For that matter, I'm not going to t

For that matter, I'm not going to take a request which will take a few days to complete.

If I don’t leave behind any message, I am sure Nanahoshi would get pissed as well.

She might be experiencing life as a shut-in[4] but she seems to miss being around others, and her mood will sour if I skip out.

If you're a shut-in, I think you should take pride in your solitude.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับเรื่องที่ ฉันไม่ไปจะขอที่จะใช้เวลากี่วันให้เสร็จสมบูรณ์ถ้าฉันไม่ทิ้งข้อความ ฉันแน่ใจจะ pissed Nanahoshi ได้เป็นอย่างดีเธออาจจะประสบชีวิตเป็น shut-in [4] แต่เธอดูเหมือนจะพลาดถูกสถานอื่น ๆ และอารมณ์ของเธอจะ sour ถ้าฉันข้ามออกถ้าคุณเป็น shut-in ฉันคิดว่า คุณควรภูมิใจในความสันโดษของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับเรื่องที่ผมไม่ได้จะใช้เวลาการร้องขอซึ่งจะใช้เวลาไม่กี่วันที่จะเสร็จสมบูรณ์. ถ้าฉันไม่ได้ทิ้งข้อความใด ๆ ผมมั่นใจว่าจะได้รับ Nanahoshi โกรธเป็นอย่างดี. เธออาจจะประสบชีวิตเป็นปิด -IN [4] แต่เธอดูเหมือนว่าจะพลาดได้อยู่ใกล้คนอื่น ๆ และอารมณ์ของเธอจะเปรี้ยวถ้าฉันข้ามออก. หากคุณปิดในผมคิดว่าคุณควรจะมีความภาคภูมิใจในความเหงาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สำคัญ ผมไม่ต้องร้องขอ ซึ่งจะใช้เวลาไม่กี่วันจะเสร็จสมบูรณ์

ถ้าผมไม่ทิ้งข้อความใด ๆ ฉันแน่ใจว่า nanahoshi จะโกรธได้เช่นกัน

เธออาจจะประสบกับชีวิตที่เป็นปิด [ 4 ] แต่ดูเหมือนว่าเธอจะคิดถึงการอยู่กับคนอื่น และอารมณ์เธอจะเปรี้ยว ถ้าผมข้ามไป

ถ้าคุณปิด ฉันคิดว่า คุณควรภูมิใจในความเหงาของคุณ