต่ละ ในกรณีนี้ นิพจน์ที่แสดงในคอลัมน์กลางของตารางด้านล่างที่ใช้ในบทบัญญัติที่แสดงในคอลัมน์ซ้ายตรง จะอ่านเป็นนิพจน์ที่แสดงอยู่ในคอลัมน์ด้านขวาสอดคล้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 54 (จดทะเบียนหน่วยงานตรวจสอบบุคคล)
•บทบัญญัติของข้อ 46 และ 46-2 ใช้บังคับโดยอนุโลมในการลงทะเบียนในวรรค (1) ของมาตรา 44 และบทบัญญัติของข้อ 47 ผ่าน 53-2 ใช้บังคับโดยอนุโลมกับ หน่วยงานที่ลงทะเบียนสำหรับการตรวจสอบบุคคล ในกรณีนี้การแสดงออกที่แสดงในคอลัมน์กลางของตารางด้านล่างที่ใช้ในบทบัญญัติที่ระบุไว้ในคอลัมน์ด้านซ้ายที่สอดคล้องกันจะอ่านเป็นการแสดงออกที่ระบุไว้ในคอลัมน์ด้านขวาที่สอดคล้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 54 . ( การลงทะเบียนแต่ละหน่วยงาน )
- บทบัญญัติของมาตรา 46 และ 46-2 จะใช้ mutatis อนุโลมให้ลงทะเบียนในวรรค ( 1 ) ของ มาตรา 44 และบทบัญญัติของมาตรา 47 ผ่าน 53-2 จะใช้ mutatis อนุโลมให้ลงทะเบียนหน่วยงานสำหรับการสอบแต่ละ ในกรณีนี้นิพจน์ที่แสดงในคอลัมน์กลางของตารางด้านล่างที่ใช้ในบทบัญญัติที่ระบุไว้ในคอลัมน์ด้านซ้ายที่สอดคล้องกันจะอ่านสีหน้าที่แสดงไว้ในคอลัมน์ด้านขวาที่สอดคล้องกัน