Hong Kong is ranked as the 3rd most

Hong Kong is ranked as the 3rd most expensive city in Asia after Tokyo and Seoul with the costs of accommodation, food and schooling (if you have children) being the three primary items of expenditure

Accommodation costs are likely to be the largest outgoing; imported foods are also relatively expensive, then there is schooling. Many people prefer to do without a car as the public transport system is so efficient and effective yet, if you do decide to buy a car, the costs of parking alone (both at home and in the office), may be as much as car repayments in some other countries.

As one of the world’s leading international financial centres, most of the world’s largest or most well known (and some not so well known) banks (Citibank, Barclays, Deutsche Bank) have a presence in the city. Hong Kong has a major capitalist service economy characterised by low taxation and free trade, and the Hong Kong dollar is in the top 10 of the world’s most traded currencies.

Hong Kong is a recognised global centre of trade, and has one of the largest, busiest container ports in the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮ่องกง 3 เมืองแพงที่สุดในเอเชียเป็นอันดับหลังจากโตเกียวและโซล ด้วยต้นทุนของที่พัก อาหาร และโรงเรียน (ถ้าคุณมีเด็ก) เป็นสินค้าหลักสามของรายจ่ายค่าที่พักมีแนวโน้ม ที่ใหญ่ที่สุดออก อาหารนำเข้ามีราคาค่อนข้างแพง แล้วมีศึกษา หลายคนชอบที่จะทำ โดยรถระบบขนส่งสาธารณะที่มีประสิทธิภาพมาก และประสิทธิภาพยัง ถ้าจะตัดสินใจซื้อรถยนต์ ค่าที่จอดรถเพียงอย่างเดียว (ทั้งที่บ้าน และ ในสำนักงาน), อาจมากเป็นรถยคืนในบางประเทศเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการเงินนานาชาติชั้นนำของโลก ใหญ่สุดในโลกหรือสุดที่รู้จักกันดี (และบางอย่างไม่มากรู้จัก) ธนาคาร (ซิตี้แบงค์ บาร์เคลย์ Deutsche Bank) มีปรากฏตัวในเมือง ฮ่องกงมีสำคัญทุนนิยมเศรษฐกิจลักษณะภาษีต่ำและการค้าเสรี และดอลลาร์ฮ่องกงอยู่ใน 10 อันดับของโลกมากที่สุดซื้อขายสกุลเงินฮ่องกงเป็นศูนย์การค้าทั่วโลกยอมรับ และเป็นหนึ่งในท่าเรือคอนเทนเนอร์ที่ใหญ่ที่สุด มากที่สุดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮ่องกงเป็นอันดับที่ 3 เมืองที่แพงที่สุดในเอเชียหลังจากที่โตเกียวและโซลที่มีค่าใช้จ่ายของที่พักอาหารและการศึกษา (ถ้าคุณมีลูก) เป็นสามรายการหลักของค่าใช้จ่ายค่าที่พักมีแนวโน้มที่จะเป็นขาออกที่ใหญ่ที่สุด; อาหารที่นำเข้ามานอกจากนี้ยังมีราคาค่อนข้างแพงแล้วมีการศึกษา หลายคนชอบที่จะทำโดยรถเป็นระบบขนส่งสาธารณะเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลยังถ้าคุณตัดสินใจที่จะซื้อรถ, ค่าใช้จ่ายของที่จอดรถเพียงอย่างเดียว (ทั้งที่บ้านและในสำนักงาน) ที่อาจจะมากที่สุดเท่าที่รถ การชำระหนี้ในประเทศอื่น ๆ บาง. ในฐานะที่เป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางการเงินระหว่างประเทศชั้นนำของโลกส่วนใหญ่ของที่ใหญ่ที่สุดหรือที่รู้จักกันดีที่สุด (และบางคนไม่รู้จักกันดี) ธนาคารของโลก (ซิตี้แบงก์, Barclays, Deutsche Bank) มีการแสดงตนในเมือง ฮ่องกงมีบริการเศรษฐกิจทุนนิยมที่สำคัญโดดเด่นด้วยการจัดเก็บภาษีที่ต่ำและการค้าเสรีและเงินดอลลาร์ฮ่องกงอยู่ใน 10 อันดับแรกของโลกที่มีการซื้อขายสกุลเงินส่วนใหญ่. ฮ่องกงเป็นศูนย์กลางระดับโลกที่ได้รับการยอมรับของการค้าและมีหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุด ที่คึกคักที่สุดพอร์ตภาชนะในโลก