วันนี้...เราอาจรู้สึกผูกพันต่อสิ่งหนึ่ง จนคิดว่าเราขาดไม่ได้ ...แต่เวล การแปล - วันนี้...เราอาจรู้สึกผูกพันต่อสิ่งหนึ่ง จนคิดว่าเราขาดไม่ได้ ...แต่เวล ไทย วิธีการพูด

วันนี้...เราอาจรู้สึกผูกพันต่อสิ่งห

วันนี้...เราอาจรู้สึกผูกพันต่อสิ่งหนึ่ง
จนคิดว่าเราขาดไม่ได้ ...
แต่เวลาจะทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไป ...
สักวันเราจะรู้ว่า... สิ่งที่เราผูกพันในวันนี้. ..
เป็นแค่ส่วนหนึ่งที่เติมชีวิตเรา
ไม่ใช่...ทั้งหมดของชีวิตเรา
วันหนึ่ง...หากเรามีโอกาสได้เจอสิ่งที่ถูกใจสิ่งใหม่ ที่เราคิดว่าเราพึงใจ...ปรารถนา...ต้องการ...ขาดไม่ได้
เราก็จะเริ่มผูกพันกับสิ่งใหม่ได้ในเวลาไม่นานนัก.. เมื่อเวลาหนึ่งผ่านไป
จะสอนเราได้เองว่า ...ความผูกพันกับสิ่งใดๆในช่วงเวลาหนึ่ง จะเป็นความสุขในช่วงเวลานั้น ๆ อย่าได้ไปยึดติด
อย่าได้ไปใช้ชีวิตทั้งชีวิตลุ่มหลง...
คิดเสียว่า...เราโชคดี...ที่มีโอกาสได้ผูกพันกับสิ่งที่เรารัก ความผูกพัน...ก็เหมือนกับความรัก...
หรืออาจจะเป็นผลพวงที่มาจากความรัก
หากเรารักใครคนใดคนหนึ่งมาก
เราก็จะรู้สึกว่าผูกพันมาก
แต่ความผูกพันที่ว่า... ไม่ได้หมายถึงการหยุดตัวเอง ไว้กับสิ่งนั้นๆ ...
คนเราทุกคนย่อมผูกพันกับหลายๆสิ่ง เปรียบเสมือน เรามีแก้วนำอยู่หนึ่งใบ
ในยามเช้า...เราอาจต้องใช้แก้วใบนี้ดื่มนม
พออากาศร้อนหน่อย...เราอาจต้องการน้ำเย็น ๆ
บางครั้งที่เราไม่สบาย...เราอาจต้องการน้ำอุ่น
ใจเราก็เหมือนกับแก้วน้ำ... ต้องเติมสิ่งต่าง ๆ
ในเวลาที่แตกต่างกัน...ตามความเหมาะสม
หากเราเติมน้ำเย็นลงไปในแก้วน้ำ
แล้วเติมน้ำร้อนลงไปในทันที
ในแก้วใบเดียวกัน เราก็จะพบว่า...แก้วใบนั้น...
ก็จะร้าว...แล้วเริ่มแตก
ซึ่งก็เหมือนกับใจเรา...
ความผูกพันต่อสิ่งหนึ่งสิ่งใดในช่วงเวลาหนึ่ง...
ไม่ผิด ถ้าเราค่อยๆปรับใจ...ปรับตัวของเราเอง...
ให้กลับคืนใน เวลาที่ควร เพราะอย่างน้อยที่สุด...
เราก็มีโอกาส...ได้ผูกพัน...
ซึ่งก็เหมือนเรามีโอกาส...
ได้รัก นั่นเอง ถ้าคุณมีความสุขที่เห็นเค้าเดินกับคนอื่น ...คือ...ความรัก ถ้าคุณเศร้า...เหงา...คิดถึงเค้า...อยากเจอ...อยากพูดคุย ...คือ...ความรัก
ถ้าคุณร้อนรนที่เค้าอยู่กับใครๆที่ไม่ใช่คุณ ...คือ...ความใคร่ เป็นเจ้าของ ถ้าคุณเมามาย...เค้าลูบหลังไหล่...ดูแล ...คือ...ความรักที่บริสุทธิ์ใจ

ถ้าคุณเมามาย...เค้ากอดและสัมผัสร่างกาย ...คือ...ความใคร่จากเค้า
ถ้าคุณเข้าหา...แต่เค้าหนี... ...คือ...ความใคร่ ที่หมดเยื่อใยแล้ว

ถ้าคุณหนี...แต่เขาวิ่งตามมา... ...คือ...ความรักที่ยังไม่มีจุดจบ

ถ้าคุณร้องไห้...ให้กับคนที่ไม่มีเยื่อใยในตัวคุณ ...คุณคือ...คนโง่...และบ้า
อย่างน่าอาย แต่ถ้าคุณพอใจ...จงรัก...และมอบความรักให้กับเค้า
แม้มันจะไม่กลับมาหาคุณก็ตาม
จงดีใจที่ได้รักซะวันนี้...
ดีกว่าที่จะมานั่งเสียใจในวันหน้า
จงภูมิใจที่มีความใคร่...เสน่หา
เพราะมันจะไม่ย้อนกลับมาหาอีกต่อไป...

ใช้สมองในการคบด้วย
ขอบคุณภาพ : chrisozer
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
วันนี้... เราอาจรู้สึกผูกพันต่อสิ่งหนึ่ง จนคิดว่าเราขาดไม่ได้...แต่เวลาจะทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไป... สักวันเราจะรู้ว่า... สิ่งที่เราผูกพันในวันนี้ ..เป็นแค่ส่วนหนึ่งที่เติมชีวิตเรา ไม่ใช่... ทั้งหมดของชีวิตเรา วันหนึ่ง... หากเรามีโอกาสได้เจอสิ่งที่ถูกใจสิ่งใหม่ที่เราคิดว่าเราพึงใจ... ปรารถนา... ต้องการ... ขาดไม่ได้ เราก็จะเริ่มผูกพันกับสิ่งใหม่ได้ในเวลาไม่นานนัก... เมื่อเวลาหนึ่งผ่านไป จะสอนเราได้เองว่า... ความผูกพันกับสิ่งใดๆในช่วงเวลาหนึ่งจะเป็นความสุขในช่วงเวลานั้นๆ อย่าได้ไปยึดติด อย่าได้ไปใช้ชีวิตทั้งชีวิตลุ่มหลง... คิดเสียว่า... เราโชคดี... ที่มีโอกาสได้ผูกพันกับสิ่งที่เรารักความผูกพัน... ก็เหมือนกับความรัก... หรืออาจจะเป็นผลพวงที่มาจากความรัก หากเรารักใครคนใดคนหนึ่งมาก เราก็จะรู้สึกว่าผูกพันมาก แต่ความผูกพันที่ว่า... ไม่ได้หมายถึงการหยุดตัวเองไว้กับสิ่งนั้น ๆ ...คนเราทุกคนย่อมผูกพันกับหลายๆสิ่งเปรียบเสมือนเรามีแก้วนำอยู่หนึ่งใบ ในยามเช้า... เราอาจต้องใช้แก้วใบนี้ดื่มนม พออากาศร้อนหน่อย... เราอาจต้องการน้ำเย็นๆ บางครั้งที่เราไม่สบาย... เราอาจต้องการน้ำอุ่นใจเราก็เหมือนกับแก้วน้ำ... ต้องเติมสิ่งต่างๆ ในเวลาที่แตกต่างกัน... ตามความเหมาะสม หากเราเติมน้ำเย็นลงไปในแก้วน้ำ แล้วเติมน้ำร้อนลงไปในทันที ในแก้วใบเดียวกันเราก็จะพบว่า... แก้วใบนั้น...ก็จะร้าว... แล้วเริ่มแตก ซึ่งก็เหมือนกับใจเรา... ความผูกพันต่อสิ่งหนึ่งสิ่งใดในช่วงเวลาหนึ่ง...ไม่ผิดถ้าเราค่อยๆปรับใจ... ปรับตัวของเราเอง...ให้กลับคืนในเวลาที่ควรเพราะอย่างน้อยที่สุด...เราก็มีโอกาส... ได้ผูกพัน... ซึ่งก็เหมือนเรามีโอกาส...ได้รักนั่นเองถ้าคุณมีความสุขที่เห็นเค้าเดินกับคนอื่น... คือ... ความรักถ้าคุณเศร้า... เหงา... คิดถึงเค้า... อยากเจอ... อยากพูดคุย... คือ... ความรัก ถ้าคุณร้อนรนที่เค้าอยู่กับใครๆที่ไม่ใช่คุณ... คือ... ความใคร่เป็นเจ้าของถ้าคุณเมามาย... เค้าลูบหลังไหล่... ดูแล... คือ... ความรักที่บริสุทธิ์ใจ ถ้าคุณเมามาย... เค้ากอดและสัมผัสร่างกาย... คือ... ความใคร่จากเค้า ถ้าคุณเข้าหา... แต่เค้าหนี...... คือ... ความใคร่ที่หมดเยื่อใยแล้ว ถ้าคุณหนี... แต่เขาวิ่งตามมา...... คือ... ความรักที่ยังไม่มีจุดจบ ถ้าคุณร้องไห้... ให้กับคนที่ไม่มีเยื่อใยในตัวคุณ... คุณคือ... คนโง่... และบ้า อย่างน่าอายแต่ถ้าคุณพอใจ... จงรัก... และมอบความรักให้กับเค้า แม้มันจะไม่กลับมาหาคุณก็ตาม จงดีใจที่ได้รักซะวันนี้...ดีกว่าที่จะมานั่งเสียใจในวันหน้า จงภูมิใจที่มีความใคร่... เสน่หา เพราะมันจะไม่ย้อนกลับมาหาอีกต่อไป...ใช้สมองในการคบด้วย ขอบคุณภาพ: chrisozer
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
... สักวันเราจะรู้ว่า ... สิ่งที่เราผูกพันในวันนี้ จะเป็นความสุขในช่วงเวลานั้น ๆ ไม่ได้หมายถึงการหยุดตัวเองไว้กับสิ่งนั้น ๆ ... คนเราทุกคนย่อมผูกพันกับหลาย ๆ สิ่งเปรียบเสมือน ต้องเติมสิ่งต่าง เวลาที่ควร นั่นเอง ... คือ ... ความรัก ... คือ ... ความใคร่เป็นเจ้าของถ้าคุณเมามาย ... เค้าลูบหลังไหล่ดูแล ... ... คือ ... ความใคร่ ... คุณคือ ... คนโง่บ้า ... และอย่างน่าอาย : chrisozer















































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
วันนี้เราอาจรู้สึกผูกพันต่อสิ่งหนึ่งจนคิดว่าเราขาดไม่ได้แต่เวลาจะทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไป

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
สักวันเราจะรู้ว่า . . . . . . . สิ่งที่เราผูกพันในวันนี้ . . . . . . . .

เป็นแค่ส่วนหนึ่งที่เติมชีวิตเราไม่ใช่ . . . . . . .ทั้งหมดของชีวิตเรา
วันหนึ่งหากเรามีโอกาสได้เจอสิ่งที่ถูกใจสิ่งใหม่ที่เราคิดว่าเราพึงใจปรารถนาต้องการ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ขาดไม่ได้
เราก็จะเริ่มผูกพันกับสิ่งใหม่ได้ในเวลาไม่นานนัก . . . . . . . เมื่อเวลาหนึ่งผ่านไป
จะสอนเราได้เองว่า . . . . . . . ความผูกพันกับสิ่งใดๆในช่วงเวลาหนึ่งจะเป็นความสุขในช่วงเวลานั้นจะอย่าได้ไปยึดติดอย่าได้ไปใช้ชีวิตทั้งชีวิตลุ่มหลงคิดเสียว่าเราโชคดี

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ที่มีโอกาสได้ผูกพันกับสิ่งที่เรารักก็เหมือนกับความรักความผูกพัน . . . . . . . . . . . . . .

เราก็จะรู้สึกว่าผูกพันมากแต่ความผูกพันที่ว่าหรืออาจจะเป็นผลพวงที่มาจากความรักหากเรารักใครคนใดคนหนึ่งมาก

. . . . . . .ไม่ได้หมายถึงการหยุดตัวเองไว้กับสิ่งนั้นๆ . . . . . . .

คนเราทุกคนย่อมผูกพันกับหลายๆสิ่งเปรียบเสมือนเรามีแก้วนำอยู่หนึ่งใบในยามเช้า . . . . . . . เราอาจต้องใช้แก้วใบนี้ดื่มนมพออากาศร้อนหน่อยเราอาจต้องการน้ำเย็นไม่มี

. . . . . . .บางครั้งที่เราไม่สบายใจเราก็เหมือนกับแก้วน้ำเราอาจต้องการน้ำอุ่น
. . . . . . . . . . . . . . ต้องเติมสิ่งต่างไม่มี

ในเวลาที่แตกต่างกันตามความเหมาะสมหากเราเติมน้ำเย็นลงไปในแก้วน้ำแล้วเติมน้ำร้อนลงไปในทันที

. . . . . . .ในแก้วใบเดียวกันแก้วใบนั้นเราก็จะพบว่า . . . . . . . . . . . . . .

ซึ่งก็เหมือนกับใจเราแล้วเริ่มแตกก็จะร้าว . . . . . . . . . . . . . .
ความผูกพันต่อสิ่งหนึ่งสิ่งใดในช่วงเวลาหนึ่งไม่ผิดถ้าเราค่อยๆปรับใจปรับตัวของเราเอง . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .ให้กลับคืนในเวลาที่ควรเพราะอย่างน้อยที่สุด
เราก็มีโอกาสได้ผูกพัน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ซึ่งก็เหมือนเรามีโอกาสได้รักนั่นเองถ้าคุณมีความสุขที่เห็นเค้าเดินกับคนอื่นความ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ความรักถ้าคุณเศร้าเหงาคิดถึงเค้าอยากเจอ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .อยากพูดคุยความถ้าคุณร้อนรนที่เค้าอยู่กับใครๆที่ไม่ใช่คุณความรัก
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ความ . . . . . . . ความใคร่เป็นเจ้าของถ้าคุณเมามายเค้าลูบหลังไหล่ดูแลความ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ความรักที่บริสุทธิ์ใจ

ถ้าคุณเมามายเค้ากอดและสัมผัสร่างกายความ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ความใคร่จากเค้าถ้าคุณเข้าหาแต่เค้าหนี
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ความ . . . . . . . ความใคร่ที่หมดเยื่อใยแล้วถ้าคุณหนีแต่เขาวิ่งตามมา

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ความ . . . . . . . ความรักที่ยังไม่มีจุดจบ

ถ้าคุณร้องไห้ให้กับคนที่ไม่มีเยื่อใยในตัวคุณคุณคือคนโง่ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: