THERE are certain designers who are

THERE are certain designers who are simply destined for certain fashion houses. So it was no real surprise when, following Rossella Jardini’s departure at the house of Moschino, American designer Jeremy Scott was asked to step up to the challenge last October.

This is a designer known for his loud and proud attitude to fashion. He’s about fun, making a statement and irreverence - and that’s before we’ve even got to the clothes. And Moschino is about tongue-in-cheek riffs, caricature style. Which meant as first date fodder goes this was surely going to go pretty well.

Scott plundered pop culture and the world of fast food to reincarnate that Moschino wit, albeit a little more literally than we’ve seen of late. This wasn’t a collection about nods here and there, it was a collection about transforming a model into SpongeBob SquarePants, or a server at McDonald’s (in the chicest uniform you’ve ever seen, of course), a packet of biscuits or a Hershey’s chocolate bar. Who knew they could turn so well into a ballgown or two?

He served up (very literally on a tray) quilted bags in fast food chain shades and worked the McDonald’s “M” into the Moschino heart. It was a love-in of fast food and fast fashion – which is exactly what inspired Scott. And so much so that 10 select items from the catwalk have gone on sale today at London’s Browns store.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีบางบ้านแฟชั่นนักออกแบบที่มีเพียงแค่กำหนดบาง ดังนั้นก็ไม่แปลกใจจริงเมื่อ ต่อห้อง Rossella Jardini ในบ้านของ Moschino นักออกแบบชาวอเมริกันสก็อตต์ถูกขอร้องให้สเต็ปความท้าทายสุดท้ายตุลาคม

เป็นนักออกแบบรู้จักกับแฟชั่นในทัศนคติของเขาเสียงดัง และความภาคภูมิใจ เขากำลังสนุก ทำรายงานและเหยียด - และก่อนที่เรายังมีเสื้อผ้า และ Moschino กำลัง riffs tongue-in-cheek สไตล์ภาพล้อ ซึ่งหมายถึงเป็นอาหารวันแรกไปนี่ก็กำลังจะไปสวยดี

สก็อตปล้นวัฒนธรรมป๊อปและโลกของอาหารจานด่วนเพื่อ reincarnate ปัญญาที่ Moschino แม้ว่าน้อยแท้จริงมากกว่าที่เราเคยเห็นของสาย นี่ไม่ได้เรียกเก็บเงินเกี่ยวกับ nods มา มันเป็นคอลเลกชันของช็อกโกแลตบาร์เกี่ยวกับเปลี่ยนแบบ SpongeBob SquarePants หรือเซิร์ฟเวอร์ที่แมคโดนัลด์ (ในเครื่องแบบวีที่คุณเคยเห็น แน่นอน), แพคเก็ตของขนมปังหรือเป็น Hershey ใครรู้ว่า พวกเขาสามารถเปิดดี ballgown ที่หรือสอง?

เขาให้บริการ (อย่างแท้จริงบนถาด) ผ้ากระเป๋าในสีห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็ว และทำงานแมคโดนัลด์ "M" เป็นหัวใจ Moschino Love-in อาหารจานด่วนและแฟชั่นอย่างรวดเร็ว – ซึ่งเป็นสิ่งบันดาลใจสก็อตได้ และมีมากว่า 10 เลือกสินค้าจากแคทวอล์มีขายวันนี้ที่ร้านบราวส์ลอนดอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีนักออกแบบบางคนที่มีชะตาเพียงเพื่อบ้านแฟชั่นบางอย่าง ดังนั้นมันจึงไม่แปลกใจจริงเมื่อหลังจากการตาย Rossella Jardini ที่บ้านของ Moschino, ออกแบบชาวอเมริกัน Jeremy Scott ถูกขอให้ก้าวขึ้นไปท้าทายเมื่อเดือนตุลาคมนี้เป็นนักออกแบบที่รู้จักกันในทัศนคติดังและความภาคภูมิใจของเขากับแฟชั่น เขาเกี่ยวกับความสนุกสนานทำให้คำสั่งและไม่เคารพ - และที่ก่อนที่เราจะได้ยังมีเสื้อผ้า และ Moschino เป็นเรื่องเกี่ยวกับ riffs ลิ้นในแก้มสไตล์การ์ตูนล้อเลียน ซึ่งหมายความว่าเป็นอาหารสัตว์วันแรกไปนี้ก็จะไปสวยดีก็อตต์ปล้นวัฒนธรรมป๊อปและโลกของอาหารอย่างรวดเร็วที่จะกลับชาติมาเกิดที่ปัญญา Moschino แม้จะน้อยมากอย่างแท้จริงมากกว่าที่เราเคยเห็นในช่วง นี้ไม่เกี่ยวกับการเก็บรวบรวมพยักหน้านี่และมีมันเป็นคอลเลกชันเกี่ยวกับการเปลี่ยนรูปแบบเป็น SpongeBob SquarePants หรือเซิร์ฟเวอร์ที่โดนัลด์ (ในเครื่องแบบ chicest ที่คุณเคยเห็นแน่นอน) แพ็คเก็ตของบิสกิตหรือ บาร์ช็อคโกแลตเฮอร์ชีย์ ใครรู้ว่าพวกเขาสามารถเปิดให้ดีใน ballgown หรือสอง? เขาทำหน้าที่ขึ้น (มากอย่างแท้จริงบนถาด) ผ้าถุงในเฉดสีที่ห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็วและทำงานโดนัลด์ "M" เป็นหัวใจ Moschino มันเป็นความรักในของอาหารอย่างรวดเร็วและแฟชั่นอย่างรวดเร็ว - ซึ่งเป็นสิ่งที่เป็นแรงบันดาลใจก็อตต์ และอื่น ๆ มากว่า 10 เลือกสินค้าจากแคทวอล์ได้ไปขายในวันนี้ที่ร้านบราวน์ของกรุงลอนดอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีนักออกแบบบางอย่างที่เป็นเพียงพรหมลิขิตแฟชั่นบ้านบาง ดังนั้นมันไม่เซอร์ไพรส์ เมื่อ ตาม rossella jardini ออกเดินทางไปที่บ้านของ Moschino , อเมริกันออกแบบเจเรมี่ สก็อต ขอให้ก้าวขึ้นไปท้าทายเมื่อเดือนตุลาคม .

นี่เป็นผู้ออกแบบรู้จักของเขาดังและความภาคภูมิใจต่อแฟชั่น เขากำลังสนุกแถลงการณ์ และความไม่เคารพ และนั่นคือก่อนที่เราได้เสื้อ Moschino และเกี่ยวกับลิ้นในแก้มแบบไหนสไตล์ล้อเลียน . ซึ่งหมายถึงเป็นอาหารสัตว์ วันแรกไปมันย่อมไปสวยดี

สกอตต์ขโมยวัฒนธรรมและโลกของอาหารจานด่วนที่กลับชาติมาเกิดที่ Moschino ปัญญาแม้ว่าน้อยมากหมายกว่าที่เราเคยเห็นสายนี่ไม่ใช่คอลเลกชันเกี่ยวกับพยักหน้าที่นี่และมีคอลเลกชันที่เกี่ยวกับการเปลี่ยนรูปแบบเป็น SpongeBob SquarePants หรือเซิร์ฟเวอร์ที่แมคโดนัลด์ ( ในเครื่องแบบ chicest คุณเคยเห็นแน่นอน ) , แพ็คเก็ตบิสกิตหรือบาร์ช็อคโกแลต Hershey . ใครรู้ว่าพวกเขาสามารถเปิดได้ดีใน ballgown หรือสอง ?

เขาเสิร์ฟขึ้น ( มากหมายบนถาด ) ถุงผ้าสีห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็วและทำงานของ " แมคโดนัลด์ M " เข้าสู่หัวใจ Moschino . มันคือความรักในอาหารและแฟชั่นอย่างรวดเร็ว – ซึ่งเป็นสิ่งที่เป็นแรงบันดาลใจ สก็อต ดังนั้นมากว่า 10 เลือกรายการจากแคทวอล์ไปขายในวันนี้ที่ลอนดอน
น้ำตาลร้าน