The western style is to state thing

The western style is to state things clearly and directly so that no misunderstanding is possible ,while the asian communication style is less direct (and less clear to westerners).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สไตล์ตะวันตกเป็นสิ่งที่รัฐได้อย่างชัดเจนและโดยตรงเพื่อไม่ให้เข้าใจผิดเป็นไปได้ในขณะที่รูปแบบการสื่อสารในเอเชียโดยตรงน้อย (และชัดเจนน้อยที่จะชาวตะวันตก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สไตล์ตะวันตกได้รัฐสิ่งอย่างชัดเจน และโดยตรงเพื่อให้เข้าใจผิดไม่ได้ ในขณะที่แบบสื่อสารเอเชียอยู่น้อยโดยตรง (และหักล้างกับชาวตะวันตก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีสไตล์แบบตะวันตกที่มีในการของรัฐสิ่งต่างๆได้อย่างชัดเจนและโดยตรงเพื่อที่ว่าจะได้ไม่มีความเข้าใจมีความเป็นไปได้ในขณะที่มีการสื่อสารแบบเอเชียที่มีน้อยลงโดยตรง(และไม่ชัดเจนให้ชาวตะวันตก)