Therefore, I would like to ask for

Therefore, I would like to ask for your consideratation whether we go back to BKK that night (arrive BKK around 10 P.M.) or stay in Chiang Mai 1 night?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น อยากจะถามคุณ consideratation ว่า เรากลับไป BKK คืนนั้น (ถึงกรุงเทพฯ ประมาณ 22.00 น.) หรือที่พักในจังหวัดเชียงใหม่ 1 คืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นผมจึงอยากจะขอ consideratation ของคุณไม่ว่าเราจะกลับไปที่กทม. ไปในคืนนั้น (มาถึงกทม. ประมาณ 10 PM) หรืออยู่ในจังหวัดเชียงใหม่ 1 คืน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น ผมจึงอยากจะขอ consideratation ของคุณว่าเรากลับกรุงเทพฯ คืนนั้น ( มาถึงกรุงเทพประมาณ 10 น. ) หรือ พักเชียงใหม่ 1 คืน