Central Plaza Hotel Plc (CENTEL) re

Central Plaza Hotel Plc (CENTEL) reported a rise of 3.1% to 5.3 billion baht in its first-quarter revenue from a year ago in line with a 15% increase in international tourist arrivals in the quarter. Chairman Suthikiati Chirathivat said 9 million foreign tourists arrived in the first three months, up 15.5% from 7.83 million in the same period of last year.
Consolidated revenue of 5.3 billion baht comprised hotel business revenue of 2.8 billion, up 3.1%, while the average occupancy rate of the company's hotels rose from 85.3% to 87%. Its food business revenue grew by 3.2% to 2.5 billion baht, with outlets increasing to 800 at the end of March from 777 at the end of last year.

Hotel business contributed 52.8% of revenue and food made up the remainder. However, the company's earnings before interest, tax, depreciation and amortisation decreased by 1.7% to 1.45 billion baht compared with last year. Consolidated net profit fell 9% to 758 million baht due mainly to lower losses carried forward for tax benefits, resulting in higher corporate income tax. CENTEL sharesclosed on the SET on Friday at 38.75 baht, unchanged, in trade worth 36.2 million baht.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมเซ็นทรัลพลาซาจำกัด(มหาชน) (วัสดุ) รายงานเพิ่มขึ้น 3.1% 5.3 พันล้านบาทของไตรมาสแรกรายได้จากปีที่ผ่านมาสอดคล้องกับการเพิ่มขึ้น 15% ในนักท่องเที่ยวระหว่างประเทศในไตรมาส ต้นประธาน Suthikiati กล่าวว่า นักท่องเที่ยวต่างประเทศ 9 ล้านมาในสามเดือนแรก 15.5% จาก 7.83 ล้านบาทในงวดเดียวกันของปี รายได้รวม 5.3 ล้านบาทประกอบด้วยรายได้จากธุรกิจโรงแรม 2.8 พันล้าน 3.1% ในขณะที่อัตราการเข้าพักเฉลี่ยของโรงแรมของบริษัทเพิ่มขึ้นจาก 85.3% 87% รายได้ของธุรกิจอาหารโต 3.2% 2.5 พันล้านบาท ร้านเพิ่มขึ้นเป็น 800 ที่สิ้นเดือนมีนาคมจาก 777 เมื่อสิ้นสุดปี ธุรกิจโรงแรมส่วน 52.8% ของรายได้และอาหารขึ้นส่วนเหลือ อย่างไรก็ตาม บริษัทกำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดลดลง 1.7% 1.45 พันล้านบาทเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว กำไรสุทธิลดลง 9% 758 ล้านบาทครบกำหนดส่วนใหญ่จะลดขาดสิทธิประโยชน์ทางภาษี ส่งผลให้ภาษีเงินได้นิติบุคคลสูง รายได้จากการขาย sharesclosed ชุดในวันศุกร์ที่ 38.75 บาท เปลี่ยนแปลง การค้า 36.2 ล้านบาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงแรมเซ็นทรัลพลาซา จำกัด (CENTEL) รายงานการเพิ่มขึ้น 3.1% 5.3 พันล้านบาทในรายได้ไตรมาสแรกจากปีที่ผ่านมาอยู่ในแนวเดียวกันกับการเพิ่มขึ้น 15% ในจำนวนนักท่องเที่ยวต่างประเทศในไตรมาสที่ ประธานสุทธิเกียรติจิราธิกล่าวว่า 9 ล้านนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่เข้ามาในช่วงสามเดือนแรกเพิ่มขึ้น 15.5% จาก 7,830,000 ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่ผ่านมา.
รายได้รวม 5.3 พันล้านบาทประกอบด้วยรายได้จากธุรกิจโรงแรม 2.8 พันล้านเพิ่มขึ้น 3.1% ในขณะที่ค่าเฉลี่ย อัตราการเข้าพักโรงแรมของ บริษัท ฯ เพิ่มขึ้นจาก 85.3% เป็น 87% รายได้จากธุรกิจอาหารขยายตัว 3.2% ถึง 2.5 พันล้านบาทกับร้านค้าที่เพิ่มขึ้นถึง 800 ณ สิ้นเดือนมีนาคมจาก 777 ในช่วงปลายปีที่ผ่านมา. โรงแรมธุรกิจมีส่วน 52.8% ของรายได้และอาหารได้ที่เหลือ อย่างไรก็ตามผลประกอบการของ บริษัท ฯ ก่อนดอกเบี้ยจ่ายภาษีค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายลดลง 1.7% 1.45 พันล้านบาทเมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา กำไรสุทธิรวมของ บริษัท ย่อยลดลง 9% 758 ล้านบาทเนื่องจากการลดการสูญเสียที่ดำเนินไปข้างหน้าสำหรับสิทธิประโยชน์ทางภาษีมีผลในการเสียภาษีเงินได้นิติบุคคลที่สูงขึ้น CENTEL sharesclosed ในตลาดหลักทรัพย์เมื่อวันศุกร์ที่ 38.75 บาทไม่เปลี่ยนแปลงในการค้ามูลค่า 36,200,000 บาท