Preface . . . . . . . . . . . . . .

Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Acknowledgements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
List of abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
List of tables, figures and boxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv
Abstract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xix
Executive summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1 Geography and sociodemography ............................................................... 2
1.2 Economic context ...................................................................................... 5
1.3 Political context ........................................................................................ 6
1.4 Health status ........................................................................................... 10
2. Organization and governance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.1 Overview of the health system ................................................................. 19
2.2 Historical background ............................................................................. 22
2.3 Organization ........................................................................................... 25
2.4 Decentralization and centralization .......................................................... 37
2.5 Planning ................................................................................................. 38
2.6 Intersectorality........................................................................................ 43
2.7 Health information management .............................................................. 44
2.8 Regulation .............................................................................................. 49
2.9 Patient empowerment ................................................................................. 72
3. Financing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
3.1 Health expenditure .................................................................................. 80
3.2 Sources of revenue and financial flows ..................................................... 85
3.3 Overview of the statutory financing system .............................................. 92
3.4 Out-of-pocket payments ......................................................................... 106
3.5 Voluntary health insurance ..................................................................... 109
iv Health systems in transition Switzerland
3.6 Other sources of financing ...................................................................... 112
3.7 Payment mechanisms ............................................................................. 115
4. Physical and human resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
4.1 Physical resources .................................................................................. 124
4.2 Human resources ................................................................................... 135
5. Provision of services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
5.1 Public health .......................................................................................... 156
5.2 Patient pathways .................................................................................... 161
5.3 Ambulatory care .................................................................................... 164
5.4 Hospital (acute) inpatient care ................................................................. 170
5.5 Emergency care .......................................................................

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vAcknowledgements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viiList of abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ixList of tables, figures and boxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvAbstract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xixExecutive summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1 ภูมิศาสตร์และ sociodemography ... 21.2 Economic context ...................................................................................... 51.3 Political context ........................................................................................ 61.4 Health status ........................................................................................... 102. Organization and governance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192.1 รวมของระบบสุขภาพ... 192.2 ประวัติ... 222.3 Organization ........................................................................................... 252.4 กระจายอำนาจการแพร่กระจายและเกษตรกรรม... 372.5 Planning ................................................................................................. 382.6 Intersectorality........................................................................................ 432.7 การจัดการข้อมูลสุขภาพ... 442.8 Regulation .............................................................................................. 492.9 Patient empowerment ................................................................................. 723. Financing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793.1 Health expenditure .................................................................................. 803.2 แหล่งที่มาของรายได้และการเงิน... 853.3 รวมของระบบการเงินตามกฎหมาย... 923.4 ชำระเงินออกจากกระเป๋า... 1063.5 ประกันสุขภาพภาคสมัครใจ... 109ระบบสุขภาพ iv ในเปลี่ยนสวิตเซอร์แลนด์3.6 แหล่งของเงินอื่น ๆ ... 1123.7 Payment mechanisms ............................................................................. 1154. Physical and human resources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1234.1 Physical resources .................................................................................. 1244.2 Human resources ................................................................................... 1355. Provision of services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1555.1 Public health .......................................................................................... 1565.2 Patient pathways .................................................................................... 1615.3 Ambulatory care .................................................................................... 1645.4 การดูแลผู้ป่วยใน (เฉียบพลัน) โรงพยาบาล... 1705.5 Emergency care .......................................................................

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำนำ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V
กิตติกรรมประกาศ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว
รายการของตัวย่อ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ทรงเครื่อง
รายการของตารางตัวเลขและกล่อง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XV
บทคัดย่อ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIX
สรุปผู้บริหาร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXI
1 บทนำ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1 ภูมิศาสตร์และ sociodemography ............................................. .................. 2
1.2 บริบททางเศรษฐกิจ ............................ .................................................. ........ 5
1.3 บริบททางการเมือง ...................................... .................................................. 6
1.4 ภาวะสุขภาพ .............................................. ............................................. 10
2. องค์กรและ การกำกับดูแล . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.1 ภาพรวมของระบบสุขภาพ ........................................... ...................... 19
2.2 ประวัติ ........................ .................................................. ... 22
2.3 องค์การ ............................................ ............................................... 25
2.4 การกระจายอำนาจ และรวบอำนาจ ................................................ .......... 37
2.5 การวางแผน ..................................... .................................................. .......... 38
2.6 43
2.7 การจัดการข้อมูลสุขภาพ ............................................. ................. 44
2.8 ระเบียบ .............................. .................................................. .............. 49
2.9 ผู้ป่วยเพิ่มขีดความสามารถ ................................ ................................................. 72
3. การเงิน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
ค่าใช้จ่าย 3.1 สุขภาพ .............................................. .................................... 80
3.2 แหล่งที่มาของรายได้และกระแสการเงิน ...... ............................................... 85
3.3 ภาพรวม ของระบบการจัดหาเงินทุนตามกฎหมาย ............................................. . 92
3.4 ออกจากกระเป๋าของการชำระเงิน ......................................... ................................ 106
3.5 การประกันสุขภาพโดยสมัครใจ ............. .................................................. ...... 109
IV ระบบสุขภาพในการเปลี่ยนแปลงวิตเซอร์แลนด์
3.6 แหล่งที่มาของเงินทุนอื่น ๆ ................................ ...................................... 112
3.7 กลไกการชำระเงิน ........ .................................................. ................... 115
4. ทรัพยากรทางกายภาพและมนุษย์ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
4.1 ทรัพยากรทางกายภาพ .............................................. .................................... 124
4.2 ทรัพยากรมนุษย์ .......... .................................................. ....................... 135
5. การให้บริการ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
5.1 สาธารณสุข .............................................. ............................................ 156
5.2 ผู้ป่วยทางเดิน .. .................................................. ................................ 161
5.3 ดูแลผู้ป่วย .............. .................................................. .................... 164
5.4 โรงพยาบาล (เฉียบพลัน) การดูแลผู้ป่วยใน ...................... ........................................... 170
ดูแล 5.5 ฉุกเฉิน ... .................................................. ..................