but it's the second time by now tha

but it's the second time by now that he says no

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เป็นครั้งสองโดยหลังจากที่เขาบอกว่า ไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มันก็เป็นครั้งที่สองโดยตอนนี้ที่เขาบอกว่าไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มันเป็นครั้งที่สองแล้วที่เขาบอกว่าไม่