I am afraid that will confuse Fugro

I am afraid that will confuse Fugro in receiving 2 charges for 1 check-in session 3. Anyway, we recently made a decision in SG to waive the charges for the session back in Nov 2014. You may wish to do the same too for the Feb 2015 session since it has been around 5 months already, the figure of USD135 is not that much as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกลัวที่จะสับสน Fugro ในการรับค่า 2 ใน 1 เครื่องในส่วนที่ 3 อย่างไรก็ตาม เราเพิ่งทำตัดสินไดร์เพื่อยกเว้นค่าธรรมเนียมสำหรับเซสชันในปี 2014 Nov คุณอาจต้องทำเกินไปสำหรับเซสชัน 2015 ก.พ.เนื่องจากมันได้ประมาณ 5 เดือนแล้ว รูปของ USD135 ไม่มากเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกลัวว่าจะเกิดความสับสนในการรับ Fugro 2 ค่าใช้จ่ายสำหรับ 1 เช็คอินเซสชั่น 3. อย่างไรก็ตามเมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้ตัดสินใจในสิงคโปร์ที่จะสละค่าใช้จ่ายสำหรับเซสชั่นกลับมาในเดือน พ.ย. 2014 คุณอาจต้องการที่จะทำเช่นเดียวกันเกินไปสำหรับ กุมภาพันธ์ 2015 ตั้งแต่เซสชั่นจะได้รับประมาณ 5 เดือนที่แล้วร่างของ USD135 ไม่มากเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเกรงว่าจะเกิดความสับสนในการรับ 2 ค่าใช้จ่าย FUGRO 1 เช็คอินช่วงที่ 3 . เราเพิ่งตัดสินใจใน SG waive ค่าธรรมเนียมสำหรับเซสชันกลับมาในพฤศจิกายน 2014 คุณอาจต้องการที่จะทำเหมือนกันสำหรับระยะเวลาตั้งแต่กุมภาพันธ์ 2015 ได้ประมาณ 5 เดือนแล้ว ร่างของ usd135 อยู่มากเช่นกัน