I got feedback from Cheero company

I got feedback from Cheero company (Power Bank) that the brand can’t offer discount for us
The brand confirm about retail price 1,290 B. If you do not want to get sticker, the price still 1,290 B.
I think you should negotiate with Mr. Hiroyuki Sugai ([e-mail], Tel. [phone])
who a Japanese brand manager of Cheero company by yourself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้รับคำติชมจากบริษัท Cheero (Power Bank) ว่า แบรนด์ไม่มีส่วนลดสำหรับเราแบรนด์ยืนยันเกี่ยวกับราคา 1290 B. ถ้าคุณไม่ต้องการรับสติกเกอร์ ราคา 1290 ยังคงเกิดผมคิดว่า คุณควรเจรจากับนายฮิโระยุกิ Sugai-([e-mail] โทร. 02-168-7679) ที่ผู้จัดการของ Cheero แบรนด์ญี่ปุ่นที่บริษัท ด้วยตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับการตอบรับจาก บริษัท Cheero (Power Bank)
ที่แบรนด์ไม่สามารถให้ส่วนลดสำหรับเรายืนยันแบรนด์เกี่ยวกับราคาขายปลีกที่1,290 บาทถ้าคุณไม่ต้องการที่จะได้รับสติกเกอร์ราคา 1290
บียังคงฉันคิดว่าคุณควรจะเจรจาต่อรองกับนายฮิโรยูกิ Sugai ([e-mail] โทร. 02-168-7679)
ที่เป็นผู้จัดการแบรนด์ญี่ปุ่นของ บริษัท Cheero ด้วยตัวคุณเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับการตอบรับจากบริษัท cheero ( Power Bank ) ที่แบรนด์ไม่สามารถเสนอส่วนลดสำหรับเรา
แบรนด์ยืนยันเกี่ยวกับราคาปลีก 1290 B . หากคุณไม่ต้องการที่จะได้รับสติกเกอร์ ราคา 1290 B .
ผมยังคิดว่าคุณควรเจรจากับ นายฮิโรยูกิ sugai ( [e-mail] โทร . 02-168-7679 )
ที่ญี่ปุ่น แบรนด์ ผู้จัดการ ของ บริษัท cheero
โดยตัวเอง