Oolong tea has traditionally been m

Oolong tea has traditionally been manufactured from
tea leaves via a semi-fermentation process. Flavan-3-ols,
including catechins, which are major polyphenols in tea leaves, undergo a complex type of polymerization by
both polyphenol oxidases and heat treatment in this
process, and are converted to the high-molecular-weight
oolong tea polymerized polyphenols (OTPP) charactering
oolong tea. Recently, we successfully isolated OTPP
from oolong tea extract by reversed-phase HPLC, and
found that OTPP inhibited pancreatic lipase more effectively
than oolong tea extract in vitro.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิต oolong ชาจากประเพณี
ใบชาหมักกึ่งทางการ Flavan-3-ols,
รวม catechins ซึ่งมีโพลีฟีนสำคัญในใบชา รับชนิดซับซ้อน polymerization โดย
polyphenol oxidases และรักษาความร้อนในนี้
ประมวลผล และจะถูกแปลงเป็นสูงโมเลกุลน้ำหนัก
oolong ชา polymerized โพลีฟีน (OTPP) charactering
oolong ชา เมื่อเร็ว ๆ นี้ เราสำเร็จแยกต่างหาก OTPP
จาก oolong ชาสกัด โดย HPLC ขั้นตอนย้อนกลับ และ
พบว่า OTPP ห้ามตับอ่อนเอนไซม์ไลเปสได้อย่างมีประสิทธิภาพ
กว่า oolong ชาแยกการเพาะเลี้ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาอูหลงได้รับการผลิตแบบดั้งเดิมจาก
ใบชาผ่านกระบวนการกึ่งหมัก flavan-3-OLS,
รวมทั้ง catechins ซึ่งเป็นโพลีฟีนที่สำคัญในใบชาได้รับประเภทที่ซับซ้อนของพอลิเมอโดย
ทั้งสอง oxidases โพลีฟีนและการรักษาความร้อนใน
กระบวนการและจะถูกแปลงเป็นสูงน้ำหนักโมเลกุล
ชาอูหลงโพลีฟีน polymerized (OTPP ) charactering
ชาอูหลง เร็ว ๆ นี้เราประสบความสำเร็จในการแยก OTPP
จากสารสกัดจากชาอูหลงโดย HPLC เฟสกลับและ
พบว่าสามารถยับยั้งเอนไซม์ไลเปส OTPP ตับอ่อนมีประสิทธิภาพมากขึ้น
กว่าสารสกัดจากชาอูหลงในหลอดทดลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาอูหลง มีประเพณีที่ถูกผลิตจากใบชากึ่งหมัก
ผ่านกระบวนการ flavan-3-ols
รวมทั้ง , catechins ซึ่งเป็นโพลีฟีนหลักในใบชา เจอประเภทที่ซับซ้อนของพอลิเมอไรเซชันโดย
ทั้งโพลีฟีนอลอ ซิเดสและรักษาความร้อนในกระบวนการนี้
, และแปลงให้สูงน้ำหนักโมเลกุล
ชาอูหลง ( otpp โพลีฟีน polymerized ) charactering
ชาอู่หลงเมื่อเร็วๆ นี้ เราสามารถแยก otpp
สารสกัดจากชาอูหลง โดย reversed-phase HPLC และพบว่าสามารถยับยั้งเอนไซม์ไลเปสจากตับอ่อน otpp

กว่าชาอูหลงได้อย่างมีประสิทธิภาพสารสกัดจากหลอด