Dear Pimsopa, Next time no need to

Dear Pimsopa,



Next time no need to submit first page on the attached. You just need to submit the technical. First page is already mention in TMT quotation. I also notice the field service has not markup the price and change in thai baht.



Next time send it to me for checking before submit to customer if you are not sure. Thanks.



Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

pimsopa รัก



ครั้งต่อไปไม่ต้องส่งหน้าครั้งแรกเมื่อวันที่แนบมา คุณเพียงแค่ต้องส่งทางเทคนิค ในหน้าแรกที่มีอยู่แล้วได้กล่าวถึงในใบเสนอราคา TMT ฉันยังสังเกตเห็นบริการภาคสนามไม่ได้ราคามาร์กอัปและการเปลี่ยนแปลงในรูปเงินบาทไทย



ครั้งต่อไปส่งมาให้ฉันสำหรับการตรวจสอบก่อนที่จะส่งให้กับลูกค้าถ้าคุณไม่แน่ใจว่า . ขอบคุณ



นับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pimsopa รัก,



เวลาไม่จำเป็นต้องส่งหน้าแรกบนที่แนบต่อไป คุณเพียงแค่ต้องการเทคนิค หน้าแรกแล้วได้รับการพูดถึงในใบเสนอราคาของ TMT ผมยังสังเกตบริการฟิลด์มีเปลี่ยนแปลงและไม่เพิ่มราคาราคาบาท



ส่งครั้งถัดไปให้ฉันตรวจสอบก่อนส่งให้ลูกค้าถ้าไม่แน่ใจว่า ขอบคุณ



ความนับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน pimsopa



ในครั้งถัดไปไม่มีความจำเป็นในการยื่นหน้าแรกบนติดอยู่ที่. คุณไม่จำเป็นต้องส่งทางด้านเทคนิค หน้าแรกคือกล่าวถึงในราคาบริษัทโตโยต้าอยู่แล้ว ผมยังต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าฟิลด์การบริการที่ไม่มีข้อกำหนดและแนวทางการเปลี่ยนและราคาสินค้าในไทย เวลา



ถัดไปส่งให้กับผมในการตรวจสอบก่อนส่งให้กับลูกค้าหากคุณไม่แน่ใจว่า ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ.






ขอแสดงความนับถือ