Screening included confirmation of

Screening included confirmation of maternal
HIV status and measurement of the CD4 count
and HBV surface antigen (HBsAg) level. Maternal visits occurred at trial entry; at weeks 2, 4, 8,
and 12 and then every 4 weeks until delivery;
at labor and delivery; and at postpartum week 1
(6 to 14 days). A complete blood count and blood
chemical values (alanine aminotransferase and
creatinine levels and calculated creatinine clearance) were obtained at trial entry; at weeks 4, 8,
and 12 and then every 8 weeks; at delivery; and
at postpartum week 1. The plasma HIV RNA concentration (quantified by real-time polymerasechain-reaction assay in the ART groups and bybatch testing of stored samples in the zidovudine-alone group) was measured at trial entry,
week 4, and delivery or postpartum week 1. The
CD4 count was obtained at week 12, delivery,
and postpartum week 1. Infant visits, including
HIV nucleic acid testing and measurement of
safety laboratory values, occurred at birth (to
5 days of age) and week 1 (6 to 14 days of age).
Full details are provided in the protocol.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยืนยันการคัดกรองรวมของมารดาสถานะเอชไอวีและวัดมูลค่าของจำนวน CD4และตับอักเสบบีระดับ surface antigen (HBsAg) เข้าชมมารดาเกิดที่ทดลองรายการ สัปดาห์ 2, 4, 8และ 12 และจากนั้นทุก 4 สัปดาห์จนถึงส่งเวลาแรงงานและการจัดส่ง และ ในสัปดาห์หลังคลอด 1(6-14 วัน) สมบูรณ์ของเลือดและเลือดค่าสารเคมี (aminotransferase อะลานีน และระดับ creatinine และพิธีการคำนวณ creatinine) ได้รับมาทดลองใช้รายการ สัปดาห์ 4, 8และ 12 และจากนั้นทุก 8 สัปดาห์ เมื่อจัดส่ง และในสัปดาห์หลังคลอด 1 พลาสม่า (วัด โดยปฏิกิริยาแบบเรียลไทม์ polymerasechain assay ในกลุ่มศิลปะและ bybatch การทดสอบของตัวอย่างที่เก็บไว้ในกลุ่มเดียว zidovudine) ความเข้มข้นของ HIV RNA ซึ่งวัดได้ที่รายการทดลองสัปดาห์ที่ 4 และการจัดส่ง หรือสัปดาห์หลังคลอด 1 การได้รับจำนวน CD4 ที่สัปดาห์ 12 จัดส่งและสัปดาห์หลังคลอด 1 เข้าชมเด็กทารก รวมทั้งตรวจกรดนิวคลีอิกและการวัดค่าห้องปฏิบัติการปลอดภัย เกิดเวลาเกิด(อายุ 5 วัน) และสัปดาห์ที่ 1 (อายุ 6-14 วัน)รายละเอียดทั้งหมดไว้ในโพรโทคอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจคัดกรองรวมการยืนยันจากมารดา
สถานะเอชไอวีและการวัดของ CD4 นับ
และระดับพื้นผิวแอนติเจนไวรัสตับอักเสบบี (HBsAg) การเข้าชมของมารดาที่เกิดขึ้นในรายการทดลอง; ในสัปดาห์ที่ 2, 4, 8,
และ 12 และจากนั้นทุกๆ 4 สัปดาห์จนถึงการส่งมอบ
ที่แรงงานและการส่งมอบ และในสัปดาห์หลังคลอด 1
(6-14 วัน) สมบูรณ์นับเลือดและเลือด
ค่าสารเคมี (อะลานีน aminotransferase และ
creatinine ระดับและ creatinine กวาดล้างคำนวณ) ที่ได้รับการพิจารณาคดีที่เข้า; สัปดาห์ที่ 4, 8,
12 และแล้วทุก 8 สัปดาห์ ที่ส่งมอบ และ
ที่หลังคลอดสัปดาห์ 1. พลาสม่าเอชไอวีอาร์เอ็นเอเข้มข้น (วัดจากเวลาจริงการทดสอบ polymerasechain ปฏิกิริยาในกลุ่มศิลปะและการทดสอบของตัวอย่างที่เก็บไว้ในกลุ่มยา zidovudine อโลน bybatch) วัดที่เข้าทดลอง
สัปดาห์ที่ 4 และส่งมอบหรือหลังคลอดสัปดาห์ 1.
CD4 นับได้ในสัปดาห์ที่ 12, การส่งมอบ
และหลังคลอด 1 สัปดาห์เข้าชมทารกรวมทั้ง
เอชไอวีการทดสอบกรดนิวคลีอิกและการวัด
ค่าทางห้องปฏิบัติการด้านความปลอดภัยที่เกิดขึ้นที่เกิด (เพื่อ
5 วันของอายุ ) และในสัปดาห์ที่ 1 (6-14 วันอายุ)
รายละเอียดมีอยู่ในโปรโตคอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การยืนยันของมารดาได้แก่สถานะเอชไอวีและการวัดค่า CD4แอนติเจน ( HBsAg ) และพื้นผิวการศึกษาระดับ แม่เข้าชมที่เกิดขึ้นในการพิจารณารายการ ในสัปดาห์ที่ 2 , 4 , 8และ 12 แล้วทุก 4 สัปดาห์ จนถึงการจัดส่ง ;ในการคลอด และหลังคลอด 1 สัปดาห์( 6 - 14 วัน ) นับเลือดที่สมบูรณ์และเลือดเคมีค่า ( alanine aminotransferase และระดับ creatinine และคำนวณปุ่มป่ำ ) ที่ได้รับการพิจารณาเข้า ; ในสัปดาห์ที่ 4 , 8และ 12 แล้วทุก 8 สัปดาห์ ที่จัดส่ง และหลังคลอดสัปดาห์ที่ 1 พลาสมา HIV RNA สมาธิ ( quantified โดยเรียลไทม์ polymerasechain ปฏิกิริยาการทดสอบในศิลปะและกลุ่มทดสอบ bybatch ของการเก็บตัวอย่างในซีแอตเทิลคนเดียวกลุ่ม ) คือวัดที่ทดลองรายการสัปดาห์ที่ 4 และการส่งมอบ หรือหลังคลอดสัปดาห์ที่ 1 ที่ค่า CD4 ที่ได้รับในสัปดาห์ที่ 12 , จัดส่ง ,แล้วหลังคลอดสัปดาห์ที่ 1 เยี่ยมทารกรวมทั้งเอชไอวีการทดสอบกรดนิวคลีอิกและการวัดความปลอดภัยในห้องปฏิบัติการที่เกิดขึ้นตอนเกิด ( ค่า5 วันของอายุ ) และ 1 สัปดาห์ ( 6 อายุ 14 วัน )รายละเอียดที่ให้ไว้ในขั้นตอน