This paper provides an in-depth ana

This paper provides an in-depth analysis of obesity prevention
policy-making during the Bloomberg mayoralty. During this period,
DOHMH championed regulatory interventions directly targeting
nutritional intake, including stringent city food standards,
removing trans-fats from restaurant food, requiring calorie posting
in chain restaurants, restricting sugary drinks portion size, proposing
a statewide soda tax, and altering local SNAP rules. The latter
three proposals were met with fierce resistance from various quarters,
including minority business organizations, civil rights advocates,
and the majority of the City Council. These stakeholders
considered restrictive approaches inequitable or harmful to small
businesses and preferred regulatory and programmatic work with
a more enabling focus, such as access to healthy foods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารนี้มีการวิเคราะห์ในเชิงลึกของการป้องกันโรคอ้วนระดมระหว่าง mayoralty บลูมเบิร์ก ในช่วงเวลานี้DOHMH championed แทรกแซงบังคับกำหนดเป้าหมายโดยตรงบริโภคอาหาร รวมทั้งเมืองที่เข้มงวดมาตรฐานอาหารเอาไขมันทรานส์ร้านอาหาร ต้องการแคลอรี่ลงร้านอาหารห่วงโซ่ การจำกัดเครื่องดื่มที่มีน้ำตาลส่วนขนาด เสนอภาษีปท่องโซดา และเปลี่ยนกฏกติกาของสแนปอิน หลังข้อเสนอที่สามได้พบกับต่อต้านรุนแรงจากไตรมาสต่าง ๆรวมทั้งชนกลุ่มน้อยองค์กรธุรกิจ ผู้สนับสนุน rights แพ่งและส่วนใหญ่ของสภาเมือง มีส่วนได้เสียเหล่านี้ถือว่าเป็นวิธีจำกัด inequitable หรืออันตรายขนาดเล็กธุรกิจและการการกำกับดูแล และโดยทางโปรแกรมการเปิดใช้งานมากขึ้นโฟกัส เช่นการเข้าถึงอาหารเพื่อสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้จะให้การวิเคราะห์ในเชิงลึกของการป้องกันโรคอ้วนใน
การกำหนดนโยบายในช่วงนายกเทศมนตรีบลูมเบิร์ก ในช่วงเวลานี้
DOHMH ปกป้องการแทรกแซงการกำกับดูแลโดยตรงการกำหนดเป้าหมาย
การบริโภคอาหารรวมถึงมาตรฐานอาหารเมืองที่เข้มงวด
เอาไขมันทรานส์จากอาหารร้านอาหารที่ต้องโพสต์แคลอรี่
ในห่วงโซ่อาหาร จำกัด ขนาดส่วนเครื่องดื่มหวานเสนอ
ภาษีโซดาโจเซฟและการเปลี่ยนแปลงในท้องถิ่น SNAP กฎระเบียบ หลัง
ข้อเสนอสามได้พบกับการต่อต้านรุนแรงจากไตรมาสต่างๆ
รวมทั้งองค์กรธุรกิจชนกลุ่มน้อยที่สนับสนุนสิทธิมนุษยชน
และส่วนใหญ่ของสภาเทศบาลเมือง ผู้มีส่วนได้เสียเหล่านี้
ถือว่าเป็นวิธีการที่เข้มงวดธรรมหรือเป็นอันตรายต่อขนาดเล็ก
ธุรกิจและแนะนำงานตามกฎระเบียบและการเขียนโปรแกรมด้วย
การมุ่งเน้นการเปิดใช้งานมากขึ้นเช่นการเข้าถึงอาหารเพื่อสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษนี้ให้วิเคราะห์ในเชิงลึกของการป้องกันโรคอ้วนนโยบายระหว่างนายกเทศมนตรีบลูมเบิร์ก ในช่วงระยะเวลานี้dohmh สนับสนุนมาตรการบังคับโดยตรง เป้าหมายการได้รับสารอาหาร รวมทั้งมาตรฐานอาหารเมืองเข้มข้นเอา trans ไขมันจากอาหารให้แคลอรี่โพสต์ในร้านอาหารโซ่ จำกัด เครื่องดื่มหวาน ส่วนขนาด เสนอภาษีโซดามลรัฐ และเปลี่ยนแปลงกฎ snap ท้องถิ่น หลังสามข้อเสนอที่ได้พบกับความต้านทานที่รุนแรงจากไตรมาสต่างๆรวมทั้งองค์กรธุรกิจผู้ถือหุ้นส่วนน้อย advocates สิทธิมนุษยชน ,และส่วนใหญ่ของสภาเมือง ผู้มีส่วนได้เสียเหล่านี้พิจารณาวิธีการที่เข้มงวดเหลื่อมล้ำหรือเป็นอันตรายต่อเล็กธุรกิจที่ต้องการ และกฎระเบียบและการเขียนโปรแกรมทำงานกับช่วยให้โฟกัสมากขึ้น เช่น การเข้าถึงสุขภาพอาหาร