Museum: Basle, AntikensammlungenSiz

Museum: Basle, Antikensammlungen
Size: ?37.5cm (amphora Type B)
Function: convivial
Technique: black-figure
Style: Mature black-figure
Subject/s: large, hairy satyrs in a vineyard, from right to left – picking, treading (while holding on to the vine), music-making and decanting (A), Dionysos (tipsy? dancing?), holding a kantharos and vine tendrils) is accompanied by satyrs who (left to right) make music, provide drink and dance, arms entwined. Above on both sides a miniature frieze of satyrs and maenads dance in the company of Dionysos, seated.
Date: later 6th c.
Analysis: unusual shape (amphora of Type A with flat black handles and an elegantly curving two-part foot; compare the Exekian shape that becomes standard) and fine decoration indicate a fine piece, exported to northern Italy in antiquity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิพิธภัณฑ์: Basle, Antikensammlungenขนาด: ? 37.5 ซม. (amphora ประเภท B)ฟังก์ชัน: convivialเทคนิค: สีดำรูปลักษณะ: ผู้ใหญ่ดำรูปSubject/s: ใหญ่ ขน satyrs ในองุ่น จากขวาไปซ้าย – รับ treading (ในขณะที่จับบนกับเถาวัลย์), ทำเพลง และ decanting (A), Dionysos (มึนเมา? เต้น?), กด kantharos ค้างไว้กับ vine tendrils) พร้อม ด้วย satyrs คน (จากซ้ายไปขวา) บรรเลง เครื่องดื่มและเต้นรำ entwined แผ่นดิน ข้างบนทั้งสองด้าน frieze จิ๋ว satyrs และ maenads เต้นรำในบริษัทของ Dionysos นั่งวัน: หลัง 6 cวิเคราะห์: รูปร่างผิดปกติ (amphora ชนิด A กับแบนดำจับและการตกแต่ง curving สองส่วนเท้า เปรียบเทียบรูปร่าง Exekian ที่กลายเป็นมาตรฐาน) และตกแต่งดีระบุชิ้นดี ส่งออกไปอิตาลีตอนเหนือในสมัยนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิพิธภัณฑ์: บาเซิล, Antikensammlungen
ขนาด: 37.5cm (โถ Type B)
ฟังก์ชั่น: สนุกสนาน
เทคนิค: สีดำรูป
สไตล์: ผู้ใหญ่สีดำรูป
เรื่อง / s: ขนาดใหญ่มีขนดกเซเทอร์ในไร่องุ่น, จากขวาไปซ้าย - เลือก, เหยียบ ( ในขณะที่การถือครองเพื่อเถา) เพลงทำและ decanting (A), Dionysos (เมา? เต้น?) ถือ kantharos และไม้เลื้อยเถา) จะมาพร้อมกับเซเทอร์ที่ (ซ้ายไปขวา) ทำให้เพลงให้เครื่องดื่มและการเต้นรำ แขนโอบ ดังกล่าวข้างต้นทั้งสองด้านผนังขนาดเล็กของเซเทอร์และเมนาร์ดเต้นใน บริษัท ของ Dionysos นั่ง
วันต่อมาค 6
วิเคราะห์: รูปร่างที่ผิดปกติ (โถประเภทที่มีด้ามจับสีดำแบนและเท้าสองส่วนอย่างหรูหราโค้ง; เปรียบเทียบ รูปร่าง Exekian ที่กลายเป็นมาตรฐาน) และการตกแต่งที่ดีบ่งบอกถึงชิ้นดีส่งออกไปยังภาคเหนือของอิตาลีในสมัยโบราณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิพิธภัณฑ์ : basle antikensammlungen
, ขนาด : ? 37.5cm ( Amphora ประเภท B )

: : เทคนิคการทำงานสนุกสนานสไตล์รูป
ดำ : เรื่องผู้ใหญ่ดำ / s รูป
: ขนาดใหญ่ , ขนซาไทร์ในไร่องุ่น , จากขวาไปซ้าย –เก็บอยู่ ( ในขณะที่ถือในเถา ) , ทำดนตรี และริน ( ) , ไดโอนีซอส ( เมา ? เต้นเหรอ ? ) ,ถือ kantharos tendrils เถา ) และจะมาพร้อมกับเซเทอร์ที่ ( ซ้ายไปขวา ) ทำดนตรี ให้ดื่มและเต้นรำ แขนโอบ . ข้างต้นทั้งสองข้างเป็นผ้าสักหลาดของจิ๋ววิจิตรเมนาดเต้นและใน บริษัท ของไดโอนีซอส ที่นั่ง .
6 C .
วันที่ : ภายหลังการวิเคราะห์รูปร่างผิดปกติ ( Amphora ชนิดมีมือจับสีดำหรูหราสองเท้าแบนและโค้ง ;เปรียบเทียบ exekian รูปร่างที่กลายเป็นมาตรฐาน ) และการตกแต่งแสดงชิ้นส่วนได้ ส่งออกไปยังภาคเหนือของอิตาลีในสมัยโบราณ .