To make sure it would suit ojou-sam

To make sure it would suit ojou-sama, I had Mercè-san taste it.
Mercè-san who did not have much in the way of facial expressions blushed in surprise at the taste when she ate a mouthful of the pudding.
Having gained a boost of confidence from Mercè-san's reaction, I visited ojou-sama's room; third time's the charm.
"Ojou-sama, this is the snack I made myself, it's called a [Pudding]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้แน่ใจว่า มันเหมาะกับ ojou-sama ผมชิมซาน MercèMercè ซังที่ได้ไม่ได้มากทางหน้านิพจน์ขวยเขินในความประหลาดใจที่รสชาติเมื่อเธอกินถูกปากของพุดดิ้งมีรับเพิ่มความเชื่อมั่นจากปฏิกิริยา Mercè ซาน เยี่ยมห้อง ojou-sama ครั้งที่สามของเสน่ห์"Ojou-sama นี้เป็นขนมที่ทำเอง เรียก [พุดดิ้ง]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้แน่ใจว่ามันจะเหมาะกับ ojou-sama ฉันมีรสชาติMercèซังมัน.
Mercèซังที่ไม่ได้มีมากในทางของการแสดงออกทางสีหน้าเขินด้วยความประหลาดใจที่รสชาติเมื่อเธอกินคำหนึ่งของพุดดิ้ง.
หลังจากได้รับ เพิ่มความเชื่อมั่นจากปฏิกิริยาของMercèซังผมเข้าเยี่ยมชมห้อง ojou-sama; ครั้งที่สามเสน่ห์.
"Ojou-sama นี้เป็นขนมที่ฉันทำเองก็เรียกว่า [พุดดิ้ง]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้แน่ใจว่ามันเหมาะกับคุณหนูซามะ ฉันมี Merc . ซังชิม
Merc . - ซาน ที่ไม่ได้มีมากในทางของการแสดงออกทางสีหน้าประหลาดใจที่หน้าแดงในรสชาติตอนกินหนึ่งคำ พุดดิ้ง
มีได้รับเพิ่มความมั่นใจจาก Merc . - ปฏิกิริยาของซาน ผมเข้าเยี่ยมชมห้องคุณหนูซามา ; ครั้งที่สามของเสน่ห์ .
" คุณหนูท่านนี้เป็นขนมที่ฉันทำ มันเรียกว่า [ ขนม ]