Everything I see that makes me want

Everything I see that makes me want to go to Japan for once in my life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกสิ่งที่เห็นทำให้ผมต้องไปญี่ปุ่นตัวหนึ่งครั้งในชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกอย่างที่ฉันเห็นว่าทำให้ผมอยากจะไปญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกในชีวิตของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกอย่างที่ผมเห็น ทำให้ผมอยากไปญี่ปุ่นซักครั้งในชีวิต