NOW, what I want is, Facts. Teach t

NOW, what I want is, Facts. Teach these boys and girls nothing but Facts. Facts alone are wanted in life. Plant nothing else, and root out everything else. You can only form the minds of reasoning animals upon Facts: nothing else will ever be of any service to them. This is the principle on which I bring up my own children, and this is the principle on which I bring up these children. Stick to Facts, sir!'

The scene was a plain, bare, monotonous vault of a school-room, and the speaker's square forefinger emphasized his observations by underscoring every sentence with a line on the schoolmaster's sleeve. The emphasis was helped by the speaker's square wall of a forehead, which had his eyebrows for its base, while his eyes found commodious cellarage in two dark caves, overshadowed by the wall. The emphasis was helped by the speaker's mouth, which was wide, thin, and hard set. The emphasis was helped by the speaker's voice, which was inflexible, dry, and dictatorial. The emphasis was helped by the speaker's hair, which bristled on the skirts of his bald head, a plantation of firs to keep the wind from its shining surface, all covered with knobs, like the crust of a plum pie, as if the head had scarcely warehouse-room for the hard facts stored inside. The speaker's obstinate carriage, square coat, square legs, square shoulders, - nay, his very neckcloth, trained to take him by the throat with an unaccommodating grasp, like a stubborn fact, as it was, - all helped the emphasis.

'In this life, we want nothing but Facts, sir; nothing but Facts!'

The speaker, and the schoolmaster, and the third grown person present, all backed a little, and swept with their eyes the inclined plane of little vessels then and there arranged in order, ready to have imperial gallons of facts poured into them until they were full to the brim.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ สิ่งที่อยากได้ ข้อเท็จจริง สอนเด็กชายและเด็กหญิงเหล่านี้แต่ข้อเท็จจริง ข้อเท็จจริงเพียงอย่างเดียวจะต้องการในชีวิต พืชไม่มีอะไรอื่น และรากออกทุกอย่างอื่น เฉพาะทางจิตใจของสัตว์ตามข้อเท็จจริงในการใช้เหตุผล: อะไรจะเป็นของบริการใด ๆ ของพวกเขา นี้เป็นหลักที่ผมนำมาขึ้นกับเด็กของตัวเอง และนี่คือหลักการที่ผมนำมาขึ้นเด็กเหล่านี้ ติดข้อเท็จจริง ที่รัก!'ฉากเป็นชุดเก็บธรรมดา เปลือย น่าเบื่อของโรงเรียนห้อง และนิ้วชี้ของลำโพงสี่เหลี่ยมเน้นสังเกตการณ์ความทุกประโยค ด้วยเส้นบนแขนของ schoolmaster เน้นถูกช่วย โดยติดผนังของลำโพงของผาก ซึ่งมีฐาน คิ้วของเขาในขณะที่ตาของเขากว้างขวาง cellarage ในถ้ำมืดสอง ต่อผนัง เน้นถูกช่วย โดยปาก ซึ่งกว้าง บาง และตั้งค่ายากของลำโพง เน้นถูกช่วย โดยเสียงของลำโพง ความยืดหยุ่น แห้ง และ dictatorial เน้นถูกช่วย โดยลำโพงที่ผม ซึ่งขนบนกระโปรงของเขาหัวหัวล้าน ปลูกของภาคเรียนเพื่อให้ลมจากส่องแสงพื้นผิวของมัน ทั้งหมดครอบคลุมปุ่ม เช่นเปลือกพายพลัม ว่าหัวมีแทบสินค้าห้องสำหรับข้อเท็จจริงยากเก็บไว้ภายใน ของลำโพง obstinate ขนส่ง ตารางเสื้อ ขาตาราง ตารางไหล่, -เน neckcloth ของเขามาก การฝึกอบรมจะใช้เขา โดยคอกับการเข้าใจ unaccommodating เหมือนจริงปากแข็ง เป็น, - ทั้งหมดช่วยเน้น' ในชีวิตนี้ เราต้องการอะไรแต่ข้อเท็จจริง รัก ไม่มีอะไรแต่ข้อเท็จจริง!'ลำโพง และ schoolmaster และเติบโตบุคคลที่สามอยู่ ทั้งหมดสนับสนุนเล็กน้อย และกวาดตาของระนาบเอียงเรือน้อยที่จัดเรียงตามลำดับ พร้อมที่จะมีอิมพีเรียลแกลลอนของข้อเท็จจริงที่เทเข้าไปจนเต็มเปี่ยมแล้วมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้สิ่งที่ฉันต้องการคือข้อเท็จจริง สอนเด็กชายและเด็กหญิงเหล่านี้ไม่มีอะไร แต่ข้อเท็จจริง ข้อเท็จจริงเพียงอย่างเดียวที่ต้องการในชีวิต ไม่มีอะไรพืชอื่นและรากออกทุกอย่างอื่น คุณสามารถสร้างจิตใจของสัตว์เหตุผลเมื่อข้อเท็จจริง: ไม่มีอะไรเลยที่จะให้บริการใด ๆ ให้กับพวกเขา นี่คือหลักการที่ผมนำลูกของตัวเองและนี่คือหลักการที่ผมนำมาขึ้นเด็กเหล่านี้ ติดกับข้อเท็จจริงครับ! ' ที่เกิดเหตุเป็นธรรมดาเปลือย Vault จำเจของโรงเรียนห้องและลำโพงตารางนิ้วชี้เน้นการสังเกตของเขาโดยเน้นให้ทุกประโยคที่มีเส้นบนแขนเสื้อของครูที่ เน้นถูกช่วยโดยตารางผนังลำโพงของหน้าผากซึ่งมีคิ้วของเขาสำหรับฐานในขณะที่สายตาของเขาพบ cellarage กว้างขวางในสองถ้ำมืดบดบังด้วยผนัง เน้นถูกช่วยโดยปากลำโพงซึ่งเป็นกว้างบางและชุดยาก เน้นถูกช่วยโดยเสียงของซึ่งเป็นยืดหยุ่นแห้งและเผด็จการ เน้นถูกช่วยโดยผมลำโพงซึ่งขนบนกระโปรงของศีรษะล้านไร่ของภาคเรียนเพื่อให้ลมออกจากพื้นผิวที่ส่องแสงของมันปกคลุมด้วยลูกบิดเช่นเปลือกพายพลัมเช่นถ้าหัวมี แทบคลังสินค้าห้องพักสำหรับข้อเท็จจริงที่ยากที่เก็บไว้ภายใน ลำโพงของสายการบินดื้อรั้นตารางเสื้อขาแควไหล่ - แต่ว่าผ้าผูกคอของเขาได้รับการฝึกฝนที่จะพาเขาคอที่มีความเข้าใจที่ไม่เอื้อเหมือนจริงปากแข็งเหมือนเดิม - ทั้งหมดช่วยเน้น. 'ใน ชีวิตนี้เราต้องการอะไร แต่ข้อเท็จจริงเซอร์; ไม่มีอะไร แต่ข้อเท็จจริง! ' ลำโพงและครูบาอาจารย์และบุคคลที่สามเติบโตขึ้นในปัจจุบันทั้งหมดได้รับการสนับสนุนเพียงเล็กน้อยและกวาดด้วยตาของเขาพื้นเอียงของเรือเล็ก ๆ น้อย ๆ แล้วและมีการจัดในการสั่งซื้อพร้อมที่จะมีอิมพีเรียลแกลลอนของข้อเท็จจริงเท ในพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะเปี่ยมล้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้สิ่งที่ผมต้องการคือข้อเท็จจริง สอนเด็กเหล่านี้และหญิงไม่มีอะไรแต่ความจริง ข้อเท็จจริงเพียงอย่างเดียวต้องการในชีวิต พืชอะไร และรากออกทุกอย่างอื่น คุณสามารถสร้างจิตใจของสัตว์เหตุผลตามข้อเท็จจริง : ไม่มีอะไรจะเคยได้รับบริการใด ๆ กับพวกเขา นี้เป็นหลักการที่ผมนำขึ้นเด็กของฉันเอง และนี้เป็นหลักการที่ผมนำขึ้นเด็ก ติดจริงครับ !ที่เกิดเหตุเป็นธรรมดา , เปลือย , หกคะเมนน่าเบื่อของห้องเรียน และลำโพงเน้นการสังเกตของเขาโดยนิ้วชี้ตาราง ( ทุกประโยคมีเส้นบนแขนเสื้อของครูผู้ชาย เน้นถูกช่วยโดยลำโพงสี่เหลี่ยม ผนังของหน้าผาก คิ้วของเขาซึ่งมีฐานของมัน ในขณะที่สายตาของเขาพบกว้างขวาง ค่าธรรมเนียมสำหรับการเก็บของในห้องเก็บของ สองมืดถ้ำ overshadowed โดยผนัง เน้นถูกช่วยโดยลำโพงปากที่กว้าง บาง และ แข็งตั้ง เน้นถูกช่วยโดยเสียงของผู้พูด ซึ่งไม่ยืดหยุ่น แห้ง และเผด็จการ เน้นถูกช่วยโดยลำโพงผมซึ่ง bristled บนกระโปรงของศีรษะล้านไร่ของภาคเรียน เพื่อให้ลมจากผิวที่ส่องแสงของมันทั้งหมดปกคลุมด้วยลูกบิด , เหมือนเปลือกของลูกพลัมพาย ถ้าหัวเกือบจะโกดังห้องสำหรับความจริงที่เก็บไว้ข้างใน ของผู้พูดดื้อดึงตู้สี่เหลี่ยมจัตุรัสสี่เหลี่ยมขาเสื้อ , ไหล่ , - ไม่ neckcloth ของเขามาก ฝึกให้เขา โดยคอด้วยเข้าใจ unaccommodating เหมือนความเป็นจริงดื้อรั้น , มัน , - ช่วยเน้นในชีวิตนี้เราต้องการอะไร แต่ข้อเท็จจริงครับ ไม่มีอะไร แต่ข้อเท็จจริง !ลำโพง และครู , และสามโตคนปัจจุบัน ได้รับการสนับสนุนเพียงเล็กน้อย และกวาดด้วยสายตาของพื้นเอียง เรือน้อยแล้วและมีการจัดเรียงลำดับ พร้อมมีอิมพีเรียลแกลลอนของข้อเท็จจริงเทเข้าไปจนเปี่ยมล้น .