From the HRESIMS data, the molecula

From the HRESIMS data, the molecular composition of C17H16N2O7 was inferred for compound 1, which corresponds to 11 double bond equivalents. The 1H NMR spectrum of 1 contained 12 signals, which in combination with the DEPT and HSQC data could be assigned as four exchangeable protons (δH 9.12, 6.13, 5.29, 5.05), five aromatic resonances (δH 8.32, 7.48, 7.18, 7.14, 6.71) and three methylene moieties (δH 4.47, 4.27, 3.99) (Table 1). The 13C-NMR spectrum of 1 exhibited 17 signals, which in conjunction with the DEPT experiment were found to be five methine (δC 102.9, 115.7, 116.3, 123.0, 125.2), three methylene (δC 60.4, 61.7, 62.3) and nine quaternary carbons (δC 119.1, 121.6, 128.4, 138.2, 145.5, 146.4, 149.2, 170.2, 171.1). The chemical shifts at δC 170.2 and 171.1 ppm pointed to carbonyl moieties. The full structure of 1 was solved by analyses of the 1H-1H COSY, HSQC and HMBC spectra (see Supplementary Figures S1–S6). Examination of the 1H-1H COSY data allowed for the coupling system H-6/H-7 to be established. The HMBC spectrum showed correlations from H-6 (δH 7.14) to C-5a (δC 149.2), C-8 (δC 138.2) and C-9a (δC 128.4), from H-7 (δH 7.18) to C-5a (δC 149.2) and C-9 (δC 123.0), and from H-9 (δH 7.48) to C-5a (δC 149.2) and C-7 (δC 125.2), leading to the construction of an aromatic system with quaternary carbons at C-5a (δC 149.2), C-8 (δC 138.2) and C-9a (δC 128.4) (ring A, Figure 2). The protons at H-7 (δH 7.18) and H-9 (δH 7.48) also showed HMBC correlations to the methylene at C-15 (δH 4.47, δC 62.3), allowing a short chain to be positioned at C-8 (δC 138.2). A 1H-1H COSY correlation from 16-OH (δH 5.29) to H-15 (δH 4.47) capped this chain with a hydroxy group.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากข้อมูล HRESIMS องค์ประกอบโมเลกุลของ C17H16N2O7 ถูกสรุปสำหรับสารประกอบที่ 1 ซึ่งสอดคล้องกับ 11 รายการเทียบเท่าพันธะคู่ สเปกตรัม 1H NMR 1 มี 12 สัญญาณซึ่งร่วมกับ DEPT และข้อมูล HSQC จะได้รับการมอบหมายให้เป็นสี่โปรตอนแลกเปลี่ยน (δH 9.12, 6.13, 5.29, 5.05) ห้า resonances หอม (δH 8.32, 7.48, 7.18, 7.14, 6.71) และสาม moieties เมทิลีน (δH 4.47, 4.27, 3.99) (ตารางที่ 1) สเปกตรัม 13C-NMR 1 แสดง 17 สัญญาณซึ่งร่วมกับการทดลอง DEPT พบว่ามีห้า methine (δC 102.9, 115.7, 116.3, 123.0, 125.2) สามเมทิลีน (δC 60.4, 61.7, 62.3) และเก้าสี่ ก๊อบปี้ (δC 119.1, 121.6, 128.4, 138.2, 145.5, 146.4, 149.2, 170.2, 171.1) การเปลี่ยนแปลงทางเคมีที่δC 170.2 และ 171.1 ppm ชี้ไป moieties คาร์บอนิล โครงสร้างเต็มรูปแบบของ 1 แก้ไขได้โดยการวิเคราะห์ 1H-1H โคซี่, HSQC และ HMBC สเปกตรัม (ดูรูปประกอบ S1-S6) การตรวจสอบของ 1H-1H ข้อมูลโคซี่ได้รับอนุญาตให้มีเพศสัมพันธ์ระบบ H-6 / H-7 ที่จะจัดตั้งขึ้น คลื่นความถี่ที่แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ HMBC จาก H-6 (δH 7.14) กับ C-5a (δC 149.2), C-8 (δC 138.2) และ C-9a (δC 128.4) จาก H-7 (δH 7.18) กับ C-5a (δC 149.2) และ C-9 (δC 123.0) และจาก H-9 (δH 7.48) กับ C-5a (δC 149.2) และ C-7 (δC 125.2) ที่นำไปสู่​​การก่อสร้างระบบหอมกับก๊อบปี้สี่ ที่ C-5A (δC 149.2), C-8 (δC 138.2) และ C-9a (δC 128.4) (แหวนรูปที่ 2) โปรตอนที่ H-7 (δH 7.18) และ H-9 (δH 7.48) นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นความสัมพันธ์ที่จะ HMBC เมทิลีนที่ C-15 (δH 4.47, δC 62.3) ช่วยให้ห่วงโซ่สั้นที่จะได้รับตำแหน่งที่ C-8 (δC 138.2) 1H-1H สัมพันธ์โคซี่จาก 16 โอไฮโอ (δH 5.29) เพื่อ H-15 (δH 4.47) ต่​​อยอดห่วงโซ่กับกลุ่มไฮดรอกซีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Streptomyces griseus ( hki 0545 ) ถูกแยกจากปูนปลาสเตอร์ของเก่า ( สร้างปี 1953 ) , ความชื้นในอาคารที่เสียหาย Herne , เยอรมนี เมื่อยก็กรุณาให้โดย ดร. โวล์ฟกัง ลอเรนซ์ ( Institut f ü r innenraumdiagnostik ดึสเซลดอร์ฟ , ) และ taxonomically characterized โดย dsmz ( คอลเลกชันเยอรมันของจุลินทรีย์และเซลล์วัฒนธรรม ) .
Streptomyces griseus ( hki 0545 ) ถูกแยกจากปูนปลาสเตอร์ของเก่า ( สร้างปี 1953 ) , ความชื้นในอาคารที่เสียหาย Herne , เยอรมนี เมื่อยก็กรุณาให้โดย ดร. โวล์ฟกัง ลอเรนซ์ ( Institut f ü r innenraumdiagnostik ดึสเซลดอร์ฟ , ) และ taxonomically characterized โดย dsmz ( คอลเลกชันเยอรมันของจุลินทรีย์และเซลล์วัฒนธรรม ) .
Streptomyces griseus ( hki 0545 ) ถูกแยกจากปูนปลาสเตอร์ของเก่า ( สร้างปี 1953 ) , ความชื้นในอาคารที่เสียหาย Herne , เยอรมนี เมื่อยก็กรุณาให้โดย ดร. โวล์ฟกัง ลอเรนซ์ ( Institut f ü r innenraumdiagnostik ดึสเซลดอร์ฟ , ) และ taxonomically characterized โดย dsmz ( คอลเลกชันเยอรมันของจุลินทรีย์และเซลล์วัฒนธรรม ) .
Streptomyces griseus ( hki 0545 ) ถูกแยกจากปูนปลาสเตอร์ของเก่า ( สร้างปี 1953 ) , ความชื้นในอาคารที่เสียหาย Herne , เยอรมนี เมื่อยก็กรุณาให้โดย ดร. โวล์ฟกัง ลอเรนซ์ ( Institut f ü r innenraumdiagnostik ดึสเซลดอร์ฟ , ) และ taxonomically characterized โดย dsmz ( คอลเลกชันเยอรมันของจุลินทรีย์และเซลล์วัฒนธรรม ) .
Streptomyces griseus ( hki 0545 ) ถูกแยกจากปูนปลาสเตอร์ของเก่า ( สร้างปี 1953 ) , ความชื้นในอาคารที่เสียหาย Herne , เยอรมนี เมื่อยก็กรุณาให้โดย ดร. โวล์ฟกัง ลอเรนซ์ ( Institut f ü r innenraumdiagnostik ดึสเซลดอร์ฟ , ) และ taxonomically characterized โดย dsmz ( คอลเลกชันเยอรมันของจุลินทรีย์และเซลล์วัฒนธรรม ) .