In the last two years of her life,

In the last two years of her life, Jane Austen wrote five letters to her niece Fanny Knight that combined true affection, detached analysis, and rare good sense.* Austen scholar Janet Todd characterized Jane’s role as an “agony aunt” who dispensed sympathetic advice to a motherless teenager with lines that are now famous: “Single women have a dreadful propensity for being poor — which is one very strong argument in favor of matrimony. ” In 1814, shortly after her first edition of Mansfield Park sold out, Jane wrote a letter of caution to her niece Fanny Knight about marriage and affairs of the heart:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีที่สองในชีวิตของเธอ เจนออสเต็นเขียนอักษรห้าเที่ยวอัศวินที่รวมรักจริง วิเคราะห์เดี่ยว หลานสาว และ sense.* ดีหายากคอขาวนักวิชาการทอดด์เจเน็ตลักษณะบทบาทของเจนเป็นการ "ทรมานป้า" ที่จ่ายเห็นอกเห็นใจคำแนะนำแก่วัยรุ่นได้กับรายการที่มีชื่อเสียงตอนนี้: "หญิงเดี่ยวมีนิสัยชอบเฉือน dreadful ที่ดี — ซึ่งเป็นหนึ่งมากโต้เถียงในความโปรดปรานของพันธะ" ใน ในไม่ช้าหลังจากที่เธอจอดแมนส์ฟิลด์รุ่นแรกขาย เจนเขียนจดหมายเตือนถึงหลานสาวอัศวินเที่ยวเกี่ยวกับการแต่งงานและกิจการของหัวใจ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสองปีที่ผ่านมาในชีวิตของเธอเจนออสเตนเขียนห้าจดหมายถึงหลานสาวของเธอหีอัศวินที่รวมความรักที่แท้จริงของการวิเคราะห์แฝดและความรู้สึกที่ดีที่หายาก. * ออสเตนนักวิชาการเจเน็ต Todd ลักษณะบทบาทของเจนเป็น "ความทุกข์ทรมานป้า" ที่จ่ายให้คำแนะนำความเห็นอกเห็นใจ เพื่อวัยรุ่นกำพร้าแม่ที่มีเส้นที่มีชื่อเสียงในขณะนี้ "ผู้หญิงคนเดียวมีความโน้มเอียงที่น่ากลัวสำหรับการเป็นที่น่าสงสาร - ซึ่งเป็นหนึ่งในข้อโต้แย้งที่แข็งแกร่งมากในความโปรดปรานของการแต่งงาน "ในปี ค.ศ. 1814 ไม่นานหลังจากที่รุ่นแรกของเธอในแมนส์ปาร์คขายออกเจนเขียนจดหมายเตือนไปยังหลานสาวของเธอหีอัศวินเกี่ยวกับการแต่งงานและกิจการของหัวใจ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงสองปีสุดท้ายของชีวิตของเธอ เจนออสเตนเขียนตัวอักษรให้หลานสาวแฟนอัศวินที่รวมความรักที่แท้จริง , เดี่ยวการวิเคราะห์ และหายาก ความรู้สึกที่ดี . * ลักษณะของเจนออสตินนักวิชาการเจ Todd บทบาทในฐานะที่เป็น " ความทรมานป้า " ที่จ่ายคำแนะนำสงสารวัยรุ่นกำพร้าแม่ด้วยบรรทัดที่มีชื่อเสียงขณะนี้ : " ผู้หญิง เดียวมีความโน้มเอียงที่น่าสะพรึงกลัวจน ซึ่งเป็นหนึ่งในแรงมาก อาร์กิวเมนต์ในความโปรดปรานของการสมรส " ใน 1814 ไม่นานหลังจากที่เธอฉบับแรกของ Mansfield Park ขายออก เจนเขียนจดหมายเตือนให้หลานสาวแฟนอัศวินเกี่ยวกับการแต่งงานและกิจการของหัวใจ :